Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

geógoþ-lust

(n.)
Grammar
geógoþ-lust, es; m.

Youthful pleasure, lust

Entry preview:

Homl. 59, 9

þurh-irnan

(v.)

to run through

Entry preview:

Ðæt swurd ðe ðæra cildra lima þurharn, Homl. Th. i. 84, 18

þrym-ríce

(n.)
Grammar
þrym-ríce, es; n.

A glorious kingdom ⬩ heaven

Entry preview:

Homl. 105, 11

un-forbúgendlíce

(adv.)
Grammar
un-forbúgendlíce, adv.

Without turning aside ⬩ constantly ⬩ fixedly

Entry preview:

., Homl. Skt. ii. 23 b, 431

Linked entry: for-búgendlíce

un-tódǽledlíce

(adv.)
Grammar
un-tódǽledlíce, adv.

Indivisibly ⬩ inseparably

Entry preview:

Indivisibly, inseparably Seó ðe hæfð ðás ðreó ðing on hire tógædre wyrcende untódǽledlíce, Homl. Th. i. 288, 25: 500, 14: 368, 2

Linked entry: tó-dǽledlíce

wiþer-talu

(n.)
Grammar
wiþer-talu, e; f.

Reply ⬩ defence

Entry preview:

Reply, defence Hé ðǽrrihte ádumbode, for ðan ðe æt Godes dóme ne bið nán beládung ne wiþertalu, Homl. Th. i. 530, 6

rest-gemána

(n.)
Grammar
rest-gemána, an; ;m.;

Conjugal intercourse ⬩ concubitus

Entry preview:

Homl. 173, 16. Restgemanan, Lchdm. i. 350, 10

hæfen

(n.)
Grammar
hæfen, e; f.

Having, property, possession ⬩ a holding, possession

Entry preview:

Having, property, possession Be his ágenre hæfene according to his own property, Homl. Th. i. 582, 28 : 580, 22 : ii. 400, 2

hálgawaras

(n.)
Grammar
hálgawaras, pl.

Holy people, saints

Entry preview:

Holy people, saints Gisungan hálgawaras cantabant sancti, Rtl. 47, 26. Hálgawara ðínra sanctorum tuorum, 62, 12. Hálgawæra, Mt. Kmbl. Lind. 27, 52

ofer-lǽdan

(v.)

to oppress ⬩ opprimo ⬩ oppressor ⬩ oppressio

Entry preview:

Homl. 203, 7

Linked entry: ofer-lád

wincel

(n.)
Grammar
wincel,

a corner

Entry preview:

Wincel-cumb, Homl. Skt. i. 21, 33: Cod. Dip. Kmbl. vi. 354; and modern Aldwinkle (Northants)

æcer-spranca

(n.)
Grammar
æcer-spranca, æcer-spranga, an; m. [æcer, spranca, an; m. a shoot, sprout]

Young shoots springing up from acorns ⬩ saplings ⬩ the holm oak ⬩ scarlet oak ⬩ ilex

Entry preview:

Young shoots springing up from acorns, saplings, the holm oak, scarlet oak; ilex Æcer-spranca ilex, Ælfc. Gr. 9, 61; Som. 13, 48

dæg-wist

(n.)
Grammar
dæg-wist, e; f. [wist food]

A day's food ⬩ diei victus

Entry preview:

A day's food; diei victus Ðæt he him dægwistes tiðode that he would give him a day's food, Homl. Th. ii. 134, 30

frǽcnes

(n.)
Grammar
frǽcnes, -ness, -nyss

danger

Entry preview:

Homl. 109, 7

lyb-cræft

(n.)
Grammar
lyb-cræft, es; m.

Magic ⬩ witchcraft

Entry preview:

Homl. 229, 12

plúme

(n.)
Grammar
plúme, an; f.
Entry preview:

A plum (fruit or tree) Seó plúme hoc prunum, Ælfc. Gr. 6; Som. 5, 60. Plumae prunus, Txts. 88, 822 : plumum, 87, 1600

Linked entries: plýme plún

ge-lígenod

(v.)
Grammar
ge-lígenod, part. p.

Convicted of lying

Entry preview:

Convicted of lying Se apostol Paulus ne biþ gelígenod the apostle Paul is not shewn to be false, Homl. Th. i. 54, 1

geond-stredan

(v.)
Grammar
geond-stredan, p. -stredde; pp. -streded, -stred

To scatter about, sprinkle ⬩ spargĕre

Entry preview:

Geondstred scattered over, Homl. Th. ii. 536, 18

un-andweard

(adj.)
Grammar
un-andweard, adj.

Not present

Entry preview:

Not present Drihten nolde líchamlíce síðian tó ðæs cyninges untruman bearne, ac unandweard mid his worde hine gehǽlde, Homl. Th. i. 128, 17

Linked entry: and-weard

wóperian

(v.)
Grammar
wóperian, p. ode

To wail ⬩ lament

Entry preview:

To wail, lament Ða cleopode seó ungesǽlige wóperiende him tó: ' Eálá, help mín, wildeór mé habbaþ forneán tó-slyten,' Homl. Ass. 196, 32