ge-girwan
Entry preview:
Gegereð hine áwergednisse induit se maledictions, Ps. Srt. 108, 18. Ic gegerede mec mid héran, 34, 13. Hé gegyrede hine (mid, v. l.) his munucgegyrelan ipsius habitu indutus, Bd. 1, 7; Sch. 20, 23. Gigeride, Rtl. 45, 29: 79, 7.
Linked entries: girwan ge-gerwan ge-girwung ge-gyrian
eald-riht
An ancient right ⬩ vĕtus jus vel privĭlēgium
Entry preview:
Bǽdon hine ðæt he him to heora ealdrihtum gefultumede they prayed him that he would succour them with respect to their ancient rights. Bt. 1; Fox 2, 24
Linked entry: eald-geriht
land-mann
Entry preview:
A native of a country Náh náðer tó farenne ne Wylisc man on Ænglisc land ne Ænglisc on Wylisc ðé má bútan gesettan landmen se hine sceal æt stæðe underfón and eft ðǽr bútan fácne gebringan.
leásere
hypocrite ⬩ a buffoon ⬩ jester
Entry preview:
Ðá hét hé his leáseres hine lǽdan tó ðæm wuda, 83, 18
mann-slege
Man-slaying ⬩ homicide
Entry preview:
Gif Ænglisc man Deniscne ofsleá gylde hine mid xxx pundum, oððon mon ðone handdǽdan ágyfe, L. Eth. i. 5; Th. i. 286, 20
Linked entry: slege
grǽdan
Entry preview:
Hine mon sceal swíðe hlúde hátan grǽdan oððe singan he must be bidden to cry out or sing very loud, L. M. 2, 5; Lchdm. ii. 182, 26
Linked entry: han-grǽd
gíslian
To give hostages or security
Entry preview:
To give hostages or security; obsides dare He gíslode and hine man ðeáhhwæðere ofslóh he gave hostages and yet he was slain, Chr. 1016; Erl. 154, 11.
ge-cristnian
To christianize ⬩ catechize ⬩ catechīzāre
Entry preview:
To christianize, catechize; catechīzāre He ðone cyning gecristnade, and hine eft æfter fæce mid fulluhtbæþe aþwógh mid his þeóde cum rex ipse catechīzāus, fonte baptism, cum sua gente abluĕrētur, Bd. 3, 7; S. 329, 13.
ge-haldan
To keep ⬩ preserve ⬩ hold ⬩ servāre ⬩ recondĕre ⬩ tĕnēre
Entry preview:
Mid ðý hine ðá nǽnig man ne gehaldan ne gebindan mihte cum a nullo vel tĕnēri vel ligāri pŏtuisset, 3, 11; S. 536, 16. Ðǽr hí nú gehaldene syndon in qua nunc servantur, 3, 11; S. 535, 11 : 3, 6; S. 528, 29
ge-offrian
To offer, sacrifice
Entry preview:
To offer, sacrifice He hét hine his leófan sunu geoffrian Gode to láce he bade him offer his dear son as a sacrifice to God, Btwk. Scrd. 23, 3. Abel geoffrode ða sélostan lác Gode Abel offered the best sacrifices to God, 18, 5: 22, 9: Gen. 8, 20.
Linked entry: offrian
reódan
to redden, stain with blood ⬩ to redden a person by causing blood to flow from a wound, to wound, kill
Entry preview:
Kmbl. 2006;An. 1005. to redden a person by causing blood to flow from a wound, to wound, kill Næs ðeós eorþe besmiten beornes blóde ðe hine bil rude (cf. ne seó eorþe besmiten mid ofslegenes monnes blóde, Bt. 15;Fox 48, 15),Met. 8, 34.
Linked entry: on-reódan
þurh-geótan
to pour over ⬩ cover by pouring ⬩ to fill ⬩ saturate ⬩ to fill ⬩ imbue ⬩ inspire
Entry preview:
Ðú þurhgute hine gedréfednysse perfudisti eum confusione, Ps. Spl. 88, 44.
un-scógan
to unshoe ⬩ take off the shoes
Entry preview:
Nyme ðæt wíf his gescý of his fótum, and nemne hine ǽlc man unsceóda ( discalceatus ), Deut. 25, 10. Unsceóde discalciati, Anglia xiii. 416, 735. Unscódum fótum, Wulfst. 170, 16
á-bryrdan
Entry preview:
Add: to instigate, stimulate, incite Ic trúwige ðæt sum wurðe ábrird, ðæt hine liste gehíran ðá hálgan láre, Ll. Th. ii. 364, 17. Æfter ðisum wordum wurdon ðá munecas mycclum ábryrde, Hml. S. 6, 344.
ǽ-swícian
Entry preview:
Sé ǽswicað óðrum ðc hine on Godes dǽle beswícð, Hml. Th. i. 514, 18. Gif ðín hand þé ǽswicige, 516, 4. Ðe lǽs wé hí ǽswicion, 512, 2
be-heáfdian
Entry preview:
Beheáfdian hine [geseón] gestreón getácnað to see one's self beheaded in a dream betokens gain, Lch. iii. 212, 13. ꝥ hí í Hí lǽdan tó beheáfdianne, 75, 23. Tó beheáfdigenne, Hml. S. 19, 85. Beheáfdienne obtruncandum, An. Ox. 5255.
drepan
Entry preview:
Drihten hine drep mid líchamlicere untrumnesse Dominus corporali hunc molestia percussit, Gr. D. 325, 26. Heó wearð drepen and gestonden on þá breóst mid cancre þǽre wunde cancri ulcere in mamilla percussa est, 279, 26.
fágung
a diversity
Entry preview:
Hé áwænde eallre þǽre hýde híw swá ꝥ seó fágung (varietas) wæs tóbrǽded geond eallne his líchaman, ꝥ hé wæs geþúht swylce hé hreóf wǽre .. . sóna swá hine gehrán se hálga wer, hé geflýmde ealle þá fágunge (varietatem) þǽre hýde, Gr.
ge-beorhtnian
Entry preview:
R.) hine, 32. Geberehtnad (giberhtnad, R.), 15, 8. Gibrehtnad (giberhtnad. R.) ł giuuldrad uére clarificaturus esset, 21, 19
Linked entries: ge-berhtnian ge-brehtnian beorhtnian
mæsse-steall
Entry preview:
'þæt is mid clǽne ælmessan and mid leóhte tó úrum ciricean and tó úrum mæssesteallum, Nap, 43. pápa hét hine mæssian at S. Petres weófode, Ch. 995; P. 130, 28. Hé stód æt ðám weófode swylce hé wolde mæssian, Hml. S. 21, 355