ge-ǽþan
to make oath concerning, confirm by oath ⬩ to administer an oath to, swear
Entry preview:
Wé lǽrað ꝥ preóst bísæce ordél ǽfre ne geǽðe (in cases where the validity of the ordeal was disputed a priest was not to swear to the validity?
dern-geliger
A secret lying, adultery ⬩ clandestīnus concubĭtus, adultĕrium
Entry preview:
War. 8, 3
embehtsumnes
A compliance, kind attention ⬩ obsĕquium
Entry preview:
War. 16, 2
mæsse-tíd
A time at which mass was said
Entry preview:
A time at which mass was said Æt mæssetídum tempore missæ, L. Ecg. C. 9; Th. ii. 140, 20
folc-gefeoht
Entry preview:
Philippuse geþúhte þæt hé leng mid folcgefeohtum wið hié ne mehte, ac he wæs mid hlóþum on hí hergende, 3, 7; S. 118, 18
grétan
Entry preview:
Gomen-wudu gréted wæs the glee-wood was touched, Beo. Th. 2134; B. 1065. Ðæt he ne grétte goldweard ðone that he should not assail that gold-ward [that dragon], Beo. Th. 6154; B. 3081: Bd. 3, 11; S. 536, 41.
fædera
Entry preview:
Ðá Eádwine wæs ofslegen, þá féng tó ríce his fæderan (patrui) sunu Ælfríces, Ósríc wæs háten (Ælfric and Ælle, the fathers of Osric and Eadwine respectively, were sons of Yffe), Bd. 3, 1; Sch. 190, 9.
a-weardian
To ward off defend ⬩ protect ⬩ defendere ⬩ protegere
Entry preview:
To ward off defend, protect; defendere, protegere Hí hí sylf aweardedon they defended themselves, Ors. 5, 3; Bar. 182, 19
clynan
To ring, sound ⬩ clangere
Entry preview:
To ring, sound; clangere Rand dynede, campwudu clynede the shield rang, the war-wood sounded, Elen. Kmbl. 101; El. 51
eder
A hedge, house ⬩ sēpes, dŏmus
Entry preview:
A hedge, house; sēpes, dŏmus Hryðge ða ederas the houses [are] ruinous, Exon. 77 b; Th. 291, 5; Wand. 77
ge-ǽwnod
Married ⬩ nuptus
Entry preview:
Married; nuptus Ruth wearþ geǽwnod Iessan ealdan fæder Ruth was married to the grandfather of Jesse, Ælfc. T. 12, 17
Linked entry: ǽwnian
ge-útlagian
To outlaw ⬩ proscrībĕre
Entry preview:
To outlaw; proscrībĕre Man geútlagode Ælfgár eorl earl Ælfgar was outlawed, Chr. 1055; Erl. 188, 27: 1020; Erl. 161, 22
Linked entry: út-lagian
betrung
A BETTERING, amending ⬩ emendatio
Entry preview:
A BETTERING, amending; emendatio Ðæt hit wǽre heora betrung that it was their amendment, Bt. 38, 7; Fox 210, 13
bi-hreósan
To rush down, cover ⬩ ruere, obruere, incidere
Entry preview:
To rush down, cover; ruere, obruere, incidere Hríme bihrorene covered with rime, Exon. 77 b; Th. 291, 4; Wand. 77
Linked entry: bi-hroren
sele-gist
Entry preview:
A guest in a hall Heó ofsæt ðone selegyst ( Beowulf who was in Hrothgar's hall ), Beo. Th. 3094 ; B. 1545
weax-gescot
A contribution of wax,
Entry preview:
A contribution of wax, due to a church Swá hwæt swá witan tó ðearfe gerǽdan, hwílum weaxgescot, Wulfst. 171, 1
orleg-weorc
War-work, action
Entry preview:
War-work, action Se ðæt orlegweorc ( the defeat of the people of Sodom) gecýðde, Cd. Th. 122, 2; Gen. 2020
líf-weg
Entry preview:
A way which leads to life, way of life, one's path in life Lífweg [the road followed by the Israelites under the guidance of the pillar of cloud], Cd. 147; Th. 184, 9; Exod. 104.
wil-weg
A pleasant way ⬩ a desirable way
Entry preview:
A pleasant way, a desirable way Syndan wé nú eft ámearcode tó ðam gefeán neorxnawanges; ne gelette ús ðæs síðes se fǽcna feónd, ne ús ne forwyrne ðæs wilweges, ne ús ða gata ne betýne, ðe us opene standaþ, Wulfst. 252, 17.
winter-cearig
Sad from age or from the gloom of winter
Entry preview:
Gemon hé hú hine on geóguðe his goldwine wenede tó wiste, 288, 22; Wand. 35 or depressed by gloomy winter (?), cf. Ic earmcearig íscealdne sǽ winter wunade wræccan lástum, 306, 27; Seef. 14) ofer waþema gebind, Exon. Th. 287, 34; Wand. 24