Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-líhtan

(v.)
Grammar
ge-líhtan, p. -líhte

To alight ⬩ approach ⬩ come

Entry preview:

To alight, approach, come Gelíht of his horse desiliit ab equo suo, Gr. Dial. 1, 2. Ðá gelíhte se cuma then the stranger alighted, Homl. Th. ii. 134, 34. He gelíhte to ðæm hearge propiabat ad fanum, Bd. 2, 13; S. 517, 11. Segde ðætte sealfa god wolde

león

(v.)
Grammar
león, p. láh.

To lend

Entry preview:

Lind. 11, 5

lítan

(v.)
Grammar
lítan, [from lútan, as bígan from búgan]

to bend ⬩ incline

Entry preview:

to cause to bow, to bend, incline Ðæt ingeþonc ǽlces monnes ðone líchoman lít ðider hit wile the mind of every man inclines the body whither it will, Bt. Met. Fox 26, 237; Met. 26, 119

hæcce

(n.)
Grammar
hæcce, a crosier, l. hæcc, and in line 2 for dære l.
Entry preview:

þǽre

fere

(n.)
Grammar
fere, with life,
  • Ps. C. 50, 22
    • ;
  • Ps. Grn. ii. 277, 22
    • ;
inst. of ferh life.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

æt-

(prep.; prefix)
Grammar
æt-, prefixed to words, like the prep, æt,

at ⬩ to ⬩ from ⬩ ad- ⬩ ab-

Entry preview:

denotes at, to, and from; ad-, ab-

Linked entries: wesan stæppan steall stillan telg reccan sceótan eáca styntan wítan feng spornan

á-dreógendlic

(adj.)

agendus, gerendus

Entry preview:

glosses agendus, gerendus Seó átreógenlice agenda, R. Ben. I. 37, 12. Lífes ádreógen(d)lices vite gerende, Hy. S. 103, 3

dróg

(v.; part.)
Grammar
dróg, drew, Jn. Lind. War. 21, 11; p.
Entry preview:

of dragan

be-licgan

(v.)
Grammar
be-licgan, he -ligeþ, -líþ, pl. -licgaþ; p. -læg, pl. -lǽgon, ; pp. -legen; v. a. [be by, licgan to lie]

To lie or extend by or about ⬩ to surround ⬩ encompass ⬩ circumdare ⬩ cingere

Entry preview:

To lie or extend by or about, to surround, encompass; circumdare, cingere Hí belicgaþ us mid fyrde circumdabunt nos exercitu Jos. 7, 9. Sió eá Etheopia land beligeþ úton the river encompasseth the Ethiopian land Cd. 12; Th. 15, 7; Gen. 229. Me néd belæg

Linked entries: be-ligeþ be-líþ

wépan

(v.)
Grammar
wépan, p. weóp, wép (wǽpde, Lind.), pl. weópon, wépon ; pp. wópen
Entry preview:

Gr. 26, 1; Zup. 152, 18. intrans. of persons Maria stód and weóp (hrémende ł uoepende plorans, Lind.); and ðá heó weóp (gewǽp fleret, Lind.), heó ábeáh nyðer . . .

Linked entries: wópen wǽpan

lífan

(v.)
Grammar
lífan, léfan, lýfan; p. de

allow ⬩ permit

Entry preview:

To give leave, allow, permit Ða feówer ic eów lýfe tó sǽde and tó mete quatuor reliquas permitto vobis in sementem et in cibum, Gen. 47, 24. Ic ðé selfes dóm lífe I allow you to decide, Cd. 91; Th. 115, 7; Gen. 1916. Moyses lýfde eów eówer wíf tó forlǽtenne

Linked entries: lǽfan léfan líft lýfan be-lífan

wælhreówlíce

(adv.)
Grammar
wælhreówlíce, adv.

cruelly ⬩ horribly ⬩ atrociously

Entry preview:

cruelly Se wælhreówlíce (crudeli caede) wæs ofslægen, Bd. 3, 14; S. 539, 14. Æt ðæm cirre wurdon Ahténiense swá wælhreówlíce forslagen quam pugnam atrociorem fuisse ipse rerum exitus docuit, Ors. 3, 7; Swt. 118, 22. Hí woldon habban ðone hálgan Eásterdæg

for-logen

(v.; part.)
Grammar
for-logen, pp. of for-leógan to lie.

lied greatly

Entry preview:

lied greatly, Lupi Serm. 1, 12; Hick. Thes. ii. 102, 41;

Linked entries: -logen for-leógan

a-líhtan

(v.)
Grammar
a-líhtan, p. -líhte

To ALIGHT ⬩ desilire

Entry preview:

To ALIGHT ; desilire Ic of alíhte desilio, Ælfc. Gr. 30, 3; Som. 34, 44

Linked entry: a-lýhtan

for-lidennes

Grammar
for-lidennes, (-liþ-).
Entry preview:

Forliþennysse naufragio, An. Ox. 629. ꝥ ic forlidennesse gefare, Ap. Th. 12, 10. Forlidenesse ic þolie, Coll. M. 27, 1. Forlyðenisse, An. Ox. 56, 342. Add

án-rǽdlíce

(adv.)
Grammar
án-rǽdlíce, -rédlíce; adv. [an, rǽd opinion, advice, líce]

Unanimously ⬩ resolutely ⬩ constantly ⬩ unanimiter ⬩ constanter

Entry preview:

Unanimously, resolutely, constantly; unanimiter, constanter Hí þohton ánrǽdlíce [MS. ánhrǽdlíce] cogitavernnt unanirniter, Ps. Spl. 82, 5. Ðe ánrǽdlíce wile his sinna geswícan who resolutely desires to abstain from his sins, L. Pen. 17; Th. ii. 284,

Linked entries: án-hrǽdlíce án-rédlíce

dalf

(v.; part.)
Grammar
dalf, dug, Mt. Kmbl. Lind. 21, 33, = dealf; p.
Entry preview:

ofdelfan

ge-wyrtún

Grammar
ge-wyrtún, l. gewyrt-tún, and for Jn. Skt. Lind.
Entry preview:

substitute Jn. R

líg-fǽmende

(adj.)
Grammar
líg-fǽmende, -fámbláwende, -fýrberende [-ferbærnde, MS.]

flammivomus

Entry preview:

vomiting flame; flammivomus [the words are those used by the several MSS. in] Bd. 5, 12; S. 630, 12

Linked entry: fǽman

lippa

(n.)
Grammar
lippa, an; m.

A lip

Entry preview:

A lip Ufeweard lippa labium: niðera lippe labrum: foreweard feng ðære lippena tógædere rostrum, Ælfc. Gl. 71; Som. 70, 93-95; Wrt. Voc. 43, 24-26. Lippan labia, Hpt. Gl. 481, 24. Áwergode beón heora tungan and lippan, Wanl. Catal. 137, 51. Wið lippe

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.