Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fyrd-tiber

(n.)
Grammar
fyrd-tiber, es; n. [tiber a sacrifice]

A military sacrifice ⬩ mīlĭtāris hostia

Entry preview:

A military sacrifice; mīlĭtāris hostia Fyrdtiber [MS. fyrdtimber] hostia exercĭtūs, Cot. 103

fyrd-werod

(n.)
Grammar
fyrd-werod, -weord, es; n.

An army-host ⬩ phalanx ⬩ turma ⬩ phălanx ⬩ φάλανξ

Entry preview:

An army-host, phalanx; turma, phălanx = φάλανξ,Cot. 140. Micel stefn fyrdweorodes getrymnesse a great sound off

fyrd-wísa

(n.)
Grammar
fyrd-wísa, an; m.

A leader of an expedition ⬩ expĕdītiōnis dux

Entry preview:

A leader of an expedition; expĕdītiōnis dux Sum biþ heretoga, fyrdwísa from one is a general, a bold leader, Exon. 79 b; Th. 297, 32; Crä. 77

Linked entry: fird-wísa

fyrd-wíte

(n.)
Grammar
fyrd-wíte, ferd-wíte, es; n.

A fine for neglecting the fyrd

Entry preview:

A fine for neglecting the fyrd, L. C. S. 12; Th. i. 382, 14: 15; Th. i. 384, 3: Th. Diplm. A.D. 1066; 411, 31

Linked entry: ferd-wíte

fyrd-wyrðe

(adj.)
Grammar
fyrd-wyrðe, adj.

Famous in war ⬩ bello clārus

Entry preview:

Famous in war; bello clārus Gang æfter flóre fyrdwyrðe man the man famous in war went along the floor, Beo. Th. 2637; B. 1316

fyrn-dagas

(n.)
Grammar
fyrn-dagas, gen. a; dat. um; pl. m.

Days of old ⬩ ancient days ⬩ priscæ dies

Entry preview:

Days of old, ancient days; priscæ dies Ðis is se ilca God ðone on fyrndagum fæderas cúðon this is the same God whom your fathers knew in days of old, Andr. Kmbl. 1503; An. 753: 1951; An. 978: Cd. 223; Th. 293, 31; Sat. 463. Swá hine fyrndagum worhte

fyrn-geára

(adv.)
Grammar
fyrn-geára, adv. [gen. pl. of -geár]

In by-gone years ⬩ of old time ⬩ ōlim ⬩ antīquĭtus

Entry preview:

In by-gone years, of old time; ōlim, antīquĭtus, Ps. Th. 94, 9

fyrn-gemynd

(n.)
Grammar
fyrn-gemynd, es; n.

An ancient reminiscence ⬩ antīqua mĕmŏria

Entry preview:

An ancient reminiscence; antīqua mĕmŏria Ða ðe fyrngemynd mid Iudéum gearwast cúðon they who best knew the old memories among the Jews, Elen. Kmbl. 654; El. 327

fyrn-gesceap

(n.)
Grammar
fyrn-gesceap, es; n.

A decree of old ⬩ ōlim constĭtūtum

Entry preview:

A decree of old; ōlim constĭtūtum Ne wát ǽnig hú ða wísan sind wundorlíce, fæger fyrngesceap, ymb ðæs fugles gebyrd not any knows how the conditions are wondrous, the fair decree of old, concerning the bird's birth, Exon. 61 a; Th. 223, 15; Ph. 360

fyrn-gesetu

(n.)
Grammar
fyrn-gesetu, pl. n.

Ancient seats ⬩ a former dwelling-place ⬩ pristĭnum dŏmĭcĭlium

Entry preview:

Ancient seats, a former dwelling-place; pristĭnum dŏmĭcĭlium Óþ-ðæt fyrngesetu eft geséceþ till it again seeks its ancient seats, Exon. 59 b; Th. 216, 5; Ph. 263

fyrn-geweorc

(n.)
Grammar
fyrn-geweorc, es; n.

An ancient work ⬩ priscum vel jam diu perfectum ŏpus

Entry preview:

An ancient work; priscum vel jam diu perfectum ŏpus Ǽr ðon endige fród fyrngeweorc before his wise ancient work shall end, Exon. 57 a; Th. 203, 14; Ph. 48: 57 a; Th. 204, 9; Ph. 95: Andr. Kmbl. 1473; An. 738. Freá sceáwode fyra fyrngeweorc the lord beheld

fyrn-gid

(n.)
Grammar
fyrn-gid, -gidd, es; n.

An old prophecy ⬩ vĕtus prŏphētia

Entry preview:

An old prophecy; vĕtus prŏphētia Fyrngidda fród prudent in old prophecies, Elen. Kmbl. 1079; El. 542

fyrn-man

(n.)
Grammar
fyrn-man, -mann, es; m.

A man of yore ⬩ qui ōlim vixit

Entry preview:

A man of yore; qui ōlim vixit Geseah he fyrnmanna fatu he saw vessels of men of yore, Beo. Th. 5515; B. 2761

fyrn-streámas

(n.)
Grammar
fyrn-streámas, pl. m.

Ancient streams ⬩ the ocean ⬩ prisca fluenta ⬩ oceănus

Entry preview:

Ancient streams, the ocean; prisca fluenta, oceănus Fyrnstreáma geflotan to the ocean-floater, Exon. 96 b; Th. 360, 17; Wal. 7

fyrn-syn

(n.)
Grammar
fyrn-syn, -synn, e; f.

A sin of yore ⬩ priscum peccātum

Entry preview:

A sin of yore; priscum peccātum Fyrnsynna fruma the author of sins of yore, Exon. 70 b; Th. 263, 9; Jul. 347

fyrn-wita

(n.)
Grammar
fyrn-wita, -wiota, -weota, an; m.

An ancient sage ⬩ old counsellor ⬩ prophet ⬩ antīquus săpiens

Entry preview:

An ancient sage, old counsellor, prophet; antīquus săpiens Fród fyrnwiota a wise old counsellor, Elen. Kmbl. 875; El. 438. Dauid cyning, fród fyrnweota king David, the prudent prophet, 685; El. 343. Wæs fródan fyrnwitan feorh úþgenge life was departed

ge-fyrn

Grammar
ge-fyrn, (2 b)
Entry preview:

add: Chrd. 25, 11

un-fyrn

(adv.)
Grammar
un-fyrn, adv.

not long ago ⬩ before long

Entry preview:

of past time, not long ago Weorþodan wé nú unfyrn for tén nihtum ðone symbeldæg foran tó ðyssum ondweardan dæge not long ago now, ten days from to-day, we celebrated the festival, Blickl. Homl. 131, 9. of future time, before long Secgas míne gearwe

Linked entry: un-gefyrn

un-fyrn

Grammar
un-fyrn, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Hé wæs nú unfyrn (nú for lyttlum fyrste, v.l.) forðféred ante non longum tempus defunctus est, Gr. D. 71, 18. add "Hé deád byð unfyrn" . . . þírn ódran dæge æfter þæs Godes weres cwide hé his líf geendode, 62, 28. Þú wást ꝥ ic sylfa unfyrn sceall

fýl-ness

Entry preview:

Hwæt sceoldon þé (the soul), þeódeorðan fýlnes, úre ǽlmessan?, Wlfst. 240, 15. Seó fýlnes (foetor) þæs stincendan mistes, Gr. D. 319, 11. Mist unáræfnedlicre fýlnesse and unswétes stences foetoris intolerabilis nebula, 318, 28. Fýlnesse fuliginis, Wrt