Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

holdigean

(v.)
Entry preview:

Substitute: <b>holdian;</b> p. ode. To flay; to em-bowel (?) Man þá hálgan swang and bærnde and swilce ofsticode swín holdode (v. ge-wyrce), Hml. S. 23, 106 : 73. Tó holdigenne, tó befleánne euiscerandum Germ. 393, 109

be-tweoh

Grammar
be-tweoh, <b>A. I 1 a</b>.
Entry preview:

Add Hé betweoh gebedum (betwih gebedes word, v. l. inter uerba orationis ) his líf geendode, Bd. 3, 12; Sch. 245, 15. &lt;b>B. II 2&lt;/b>. add : See preceding passage

wénan

(adj.)
Grammar
wénan, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Hé ús benimeð þára nigon dǽla þonne wé lǽst wénað, Ll. Th. i. 196, 7. (la) :-- Beó á getreówra ðonne ðe mon tó wéne, Prov. K. 76. (30) add :-- Hé him wénde from Antigones hámfærelte micelra untreówða, Ors. 3, II; S. 146, 20.

tídlíce

(adv.)
Grammar
tídlíce, adv.
Entry preview:

&lt;b>I a.

Linked entry: tímlíce

ǽwe

(n.)
Grammar
ǽwe, es; n.

Law ⬩ lex

Entry preview:

Law; lex, L. M. I. P. 15; Th. ii. 268, 28

Berþa

(n.)

Bertha ⬩ Bercta

Entry preview:

Bertha; Bercta, Lat. f. the queen of Æðelbryht, king of Kent

cweorn-stán

(n.)

a mill-stone

Entry preview:

Bos. 9, 42: Lk. Bos. 17, 2

Linked entry: curn-stán

lísing

(n.)
Grammar
lísing, e; f.

A loosing ⬩ releasing ⬩ redemption

Entry preview:

A loosing, releasing, redemption Lésing redemtio, Lk. Skt. Lind. 2, 38

ge-onfenge

(adj.)
Grammar
ge-onfenge, adj.

Taken

Entry preview:

Taken Án geonfenge biþ una assumetur, Lk. Skt. Lind. 17, 35

Linked entry: on-fenge

ge-sciran

(v.)

to act as a steward ⬩ vilicare

Entry preview:

to act as a steward; vilicare, Lk. Skt. Lind. 16, 2

Linked entry: scíran

under-cirran

(v.)

subvertere

Entry preview:

glosses subvertere in: Undercerrende subvertentem, Lk. Skt. Lind. Rush. 23, 2

wóp-leóþ

(n.)
Grammar
wóp-leóþ, es; n.

A mournful lay ⬩ a tragedy

Entry preview:

A mournful lay, a tragedy Wópleóð tragoediam, Hpt. Gl. 488, 57

bríting

(n.)
Grammar
bríting, e; f.
Entry preview:

Breaking to pieces Bréting hláfes fractio pants, Lk. L. 24, 35

druncenig

(adj.)
Grammar
druncenig, adj.
Entry preview:

Drunken Druncgnia ł ꝥte sé druncenig inebriari, Lk. L. 12, 45

wíf-freónd

(n.)
Grammar
wíf-freónd, es; m.
Entry preview:

Lk. L. R. 15, 9

ǽ-bóc

(n.)

book of law

Entry preview:

book of law Ǽbéc libri juris, Wrt. Voc. ii. 53, 78

Linked entry: ǽ-béc

hioful

(n.)

the face

Entry preview:

the face Ondwlita ł hioful facies, Mt. Kmbl. p. 9, ll

ge-wítendnes

(n.)
Grammar
ge-wítendnes, se; f.

Departure

Entry preview:

Departure Sǽdon his gewítendnesse dicebant excessum ejus, Lk. Bos. 9, 31

grið-lagu

(n.)
Grammar
grið-lagu, e; f.
Entry preview:

Law concerning 'grith,' L. Eth. 7, 9; Th. i. 330, 22

beaftan

Entry preview:

Hí hondum beóftun hine lamentabantur eum, Lk. R. 23, 27. Add

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.