Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽ-hlýp

(n.)
Grammar
ǽ-hlýp, -hlíp, es; m. [ǽ law, hlyp a leap]

A transgression ⬩ breach of the law ⬩ an assault ⬩ legis transgressio ⬩ aggressus

Entry preview:

A transgression, breach of the law, an assault; legis transgressio, aggressus Se ðe ǽ-hlíp gewyrce whoever commits an assault, L. Ath. v. § 1, 5; Th. i. 230, 10. Þurh ǽ-hlýp by a violation of the law, L. Eth. v. 31; Th. i. 312, 11

Linked entries: æt-hlýp hlíp

ǽce

(adj.)
Grammar
ǽce, adj.

Eternal ⬩ æternus

Entry preview:

Eternal; æternus Ðæt we ge-earnian ǽce dreámas that we may obtain eternal delights, Ps. C. 156

ǼFER

(adv.)
Grammar
ǼFER, adv.

EVER ⬩ always ⬩ unquam ⬩ semper

Entry preview:

EVER, always; unquam, semper Ǽfer ge fliton ongén God semper contentiose egistis contra Deum, Deut. 31, 27

ærs

(n.)

The buttocks ⬩ the hind part ⬩ anus ⬩ podex

Entry preview:

The buttocks, the hind part; anus, podex Open-ærs a medlar, Wrt. Voc. 32, 50; Som. 64, 116

ǽht

(n.)
Grammar
ǽht, e; f. [éntan to persecute]

Persecution ⬩ hostility ⬩ persecutio ⬩ hostilitas

Entry preview:

Persecution, hostility; persecutio, hostilitas Ðá wæs ǽht boden Sweóna leódum then was persecution announced to the people of the Swedes, Beo. Th. 5907; B. 2957

æt-ýwnys

(n.)
Grammar
æt-ýwnys, -nyss, æt-ýwedness, æt-eówedniss, æt-íwedness, e; f.

A shewing ⬩ manifestation ⬩ laying open ⬩ a declaration ⬩ ostensio

Entry preview:

A shewing, manifestation, laying open, a declaration; ostensio Seó ætýwnys heofonlíces wundres miraculi cœlestis ostensio. Bd. 3, 11; S. 535, 23. Mid monigra heofonlícra wundra ætýwnysse miraculorum multorum ostensione, Bd. 1, 26; S. 488, 10. Óþ ætýwednessum

Linked entry: æt-íwedness

æt-slídan

(v.)
Grammar
æt-slídan, p. -slád, pl. -slidon; pp. -sliden [æt from, away; v. æt I. 2: slídan labi]

To slip or slide away ⬩ labi ⬩ elabi

Entry preview:

To slip or slide away; labi, elabi Ic ætslíde labor, Ælfc. Gr. 29; Som. 33, 43: 35; Som. 38, 10. Ðæt hira fót ætslíde ut labatur pes eorum, Deut. 32, 35

æl-þeódig

(adj.)
Grammar
æl-þeódig, æl-þiódig; adj.

Strange ⬩ foreign ⬩ exterus ⬩ peregrinus ⬩ barbarus

Entry preview:

Strange, foreign; exterus, peregrinus, barbarus On ælþeódige folc to a foreign people, Bt. 27, 3; Fox 98, 22. Ælþeódigra manna gisthús foreign men's guest house, an inn, Wrt. Voc. 58, 51. Ælþeódige men acwealdon advenam interfecerunt, Ps. Th. 93, 6.

æt-bær

(v.)
Grammar
æt-bær, p. of æt-beran.

bore ⬩ produced

Entry preview:

bore, produced,Cd. 202; Th. 249,31; Dan. 538;

æt-broden

(v.; part.)
Grammar
æt-broden, pp. of æt-bredan.

Taken away ⬩ ablatus

Entry preview:

Taken away; ablatus Him biþ ætbroden shall be taken away from him, Mt. Bos. 13, 12: 21, 43;

æt-byrst

Grammar
æt-byrst, fut. of æt-berstan.

he will escape ⬩ evadet

Entry preview:

he will escape; evadet,Basil. 7; Norm. 5, 12;

æt-fealh

(v.; part.)
Grammar
æt-fealh, p. of æt-felgan.

adhæsit

Entry preview:

adhæsit,Ps. Th. 118, 25 ;

æt-sæcst

Grammar
æt-sæcst, fut. of æt-sacan

shalt deny

Entry preview:

shalt deny; Þríwa ðú me ætsæcst ter me negabis, Mk. Bos. 14, 72 : KK. Bos. 22, 34, 61

æt-wæg

(v.; part.)
Grammar
æt-wæg, p. of æt-wegan.

took away

Entry preview:

took away,Beo. Th. 2401; B. 1198;

æht

(n.)
Grammar
æht, e; f.

Valuation ⬩ estimation ⬩ deliberation ⬩ council ⬩ æstimatio ⬩ deliberatio ⬩ consilium

Entry preview:

Biscopas and bóceras and ealdormen æht besǽton bishops and scribes and princes sat in council, Andr; Kmbl. 1216; An. 608

ǽfyn

(n.)
Grammar
ǽfyn, es; m.

The evening

Entry preview:

The evening On ǽfyn at evening, Cd. 17; Th. 20, 22 ; Gen. 313

æfne

(int.)
Grammar
æfne, interj.

Behold ⬩ ecce

Entry preview:

Behold; ecce Æfne sóþlíce sóþfæstnysse ðú lufudest ecce enim veritatem dilexisti, Ps. Spl. 50, 7

æce

(n.)
Grammar
æce, ace, es; m.

An ake ⬩ pain ⬩ dolor

Entry preview:

An ake, pain; dolor Eal ðæt sár and se æce onwæg alǽded wæs all the sore and ake were (led) taken away, Bd. 5, 3; S. 616, 35: 5, 4; S. 617, 22

æl-fylc

(n.)
Grammar
æl-fylc, es; n. [æl, folc].

a foreign land ⬩ aliena provincia ⬩ foreigners ⬩ a foreign army ⬩ an enemy ⬩ peregrinus exercitus ⬩ hostes

Entry preview:

a foreign land; aliena provincia Ðæt hie on ælfylce on Danubie stæðe wícedon till they encamped in the foreign land on the banks of the Danube, Elen. Kmbl. 72; El. 36. foreigners, a foreign army, an enemy; peregrinus exercitus, hostes Ðæt he wið ælfylcum

flǽsc-ǽt

(n.)
Grammar
flǽsc-ǽt, es; m. [ǽt food]

Flesh food ⬩ carneus victus

Entry preview:

Flesh food; carneus victus, R. Ben. 36