Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

be-pǽcestre

(n.)
Grammar
be-pǽcestre, an; f.

She who deceives ⬩ flatters ⬩ entices ⬩ a harlot ⬩ pellex

Entry preview:

Gr. 28, 5; Som. 32, 1

Linked entry: -pǽcestre

byden-botm

(n.)
Grammar
byden-botm, es; m.
Entry preview:

Gl. 25; Som. 60, 49; Wrt. Voc. 24, 49

cealfa hús

(n.)
Grammar
cealfa hús, es; n.

vitularius

Entry preview:

Gl. 1; Som. 55, 24; Wrt. Voc. 15, 24

cyln

(n.)

a kiln

Entry preview:

Gl. 109; Som. 78, 132; Wrt. Voc. 58, 44

Linked entry: ast

dingiung

(n.)
Grammar
dingiung, e; f.
Entry preview:

Gl. 1; Som. 55, 5; Wrt. Voc. 15, 5

ende-byrdlíc

(adj.)
Grammar
ende-byrdlíc, adj.

Belonging to order, ordinal ⬩ ordĭnālis

Entry preview:

Gr. 49; Som. 49, 53

flǽsc-maðu

(n.)
Grammar
flǽsc-maðu, e; f.

A fleshworm ⬩ maggot ⬩ vermis carnem infestans

Entry preview:

Gl. 24; Som. 60, 19; Wrt. Voc. 24, 23

Linked entry: maðu

fneósung

(n.)
Grammar
fneósung, e; f.

A sneezing ⬩ sternūtātio ⬩ sternūtāmentum

Entry preview:

Gl. 79; Som. 72, 62

Linked entry: fneósan

for-hréred

(v.)
Grammar
for-hréred, part.

Annulled ⬩ made void ⬩ cassātus

Entry preview:

Gl. 49; Som. 65, 99; Wrt. Voc. 34, 28

fram-aweorpan

(v.)
Grammar
fram-aweorpan, -wurpan; ic -aweorpe, -awurpe; p. -awearp, pl. -awurpon; pp. -aworpen

To cast from ⬩ throw away ⬩ abjĭcĕre

Entry preview:

Gr. 28, 6; Som. 32, 39

fugel-weohlere

(n.)
Grammar
fugel-weohlere, es; m. [fugel a bird, weohlere = wiglere, wigelere a soothsayer]

A diviner by birds ⬩ augur ⬩ auspex

Entry preview:

Gl. 4; Som. 56, 4; Wrt. Voc. 17, 13

Linked entry: fugel-hǽlsere

gafeluc

(n.)
Grammar
gafeluc, es; m.

A spear ⬩ javelin ⬩ hastīle

Entry preview:

Gl. 52; Som. 66, 54; Wrt. Voc. 35, 41

helle-líc

(adj.)
Grammar
helle-líc, adj.

Infernal

Entry preview:

Gl. 54; Som. 66, 97; Wrt. Voc. 36, 20

leás-bregdende

(adj.)
Grammar
leás-bregdende, -brédende; adj.

Wily ⬩ deceitful

Entry preview:

Gr. 49; Som. 50, 31

Linked entry: bredende

magdala-treów

(n.)
Grammar
magdala-treów, es; n.

An almond-tree ⬩ amigdala ⬩ nutida

Entry preview:

Gl. 47; Som. 65, 36; Wrt. Voc. 33, 34

mennisc-líce

(adv.)
Grammar
mennisc-líce, adv.

Humanly ⬩ after the manner of men ⬩ humaniter ⬩ humanitus

Entry preview:

Gr, 38; Som. 41, 43: 42, 6

mistyhtend-líc

(adj.)
Grammar
mistyhtend-líc, adj.

Dissuasive

Entry preview:

Gr. 38; Som. 40, 8

blysa

(n.)
Grammar
blysa, blisa, an; m.

A torch ⬩ fax

Entry preview:

Gr. 9, 59; Som. 13, 37

Linked entry: blæse

box-treów

(n.)
Grammar
box-treów, es; n.

The BOX-TREE ⬩ buxus

Entry preview:

Gr. 6, 9; Som. 5, 59

ge-heald-dagas

(n.)
Grammar
ge-heald-dagas, pl. m.

Kalends

Entry preview:

Gl. 96; Som. 76, 26; Wrt. Voc. 53, 35

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.