sundor-wís
Entry preview:
-Ǽnne giddum gearu-snottorne . . . ðone hié ðære cwéne ágéfon, sægdon hine sundorwísne, Elen. Kmbl. 1172; El. 588
breodwian
to trample
Entry preview:
Ofer ðý (=ðé) cwéne reodan ofer ðý ( = ðé?) brýde bryodedon (or from breodian?), Lch, iii. 32, II. Add:
mildelíce
Entry preview:
Se cyning andwyrde þǽre cwéne swíðe mildelíce, Hml. A. 101, 304. Hé hit swíðe mildlíce ágeaf ðám bisceop, C. D. v. 140, 29. Add
ge-brýdian
Entry preview:
Ǽrest heó wæs gebrýdad Tondberhte and æfter þǽm heó wæs seald Ecgferðe tó cwéne, 94, 18-21
Linked entry: brýdian
trág
Evil ⬩ bad
Entry preview:
Ðæt hió ðære cwéne oncweðan meahton swá tiles swá tráges swá hió him tó sóhte, 649; El. 325
ge-grínian
Entry preview:
Nis preóstes cwéne ǽnig óðer þing bútan deófles grín, and sé þe mid þám gegrínod byð . . ., hé byð þurh deófol gefangen, Ll. Th. ii. 336, 26
Linked entry: ge-grinan
freme
Good ⬩ strenuous ⬩ bold ⬩ bŏnus ⬩ strēnuus
Entry preview:
Good, strenuous, bold; bŏnus, strēnuus Fremu folces cwén the folk's bold queen, Beo. Th. 3868; B. 1932
Linked entry: FREMU
mód-þryðu (o)
Violence of mind
Entry preview:
Violence of mind Módþryðo wæg folces cwén a violent heart bore the queen of the people, Beo. Th. 3867; B. 1931
salor
a hall, palace
Entry preview:
a hall, palace Eów ðeós cwén laðaþ tó salore (cf. tó hofe, 1111; El. 557), Elen. Kmbl. 1100; El. 552 : 764; El. 382
Súþan-hymbre
Entry preview:
MS.) ofslógon Æþelrédes cwéne (cf. Æþelréd Myrcna cyning, Bd. 4, 21; S. 590, 14), Chr. 697; Th. 67, cols. 1, 3. Hér Cénréd féng tó Súþanhymbre ríce (cf. Cénréd Myrcna ríce fore wæs. Bd. 5, 19; S. 636, 24), 702; Th. 67, col. 1.
Linked entries: Súþ-hymbre Hymbre
friðu-sibb
Protecting peace ⬩ tūtēla pācis ⬩ tútéla pacĭfĭca
Entry preview:
Protecting peace; tūtēla pācis, tútéla pacĭfĭca Cwén, friðusibb folca the queen, the protecting peace of nations, Beo. Th. 4038; B. 2017
Linked entries: freoðo-sibb friðo-sibb
beáh-hroden
Crown-adorned ⬩ adorned with bracelets ⬩ armillis vel diademate ornatus
Entry preview:
Crown-adorned, adorned with bracelets; armillis vel diademate ornatus Beáh-hroden [MS. beághroden] cwén a queen adorned with bracelets, Beo. Th. 1251; B. 623
Linked entry: hroden
wundor-wyrd
A wondrous case
Entry preview:
A wondrous case Be ðám næglum frignan ongan cwén, Cyriacus bæd, ðæt hire gástes mihtum ymb wundorwyrd willan gefylde, Elen. Kmbl. 2139; El. 1071
ferhþ-sefa
The mind's sense ⬩ intellect ⬩ mens
Entry preview:
The mind's sense, intellect; mens Cwén gefeah on ferhþsefan the queen rejoiced in her mind, Elen. Kmbl. 1696; El. 850: 1787; El. 895
Linked entries: ferþ-sefa firhþ-sefa fyrhþ-sefa
æt-standend
Entry preview:
A bystander, an attendant Seó heofenlice cwén cwæð tó hire ætstandendum, Hml. Th. i. 450, 31. Hé þone Hǽlend bodode eallum ætstandendum, Hml. S. 29, 255
medu-stíg
Path to the mead-hall
Entry preview:
Path to the mead-hall Cyning of brýdbúre treddode ... and his cwén mid him medostíg gemæt ... Hróðgár tó healle geóng, Beo. Th. 1845-1855; B. 920-925
fyrhþ-wérig
Soul-weary ⬩ sorrowful ⬩ mæstus
Entry preview:
Soul-weary, sorrowful; mæstus Seó cwén ongan fricggan fyrhþwerige, ymb fyrngewritu the queen began to ask them, sorrowful, concerning the old scriptures, Invent. Crs. Recd. 1119; El. 560
Linked entry: ferþ-wérig
eorl-mægen
A host of men ⬩ vĭrō;rum turma
Entry preview:
A host of men; vĭrō;rum turma Sió cwén bebeád ofer eorlmægen áras fýsan the queen commanded messengers to hasten throughout the mass of the people, Elen. Kmbl. 1958; El. 981
ge-tucian
To adorn ⬩ dress
Entry preview:
Ðǽr stent cwén ðé on ða swýðran hand mid golde getucode, and mid ǽlcere mislícre fægernysse gegyred adstitit regina a dextris tuis in vestitu deaurato circumamicta varietate, Ps. Th. 44, 11
gold-hroden
Entry preview:
Adorned with gold Cwén goldhroden the queen adorned with gold, Beo. Th. 1232; B. 614: 1285; B. 640: 3900; B. 1948: 4054; B. 2025: Exon. 86 a; Th. 324, 29; Víd. 102