Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fór án

(num.; prep.; adv.)

only ⬩ tantum ⬩ tantummŏdo

Entry preview:

only; tantum, tantummŏdo Gelýf fór án μόνον πίστευε, tantummŏdo crēde. Mk. Bos. 5, 36. Fór án ic beó hál, gyf ic hys reáfes æthríne si tĕtĭgĕro tantum vestĭmentum ejus, salva ĕro, Mt. Bos. 9, 21. Fór án eówre yrfe sceal beón hér ŏves tantum vestræ et

fore-mǽre

Grammar
fore-mǽre, , for-mǽre.
Entry preview:

Add: of persons Sum swíðe ǽnlic wer and foremǽre quidam spectabilis vir, Gr. D. 307, 1. Ꝥ wæs swíðe foremǽre man for Gode, and his gód wæs swíðe gecýðed, Bl. H. 217, 2. Þus heálices and ðus foremǽres úres mundboran láre folgian, 169, 17. Ꝥ mycele and

un-forod

(adj.)
Grammar
un-forod, un-fored; adj.

Unbroken ⬩ inviolate

Entry preview:

Unbroken, inviolate Werige hine se Fræncisca mid unforedan áþe, L. W. ii. 3; Th. i. 489, 25. Wé sceolon healdan ðone bróðerlícan bend unforedne, Homl. Th. i. 260, 29

Linked entry: un-fored

forþ-gang

Grammar
forþ-gang, (-geong).

a going forth of a place ⬩ a going forth to a place ⬩ a going on ⬩ course ⬩ progress ⬩ successful progress ⬩ success ⬩ an exit ⬩ a passage ⬩ a privy

Entry preview:

Add: a going forth of a place Forðgang egressio, Ps. L. 18, 7. a going forth to a place Hire forbeád þone forðgang (-gong, v. l.) seó sceomu tó þǽre cyrichálgunge cum processionem imperaret verecundia, Gr. D. 72, 16. a going on, course, progress Forðganges

forþ-here

Grammar
forþ-here, -herge.

A host that marches forth

Entry preview:

Dele -herge, and substitute: A host that marches forth Hié getealdon on ðám forðherge féðan twelfe ... on ánra gehwám ... fíftig cista, hæfde cista gehwilc gárberendra týn hund (the passage corresponds with Exodus12, 37: Profecti sunt filii Israel sexcenta

forþ-weardness

(n.)
Grammar
forþ-weardness, e; f.

Progress ⬩ growth in excellence

Entry preview:

Progress, growth in excellence Se níðfulla mæssepreóst ne mihte wiðstandan þæs hálgan weres forðweardnesse and gódum weorcum (ejus profectibus obviare), Gr. D. 117, 19

forþ-þegen

(n.)
Grammar
forþ-þegen, es; m.

A thane of high rank ⬩ a great noble

Entry preview:

A thane of high rank, a great noble Sum forðþegn wæs welig Florus geháfen (cf. se Florus wæs ðá fyrmest þǽra Francena þegna, 140), Hml. S. 6, 125: 22, 38

Linked entry: forþ-mann

forþ-on

(adv.)
Grammar
forþ-on, adv. [ = forþ-an, forþ-um = fúrþ-um]

At fírst ⬩ indeed ⬩ also ⬩ prīmo ⬩ ĕtiam

Entry preview:

At fírst, indeed, also; prīmo, ĕtiam Nó forþon ánlépe no, not even [also] one, Ps. Th. 13, 2

Linked entry: forþ

fóre-gewítnys

(n.)
Grammar
fóre-gewítnys, -nyss, e; f.

False witness ⬩ falsum testĭmōnium

Entry preview:

False witness; falsum testĭmōnium Ðæt heora ǽnig on fóre-gewítnysse sý quod eōrum ălĭquis in falso testĭmōnium sit, L. Ath. i. 10; Wilk. 58, 22; Lambd. 49, 12, = wóhre gewítnesse, Th. i. 204, 23;

fore-þingere

Entry preview:

Hé wæs getreówe on neóde and strang fore*-*þingere, Hml. S. 5, 6. Add

forþ-cymen

(v.; part.)
Grammar
forþ-cymen, pp.of forþ-cuman.

come forth

Entry preview:

come forth, Exon. 104 a; Th. 394, 28; Rä. 14, 10;

forþ-bǽro

Grammar
forþ-bǽro, forþ-bǽru.
Entry preview:

Substitute: Productivity, and add:

forþ-gelang

Grammar
forþ-gelang, l.forþ gelang.

Similar entry: forþ

forþ-geleóredness

(n.)
Grammar
forþ-geleóredness, e; f.

Departure ⬩ decease ⬩ death

Entry preview:

Departure, decease, death For þǽre báde his ændes and forþgeleórodnesse pro expectatione sui exitus, Gr. D. 282, 11

forþ-fering

Grammar
forþ-fering, l. -féring,
Entry preview:

and add On dæge forðféringe in die defunctionis, Scint. 65, 8

forþ-framian

(v.)
Grammar
forþ-framian, -fremian.

to grow up ⬩ to make progress ⬩ thrive

Entry preview:

Substitute: to grow up Weaxende, forðframiende pubescens, Wrt. Voc. ii. 66, 20. to make progress, thrive Hí forðfremedon (-fromedun, v. l.) and þungon profecerunt, Gr. D. 205, 5

forþ-stæppung

(n.)
Grammar
forþ-stæppung, e; f.

A stepping forth ⬩ proceeding ⬩ process

Entry preview:

A stepping forth, proceeding, process Þeáh ðe tó ðám Suna belimpe seó ácennednys, and tó þám Hálgan Gáste seó forðstæppung, Hml. Th. i. 500, 8. Mid forðsteppinge ( processu ) drohtnunga, R. Ben. I. 6, 8: Hy. S. 80, 27

forþ-leoran

Grammar
forþ-leoran, l. -leóran.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

for án

Entry preview:

Heom for án þá wítu gemynte wǽron, Hml. S. 23, 112: Lch. i. 286, 10. Add:

fore-fón

Entry preview:

Forefóe antecipiat, Rtl. 178, 15. Forefénge presumpserit, 102, 21. Add

Linked entry: for-fón