fǽr-cóþu
Apoplexy
Entry preview:
Apoplexy(?) Wiþ fǽrcoþe, Lch. ii. 276, 10: 170, 16. Substitute:
fǽr-fyll
Entry preview:
A sudden fall, headlong fall On fǽrfyll head foremost, headlong; in preceps, Wrt. Voc. ii. 47, 44. Substitute:
fæt-fellere
Entry preview:
One who fills a vessel, who pours wine into a cup Fætfellere abatis (cf. fert abatis orcam, 176, 41), Wrt. Voc. i. 60, 35. Þá gebígde hé þæs fætfylleres (fylleres, v. l.) mód tó þon ꝥ hé gemengde áttor tó ðæs wínes drynce cum vini fusoris ejus animum
Linked entry: fyllere
fór-faran
To go before ⬩ get in front of ⬩ præīre
Entry preview:
To go before, get in front of; præīre Fórfóron him ðone múþan fóran on úter mere they got in front of them before the mouth [of the river] in the outer sea, Chr. 897; Erl. 95, 21
fácen-líce
Deceitfully, fraudulently ⬩ dŏlōse, fraudŭlenter
Entry preview:
Deceitfully, fraudulently; dŏlōse, fraudŭlenter Ðín bróðor com fácenlíce and nam ðíne bletsunga vēnit germānus tuus fraudŭlenter et accēpit benedictiōnem tuam, Gen. 27, 35. Ða leásan men fácen-líce þencaþ false men think treacherously, Frag. Kmbl. 49
Linked entry: fǽcen-líce
fǽr-searo
An insidious artifice ⬩ insĭdiōsa machĭnātio
Entry preview:
An insidious artifice; insĭdiōsa machĭnātio Feónda fǽrsearo the sudden artifice of foes, Exon. 19 a; Th. 48, 11; Cri. 770
mere-fara
A sea-farer
Entry preview:
A sea-farer, Beo. Th. 1008; B. 502
fald-hríþer
Entry preview:
A beast kept in a fold(?) .xvi. oxan, faldréþere, and .III. hund scépa, C. D. B. iii. 367, 35
Linked entry: hríþer
fald-weorþ
Entry preview:
Bound to send sheep to the folds of the lord Uolo ut. . . abbas et fratres Ramesiae habeant socam in omnibus super omnes homines qui sunt motwrði, ferdwrði, et faldwrði (-wurði, 208, 32), C. D. iv. 210, 14
fácen-dǽd
A wicked deed, sin ⬩ peccātum
Entry preview:
A wicked deed, sin; peccātum For fyrenfulra fácendǽdum pro peccātōrĭbus derelinquentĭbus, Ps. Th. 118, 53
fácen-gecwis
A wicked consent, conspiracy ⬩ conspīrātio
Entry preview:
A wicked consent, conspiracy; conspīrātio, Cot. 46
Linked entry: ge-cwis
fǽr-béna
A husbandman, peasant, churl ⬩ rustĭcus
Entry preview:
A husbandman, peasant, churl; rustĭcus Gif hit sífǽrbéna gilde xii ór if it be a churl, let him pay twelve ores, L. N. P. L. 50; Th. ii. 298, 6
fǽr-cwealm
A sudden pestilence ⬩ repentīna pestĭlentia
Entry preview:
A sudden pestilence; repentīna pestĭlentia Æt ðæm fǽrcwealme ðe his leódscipe swýðe drehte and wanode in the pestilence which much afflicted and decreased his people, L. Edg. S. 1; Th. i. 270, 8
Linked entry: cwealm
fǽr-cýle
A terrible cold ⬩ terrĭbĭle frīgus
Entry preview:
A terrible cold; terrĭbĭle frīgus Geondfolen fýre and fǽrcýle filled with fire and intense cold, Cd. 2; Th. 3, 30; Gen. 43
fǽr-deáþ
Sudden death ⬩ repentīna mors
Entry preview:
Sudden death; repentīna mors, Cot. 14
fǽr-gripe
A sudden or pernicious grasp ⬩ sŭbĭtanea vel pernĭciōsa arreptio
Entry preview:
A sudden or pernicious grasp; sŭbĭtanea vel pernĭciōsa arreptio Him hrínan ne mihte fǽrgripe flódes the flood's sudden grasp could not touch him, Beo. Th, 3036; B. 1516. Under fǽrgripum during his sudden grasps, Beo. Th. 1480; B. 738
fǽr-sceaða
A sudden or dangerous enemy ⬩ sŭbĭtum damnum infĕrens hostis
Entry preview:
A sudden or dangerous enemy; sŭbĭtum damnum infĕrens hostis Ðæt he on ðam fǽrsceaðan feorh gerǽhte that he might reach the life of the dangerous enemy, Byrht. Th. 135, 62; By. 142
fǽr-scyte
A sudden or pernicious shot ⬩ imprōvīsus
Entry preview:
A sudden or pernicious shot; imprōvīsus vel fātālis jactus We fæste sculon wið ðam fǽrscyte wearde healdan we should firmly hold ward against that sudden shot, Exon. 19 a; Th. 48, 4; Cri. 766: 35 a; Th. 113, 13; Gú. 157
fǽr-slide
A sudden fall ⬩ imprōvīsus lapsus
Entry preview:
A sudden fall; imprōvīsus lapsus Ðú geheólde fét míne wið fǽrslide thou keptst my feet from sudden fall, Ps. Th. 114, 8
Linked entry: slide
fæt-fellere
Abatis ⬩ A aliter abax?
Entry preview:
Abatis; A aliter abax? Ælfc. Gl. 113; Som. 79, 118; Wrt. Voc. 60, 25