Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gǽst-berend

(n.)
Grammar
gǽst-berend, es; pl. nom. acc. -berend; m.

A spirit-bearermanis qui spīrĭtum vel ănĭmum ferthŏmo

Entry preview:

A spirit-bearer, man; is qui spīrĭtum vel ănĭmum fert, hŏmo Ðás gǽstberend gíman nellaþ these spirit-bearers will not heed, Exon. 31 a; Th. 97, 33; Cri. 1600 : 78 a; Th. 293, 17; Crä. 2. Ic gǽstberend cwelle compwǽpnum I kill the living with battle-weapons

Linked entry: gást-berend

gást-berend

(n.)

a spirit-bearersoul-bearerliving personman

Entry preview:

a spirit-bearer, soul-bearer, living person, man

helm-berend

(n.)
Grammar
helm-berend, es; m.

One who wears a helmet

Entry preview:

One who wears a helmet Ne róhte hé helm-berendra he recked not of helmeted warriors, Exon. 120 a; Th. 461, 18; Hö. 37. Gegrétte hwate helmberend he greeted the bold warriors, Beo. Th. 5027; B. 2517: 5277; B. 2642

húsel-bearn

(n.)
Grammar
húsel-bearn, es; n.
Entry preview:

A person who may partake of the Eucharist Hálig húsulbearn [Guthlac] Exon. 40 b; Th. 135, 28; Gú. 531

líg-berend

(adj.)
Grammar
líg-berend, adj.

fiery

Entry preview:

Flame-bearing, fiery Lígberend flammiger, Wrt. Voc. ii. 149, 9. Légberend, 36, 52

god-bearn

(n.)
Grammar
god-bearn, es; n.

a divine childthe Son of Goddivinus filiusDei Filiusa god-childa god-sonfilius lustricusex sacro fonte baptismi jam primum susceptus

Entry preview:

a divine child, the Son of God; divinus filius, Dei Filius Ahangen wæs Godbearn on galgan God's Son was hanged on the cross, Elen. Kmbl. 1434; El. 719. Geségon hí on heáhþu hláford stígan Godbearn of grundum they saw the Lord, the Son of God, ascend

ge-beran

Grammar
ge-beran, <b>; II 2.</b>
Entry preview:

Mín sunu, ic ðé tó men gebær, Hml. S. 25, 175. Add

ge-bétan

Grammar
ge-bétan, <b>; II.</b>
Entry preview:

add: to amend, reform one's self Gif hwylc bróðor ... gebétan nelle, ne his þeáwas gerihtlǽcan, R. Ben. 52, 5: 126. 3

ge-beran

(v.)
Grammar
ge-beran, he -bireþ, -byreþ, -byrþ; p. -bær, pl. -bǽron; pp. -boren [ge-, beran to bear]

To bearbring forthferrepărĕre

Entry preview:

To bear, bring forth; ferre, părĕre Ne mihton nánuht libbendes geberan they could not bring forth anything alive, Ors. 4, 1; Bos. 78, 22 : Exon. l0 b; Th. 13, 19; Cri. 205. Rachel gebær Beniamin Rachel bare Benjamin, Gen. 35, 19. Him wíf sunu gebær his

Linked entries: ge-boren ge-byreþ

sigor-beácn

(n.)
Grammar
sigor-beácn, [<b>e</b>]<b>n,</b> es ; n. A symbol of victory, applied to the cross. Elen. Kmbl. 1967 ; El. 985. v. sige-beác[e]n.

tapor-berend

(n.)
Grammar
tapor-berend, es; m.

An acolyte

Entry preview:

An acolyte (v. Similar entries tapor) Taporberend accolitus, Anglia xiii. 418, 759. Taporber[n]endum accolitis, 424, 840

tácn-berend

(n.)
Grammar
tácn-berend, es; m.

A standard-bearer

Entry preview:

A standard-bearer Tácnberend signifer, Ælfc. Gr. 8; Zup. 27, 15

Linked entry: tácn

telg-berend

(n.)
Entry preview:

that which produces a dye Tæl(g)berend ostriger, Wrt. Voc. ii. 64, 72

þrýþ-bearn

(n.)
Grammar
þrýþ-bearn, es; n.

A mighty youth

Entry preview:

A mighty youth Ic ǽfre ne geseah ǽnigne mann, þrýðbearn hæleð, ðé gelícne, steóran ofer stæfnan, Andr. Kmbl. 987; An. 494

un-beceás

(adj.)
Grammar
un-beceás, adj.

Not giving occasion to litigationindisputableincontestable

Entry preview:

Not giving occasion to litigation, indisputable, incontestable Bidde hé ða hond ðe ðæt ierfe hafaþ, ðæt hé him gedó ðone ceáp unbeceásne ( that he shew the chattel to be his by incontestable right ), L. In. 53; Th. i. 136, 7

Linked entry: be-ceás

un-béted

(adj.)
Grammar
un-béted, adj.

For which amends has not been made

Entry preview:

For which amends has not been made Nǽnig bihelan mæg on ðam heardan dæge wom unbéted, Exon. Th. 80, 25; Cri. 1312

wróht-berend

(n.)
Grammar
wróht-berend, es; m.

An accuser

Entry preview:

An accuser Wróhtberend excussor, accusator, Wrt. Voc. ii. 146, 14. Bearn wróhtberendra (wórhtberendra, Ps. Lamb. ) filii excussorum, Ps. Spl. M. 126, 5

ymb-beran

(v.)
Grammar
ymb-beran, p. -bær, pl. -bǽron; pp. -boren
Entry preview:

To surround Se wæs ǽghwonan ymbboren brondum, Exon. Th. 277, 15; Jul. 581. Ymbbeara glosses circumferre, Mk. Skt. Lind. Rush. 6, 55

á-bered

Entry preview:

Feónd ábered hostis callidus Scint. 92, 12 : 209, 2. Ábered, litig callidus Germ. 390, 41. Add

wúsc-bearn

(n.)
Grammar
wúsc-bearn, es; n.

A belovedan adopted child

Entry preview:

A beloved or an adopted child Uúscbearn (wuso, Rush.) filioli, Jn. Skt. Lind. 13, 33

Linked entry: wýsc