Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fǽrlíc

(adj.)
Grammar
fǽrlíc, feárlic; def.se fǽrlíca, seó, ðæt fǽrlíce; adj.

Sudden, unexpected, quick ⬩ sŭbĭtus, repentīnus

Entry preview:

Sudden, unexpected, quick; sŭbĭtus, repentīnus Him becom fǽrlíc yfel a sudden plague came upon them, Ors. 4, 5; Bos. 81, 22: Gen. 19, 19. Fǽrlíc geþoht a sudden thought, Hexam. 14; Norm. 22, 5. Fǽrlíc rén sudden rain; imber, Ælfc. Gl. 94; Som. 75, 113

Linked entries: feárlíc férlíc

æfterra

(num.; adj.)

second ⬩ secundus

Entry preview:

second; secundus Se æfterra deáþ the second death, Bt. 19; Fox 70, 18. Sende he eft æfterran síðe ǽrenddracan he sent messengers again a second time, Bd. 2, 12; S. 513, 10

un-láf

(n.)
Grammar
un-láf, e; f.

A child not left by a father at his death ⬩ a child born after the father's death ⬩ a posthumous child

Entry preview:

A child not left by a father at his death, a child born after the father's death, a posthumous child Unláb posthumus, Wrt. Voc. ii. 117, 67. Unláf, 69, 2: 93, 70

cwælu

(n.)

a violent death

Entry preview:

a violent death Som. Ben. Lye

fús-leóþ

(n.)
Grammar
fús-leóþ, es; n.

A parting-song ⬩ death-song ⬩ dirge ⬩ mŏrientis cantus ⬩ fūnebris nēnia

Entry preview:

A parting-song, death-song, dirge; mŏrientis cantus, fūnebris nēnia Ðǽr wæs ýþfynde innan burgum fúsleóþ galen there was easy to be found within the dwellings the death-song sung, Andr. Kmbl. 3097; An. 1551. Ðú scealt fúsleóþ galan thou shalt sing the

líf-leást

(n.)
Grammar
líf-leást, -lǽst, e; f.

death

Entry preview:

Loss of life, death On ǽlcum ðara daga gif man ǽnige ǽddran geopenaþ on ðara tíde ðæt hit biþ lífleást oððe langsum sár on each of those days, if a vein be opened at that hour, it is death or long disease, Lchdm. iii. 152, 5. Bendas oððe dyntas hwílum

ende-líf

(n.)
Grammar
ende-líf, es; n.

An end of life, death ⬩ vīta fīnīta, mors

Entry preview:

An end of life, death; vīta fīnīta, mors Wurdon hie deáþes on wénan, ádes and endelífes they were in expectation of death, of the funeral pilē and end of life, Elen. Kmbl. 1166; El. 585

ge-þryþian

(v.)
Grammar
ge-þryþian, p. ede; pp. ed [þryþ power, strength]

To strengthen ⬩ arm ⬩ corroborare

Entry preview:

To strengthen, arm; corroborare Deáþ nimeþ wíga wælgífre wǽpnum geþryþed ealdor ánra gehwæs death, the blood-greedy warrior, armed with weapons, takes the life of every one, Exon. 62 b; Th. 231, 9; Ph. 486

in-brengan

(v.)
Grammar
in-brengan, p. -brohte

To bring in ⬩ present

Entry preview:

To bring in or to, present Hú micele hefigra biþ se wénenda deáþ ðonne se inbrohta how much more grievous is death when it is expected than when it is presented to us, Shrn. 42, 31.

hleápung

(n.)
Grammar
hleápung, e; f.

Leaping, ⬩ dancing

Entry preview:

Leaping, dancing Herodias swá mǽres mannes deáþ to gife hire déhter hleápunge underféng Herodias received as a gift for her daughter's dancing the death of so illustrious a man, Homl. Th. i. 488, 3: 480, 35

býrigan

(v.)
Grammar
býrigan, p. de

To taste ⬩ gustare

Entry preview:

To taste; gustare Deáþ he ðǽr býrigde he there tested death, Rood Kmbl. 199; Kr. 101. Ðæt he hire sealde ðæt wæter to býrigenne ut gustandam illi daret eam aquam. Bd. 5, 4; S. 617, 21

for-síþ

(n.)
Grammar
for-síþ, es; m.

A going away ⬩ departure ⬩ death ⬩ exĭtium ⬩ ŏbĭtus ⬩ mors

Entry preview:

A going away, departure, death; exĭtium, ŏbĭtus, mors Sóna æfter his forsíþe wæs ealra witena gemót on Oxna forda soon after his death there was a meeting of all the counsellors at Oxford, Chr. 1036; Erl. 164, 12

Linked entry: forþ-síþ

bana

Entry preview:

Add: Used of a weapon with which death is caused Ne wæs ecg bona he was not slain by the edge of the sword, B. 2506. Heardréde hildeméceas tó bonan wurdon falchions were the death of Heardred, 2203

forþ-faru

(n.)
Grammar
forþ-faru, e; f.

A going forth ⬩ departure ⬩ death ⬩ ŏbĭtus

Entry preview:

A going forth, departure, death; ŏbĭtus, Som. Ben. Lye

dídan

(v.)
Grammar
dídan, p. de
Entry preview:

To put to death; Ll. Th. i. 172, 13

Linked entries: dýdan ge-díþan

lǽwan

(v.)
Grammar
lǽwan, p. de

To betray

Entry preview:

To betray Ðonne lǽweþ bróðer óðerne hǽðnum on deáþ and sunu se lǽweþ his fæder then one brother shall betray another to the heathen to death, and a son he shall betray his father, Blickl. Homl. 171, 21

cwelm

(n.)

destruction, death

Entry preview:

destruction, death Cd. 208 ; Th. 257, 36; Dan. 668

tó-sceótan

(v.)
Entry preview:

Ungesǽlge men deáþ ǽr willaþ foran tó sciótan = tóforan sceótan anticipate, rush in front of; cf. ða ungesǽligan menn forsceótaþ deáþ foran, Bt. 39, 1; Fox 212, 3; Met. 27, 19, is rather to be taken under sceótan. The passage is:

líg-cwalu

(n.)
Grammar
líg-cwalu, e; f.
Entry preview:

Torment, or death by fire, Elen. Kmbl. 591; El. 296

feorg-gedál

(n.)
Grammar
feorg-gedál, es; n.

Life-separation ⬩ death ⬩ vītæ divortium ⬩ mors

Entry preview:

Life-separation, death; vītæ divortium, mors Siððan líc and leomu and ðes lífes gǽst asundrien somwíst hyra þurh feorg-gedál when body and limbs and this life's spirit sunder their fellowship through death, Exon. 50 a; Th. 172, 29; Gú. 1151