Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

maesse-hacele

(n.)
Grammar
maesse-hacele, an; f.

A cope:

Entry preview:

A cope: — Mæssehacele casula, Wrt. Voc. 81, 42. [Ic an þeódréd mín wíte massehakele ðe ic on Pauie bouhte. Chart. Th. 515, 16: 512, 30. Messehacel, Chr. 963; Erl. 123, 16. Mæssehakeles, 1070; Erl. 207, 35: 1122; Erl. 249, 8.]

mán-fordǽdla

(n.)
Grammar
mán-fordǽdla, an; m.

One who wickedly destroys

Entry preview:

One who wickedly destroys Mánfordǽdlan ( the sea monsters that attacked Beowulf ), Beo. Th. 1130; B. 563

Linked entry: for-dǽdla

mán-freá

(n.)
Grammar
mán-freá, an; m.

The prince of evilthe devil

Entry preview:

The prince of evil, the devil Morðres mánfreá, Andr. Kmbl. 2627; An. 1315: Elen. Kmbl. 1880; El. 942: Exon. 73b; Th. 275, 6; Jul. 546

mann-líca

(n.)
Grammar
mann-líca, an; m.

A human formimage of a manstatue

Entry preview:

A human form, image of a man, statue Ǽfre siððan se monlíca ( the pillar of salt into which Lot's wife was turned ) stille wunode, Cd. 119; Th. 155, 1; Gen. 2566. Eall Adames cynn ðe módor gebær tó manlícan all the race of Adam that mother gave the form

máðum-gifa

(n.)
Grammar
máðum-gifa, an; m.

A giver of costly giftsa liberal prince

Entry preview:

A giver of costly gifts, a liberal prince Hwǽr cwom máððumgyfa? Exon. 77 b; Th. 292, 1; Wand. 92

mearc-béce

(n.)
Grammar
mearc-béce, an; f.

A beech-tree which forms part of a boundary

Entry preview:

A beech-tree which forms part of a boundary Ðis synd ðæra viii. hída landgeméra ... tó ðære mearcbécean; of ðære bécean, Cod. Dip. B. i. 295, 9. On ða ealdan mearce bécan, 296, 26

Linked entry: béce

mearc-stapa

(n.)
Grammar
mearc-stapa, an; m.

One who wanders about the desolate mark or border-land

Entry preview:

One who wanders about the desolate mark or border-land Grendel, mǽre mearcstapa, Beo. Th. 206; B. 103. Hié gesáwon swylce twegen micle mearcstapan móras healdan; óðer wæs idese onlícnes óðer on weres wæstmum wræclástas træd ... Hié dýgel lond warigeaþ

méd-gilda

(n.)
Grammar
méd-gilda, an; m.

One who receives paya needy person

Entry preview:

One who receives pay, a needy person Wædla ł médgylda mendicus, Ps. Lamb. 39, 18. Se hýra oððe se médgylda the hireling or the mercenary, Homl. Th. i. 242, 5. Swá swá médgildan ( hireling's ) dagas, ii. 454, 27. Nafa ðú ðínne néhstan for weal and for

meox-force

(n.)
Grammar
meox-force, an; f.

A fork used for removing dirt

Entry preview:

A fork used for removing dirt Myxforce rotabulum (rotabulum furca vel illud lignum cum quo ignis movetur in fornace causa coquendi: et dicitur sic, quia rotat et proruit ignem furni gratia coquendi vel stercora purgandi), Wrt. Voc. i. 16, 34

meox-wilige

(n.)
Grammar
meox-wilige, an; f.

A basket for carrying dung

Entry preview:

A basket for carrying dung On meocswilian in cophino, Ps. Lamb. 80, 7

Linked entries: wilige meox-bearwe

mere-fara

(n.)
Grammar
mere-fara, an; m.

A sea-farer

Entry preview:

A sea-farer, Beo. Th. 1008; B. 502

mere-grota

(n.)
Grammar
mere-grota, an; m.

A pearl

Entry preview:

A pearl Meregrota margarita, Wrt. Voc. i. 85, 24. On ðám beóþ oft gemétte ða betstan meregrotan quibus inclusam sæpe margaritam optimam inveniunt, Bd. 1, 1; S. 473, 18

meter-wyrhta

(n.)
Grammar
meter-wyrhta, an; m.

verse-makerpoet

Entry preview:

A verse-maker, poet Mederwyrhta metricus, Wrt. Voc. ii. 114, 7. Meterwyrhta, 55, 64

Linked entry: meder-wyrhta

mid-wyrhta

(n.)
Grammar
mid-wyrhta, an; m.

One who works with othersa co-operator

Entry preview:

One who works with others, a co-operator On ðæt gerád ðæt hé wǽre his midwyrhta ǽgðer ge on sǽ ge on lande on the condition that he would co-operate with him by sea and by land, Chr. 945; Erl. 116, 31: Past. 38, 8; Swt. 279, 25. Hyt áwriten hys, ðæt

mód-lufu

(n.)
Grammar
mód-lufu, an; f.

Heart's loveaffection

Entry preview:

Heart's love, affection, Beo. Th. 3650; B. 1823: Exon. 26a; Th. 77, 25; Cri. 1262: 71a; Th. 264, 26; Jul. 370: 76a; Th. 284, 18; Jul. 699: 123a; Th. 473, 3; Bo. 9

módor-slaga

(n.)
Grammar
módor-slaga, an; m.

A matricidematricida

Entry preview:

A matricide; matricida. Wrt. Voc. i. 85, 46

mold-hýpe

(n.)
Grammar
mold-hýpe, an; f.

A heap of earth or dust

Entry preview:

A heap of earth or dust Ðonne biþ hit swylce hé sý mid sumere moldhýpan ofhroren it is as though he be overwhelmed by a heap of dust, Homl. Th. i. 492, 33

Linked entry: hýpe

mór-sceaþa

(n.)
Grammar
mór-sceaþa, an; m.

A bandita robber who lakes refuge in the moors

Entry preview:

A bandit, a robber who lakes refuge in the moors (v. mór) Ðone mórsceaþo (Barabbas), Mk. Skt. Lind. Rush. 15, 15, 11. Wæs Barabbas mórsceaþe (sceaþa. Rush.) erat Barabbas latro. Jn. Skt. Lind. 18, 40. Swá tó mórsceaþe (scaþe. Rush.) gié cwómun ( ad latronem

mór-stapa

(n.)
Grammar
mór-stapa, an; m.

A moor-steppertraverser of the moors

Entry preview:

A moor-stepper, traverser of the moors Mǽre mórstapa ( the bull ), Runic pm. Kmbl. 339, 11; Rún. 2

morþor-slaga

(n.)
Grammar
morþor-slaga, an; m.

A murdererhomicide

Entry preview:

A murderer, homicide Morþorslago homicidas, Mt. Kmbl. Lind. 22, 7

Linked entry: morþ-slaga