Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

full-trúwian

(v.)
Entry preview:

Add: to ful-trúwian in Dict.:

full-rípod

(adj.)
Grammar
full-rípod, adj.

Mature

Entry preview:

Mature Þeán hý fulrípode sýn and wel áfandode (gravissimi et probatissimi senes), R. Ben. 139, 9

full-weaxen

(adj.)
Grammar
full-weaxen, adj.

Full-grown

Entry preview:

Full-grown Hé (John) on wéstene wunode oð þæt hé fullweaxen wæs, Hml. Th. ii. 38, 5. Ǽr hira feðra fulweaxene sín, Past. 383, 30

þanc-full

(adj.)
Grammar
þanc-full, þanc-full; adj.

thoughtful ⬩ spirited ⬩ animosus ⬩ pleasing, ⬩ agreeable ⬩ thankful, ⬩ grateful ⬩ content, ⬩ satisfied

Entry preview:

thoughtful Mǽden carful þancful nytwyrþe clǽne a maiden born on the ninth day of the moon will be careful, thoughtful, useful, chaste, Lchdm. iii. 188, 14. spirited; animosus Cild ácenned (born on the thirteenth day of the moon), þancfull (animosus

þeáw-full

(adj.)
Grammar
þeáw-full, adj.

Moral, ⬩ virtuous

Entry preview:

Moral, virtuous Oft hig (devils) beswícaþ þeáwfulle weras (ða ðeáwfullan, MS. A.) Wulfst. 250, 4

þeóster-full

(adj.)
Grammar
þeóster-full, (þístre-), (þrýstre-); adj.

Full of darkness ⬩ dark, obscure

Entry preview:

Full of darkness, dark, obscure Þeóstorfull wæter tenebrosa aqua, Ps. Spl. 17, 13. Ðín líchama byþ þýsterfull (tenebrosum), Mt. Kmbl. 6, 23. Þéstreful tenebrosa, obscura, Hpt. Gl. 483, 53. Of þrýstrefulre de latebroso, tenebroso, 458, 52. Se engel mé

yfel-full

(adj.)
Grammar
yfel-full, adj.

Wicked, evil

Entry preview:

Wicked, evil On dǽdum yfelfullum in factis malitiosis, Anglia xi. 116, 13

ceást-full

(adj.)
Grammar
ceást-full, adj.

Full of contention, tumultuous ⬩ tumultuosus, contentiosus

Entry preview:

Full of contention, tumultuous; tumultuosus, contentiosus, Scint. 28: Fulg. 23

ege-full

(adj.)
Grammar
ege-full, adj.

Fearful, terrible ⬩ terrĭbĭlis

Entry preview:

Fearful, terrible; terrĭbĭlis Mǽre God, and mihtig and egefull Deus magnus, et pŏtens et terrĭbĭlis, Deut. 10, 17. Hit wæs swíðe egefull it was very terrible, Bt. 18, 2; Fox 64, 14

fefer-fuge

(n.)
Grammar
fefer-fuge, an; f.

The herb feverfew ⬩ febrĭfŭgia

Entry preview:

The herb feverfew; febrĭfŭgia Feferfuge febrĭfŭgia, Ælfc. Gl. 40; Som. 63, 89; Wrt. Voc. 30, 39: Herb. 36; Lchdm. 1. 134, 15. Genim feferfugean blóstman take blossoms of feverfew, Lchdm. i. 374, 3

Linked entry: feuer-fuge

ferwett-full

(adj.)
Grammar
ferwett-full, adj. [ferwett = fyrwet curiosity]

Curious ⬩ anxious ⬩ sollĭcĭtus

Entry preview:

Curious, anxious; sollĭcĭtus Ferwettfulle men sollĭcĭti, Lk. Skt. Rush. 12, 26

feuer-fuge

(n.)
Grammar
feuer-fuge, an; f.

Feverfew ⬩ febrĭfŭgia

Entry preview:

Feverfew; febrĭfŭgia Feuerfuge feverfew, Lchdm. iii. 12, 25

fieren-full

(adj.)

wicked

Entry preview:

wicked, Bt. Met. Fox 15, 13; Met. 15, 7, note

firen-full

(adj.)
Grammar
firen-full, fyren-full, -ful; adj.

Sinful ⬩ făcĭnŏrōsus ⬩ scĕlestus

Entry preview:

Sinful; făcĭnŏrōsus, scĕlestus Swá firenfulle heora aldorþægn unreordadon thus the sinful addressed their principal chief, Cd. 214; Th. 268, 34; Sat. 65. Gif ðú wylt ða firen-fullan fyllan mid deáþe if thou wilt fell the wicked with death, Ps. Th. 138

Linked entries: fieren-full fyren-full

full-bétan

(v.)
Grammar
full-bétan, p. te; pp. ed

To make full satisfaction ⬩ sătisfăcĕre

Entry preview:

To make full satisfaction; sătisfăcĕre Ic fullbéte oððe behreówsige sătisfăcio, Ælfc. Gr. 37; Som. 39, 40

full-blíðe

(adj.)
Grammar
full-blíðe, adj.

Full glad ⬩ very joyful ⬩ lætissĭmus

Entry preview:

Full glad, very joyful; lætissĭmus Ða Philistei fullblíðe wǽron the Philistines were very joyful, Jud. 16, 23

Linked entry: ful-blíðe

full-eáðe

(adv.)
Grammar
full-eáðe, adv.

Very easily ⬩ facillĭme

Entry preview:

Very easily; facillĭme Ne meht ðú fulleáðe cweðan ðæt ðú earm sé thou canst not very easily say that thou art miserable, Bt. 8; Fox 24, 22

full-endian

(v.)
Grammar
full-endian, p. ode; pp. od

To end fully ⬩ complete ⬩ finish ⬩ complēre ⬩ fīnīre

Entry preview:

To end fully, complete, finish; complēre, fīnīre He bæd Cynebill ðæt he ða árfæstan ongunnennesse fullendode pĕtiit Cynibillum pia cœpta complēre, Bd. 3, 23; S. 554, 39, note

Linked entries: endian ful-endian

full-fremedlíce

(adv.)
Grammar
full-fremedlíce, comp. -lícor; adv.

Fully ⬩ completely ⬩ perfectly ⬩ perfecte

Entry preview:

Fully, completely, perfectly; perfecte Nán man ne mæg fullfremedlíce secgan embe ðone sóþan God no man is able to speak perfectly about the true God, Hexam. 3; Norm. 4, 26. Ne eart ðú fullfremedlíce gefullod non es perfecte baptīzātus, Bd. 5, 6; S. 620

Linked entry: fremedlíce

full-fremman

(v.)
Grammar
full-fremman, to -fremmenne; p. -fremede; pp. -fremed

To do fully ⬩ fulfil ⬩ finish ⬩ perfect ⬩ practise ⬩ perfĭcĕre ⬩ perăgĕre ⬩ patrāre

Entry preview:

To do fully, fulfil, finish, perfect, practise; perfĭcĕre, perăgĕre, patrāre Syððan he ne mæg ðæne grundweall fullfremman posteaquam fundāmentum non potuĕrit perfĭcĕre, Lk. Bos. 14, 29. Hwæðer he hæbbe hine to fullfremmenne si hăbeat ad perfĭciendum,

Linked entry: fremman

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.