Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-wítnigendlíce

(adv.)
Grammar
un-wítnigendlíce, adv.

With impunity

Entry preview:

With impunity Unwítnigendlíce oððe bútan wíte inpune, Ælfc. Gr. 38; Zup. 233, 6

Linked entry: wítnigend-líc

sceþness

(n.)
Grammar
sceþness, e; f.
Entry preview:

Hurt, harm Hé eft férde bútan sceþnysse ǽniges sáres, Guthl. 16; Gdwin. 68, 27

un-scyldiglíce

(adv.)
Grammar
un-scyldiglíce, adv.
Entry preview:

Innocently, guiltlessly Swá hwá swá unscyldiglíce bútan fácne leofode ǽr his gecyrrednesse, Nap. 66

Linked entry: scyldiglíce

sacerd-land

(n.)
Grammar
sacerd-land, es; n.
Entry preview:

Land assigned to priests Bútan ðam sacerd-lande absque terra sacerdotali, Gen. 47, 26

ofer-níd

Entry preview:

Ne beó man þæs fulluhtes tó hræd bútan oferneód geweorðe, Wlfst. 123, 25. Add

be-tellan

Grammar
be-tellan, <b>I a</b> 1.
Entry preview:

Bútan hé hine mid gesceáde betelle nisi ad excusandum rationabiliter , Chrd. 85, 14. Add

un-gebletsod

(adj.)
Grammar
un-gebletsod, adj.

Unblessed

Entry preview:

Unblessed Sume is funde bútan Godes tácne, gýmeleáse, ungebletsade, Exon. Th. 271, 34; Jul. 492

ge-cneórednis

Entry preview:

Substitute: Descent, ancestry Bútan gecneórednesse sine genealogia (without descent, Heb. 7, 3), An. Ox. 5096

predicung

(n.)
Grammar
predicung, e; f.
Entry preview:

Preaching Ꝥ úre folc ne wurðe losad þurh náne orsorhnesse, bútan predicunge (predicatione), Chrd. 50, 5

ge-félness

Grammar
ge-félness, sensitiveness, sensation.
Entry preview:

Welmes hǽto mid gefélnesse ... áheardung þæs magan mid gefélnesse and mid sáre ... heardung þǽre lifre bútan gefélnesse and bútan sáre, 198, 11-14. Þone dǽl þe git hwilcehwega gefélnesse hæbbe, 84, 1. Add

and-wardnys

(n.)
Grammar
and-wardnys, -nyss, e; f.

Presencepræsentia

Entry preview:

Presence; præsentia Bútan óðra bisceopa andwardnysse sine aliorum episcoporum præsentia, Bd. 1, 27; S. 491, 40

ná-hwider

(adv.)
Grammar
ná-hwider, adv.

No-whitherto no place

Entry preview:

No-whither, to no place Hý náhwider faraþ bútan ðæs abbodes rǽde, R. Ben. 137, 10

blinnes

Cessationintermission

Entry preview:

Cessation, intermission Fæste heó .xv. winter bûtan blinnysse (sine intermissione), Ll. Th. ii. 156, 5. Substitute:

popul

(n.)
Grammar
popul, a poplar (? ; but cf. popylle lolium, Wrt. Voc. i. 234, 2),
Entry preview:

in popul-finig Of ðam ellene tó populfinige; of populfinige tó Lambhyrste, Cod. Dip. Kmbl. iii. 219, 8. The second part of the compound occurs again v. 194, 2-3 : 195, 10

ge-beógol

(adj.)
Grammar
ge-beógol, ge-bugol, ge-búgol ? ( but for the vowel cf. flugol); adj.
Entry preview:

Ready to yield Beó ðú swýðe gebeógul (-bugol, v. l.) mid gebýgedum (-bíg-, v. l.) móde þínum wiðerwinnan esto consentiens adversario tuo cito, Hml. A. 4, 93. Ús ne hét ná se Hǽlend him ( the devil) beón gebeógole (-bug-, v. l. ), 5, 123

Linked entry: ge-bugol

trehing

(n.; num.)
Grammar
trehing, (but þrihing in Lambarde. v. Schmid. A. S. Gesetz. 508).

the third part of a shire

Entry preview:

The form given in L. Ed. C. to the Scandinavian word, which in Icelandic appears as Þriðjungr = the third part of a shire De treingis. Erant potestates super wapentagiis quas trehingas vocabant, scilicet, terciam partem provincie, et qui super ipsam

Linked entry: þrihing

án-gilde

(n.)
Grammar
án-gilde, n.
Entry preview:

Ic ꝥ mynster fram ǽghwilcum gafolum gefreóge . . . bútan ángilde wið óþrum . . . , C. D. ii. III, 15. Add

níd-þrafung

(n.)
Grammar
níd-þrafung, e; f.
Entry preview:

Harsh reproof Sé ðe suá forbýgð ðone wielm and ðone onrǽs his hátheortnesse for ðǽm ðe hine mon sleá mid líðelicre andsuare, ðonne bið his unðeáw ofslægen bútan ǽlcre niédðrafunga, suá suá Isael wæs deád bútan orde qui ergo a fervoris sui impetu sub

Linked entry: þrafung

ge-félniss

(n.)
Grammar
ge-félniss, e; f.

A feelingperceptionsensesensus

Entry preview:

A feeling, perception, sense; sensus Bútan ǽnigre gefélnisse without any feeling, Bd. 4, 11; S. 580, 2

lǽce-wyrt

Entry preview:

Add Abgarus wundrode ꝥ hé wearð gehǽled bútan lǽcewyrtum þurh ðæs Hǽlendes word, Hml. S. 24, 160