ge-þweán
To wash
Entry preview:
To wash Ongann geþuoá foet his coepit rigare pedes ejus, Lk. Skt. Lind. 7, 38. Geþuógon ðæt nett lavabant retiam, 5, 2. Búta oftor geþuógon hondo nisi crebro lavarent manus, Mk. Skt. Lind. 7, 3. Búton hí geþwegene beón nisi baptizentur, Mk.
ESOL
An ass ⬩ ăsĭnus
Entry preview:
Ongan ðá his esolas bǽtan began then to bridle [bit] his asses, Cd. 138; Th. 173, 25; Gen. 2866
Fariseisc
Pharisean ⬩ Phărĭsæus
Entry preview:
Ongan se Fariseisca on him smeágan and cweðan Phărĭsæus cæpit intra se repŭtans dīcĕre, 11, 38. Cómon to him ða bóceras and Fariseisce accessērunt ad eum Scrībæ et Phărĭsæi, Mt. Bos. 15, 1.
God-fyrht
Entry preview:
Ðá ongan Andreas grétan godfyrhtne then began Andrew to greet the godfearing man, Andr. Kmbl. 2043; An. 1024: 3030; An. 1518. Godferhte, Ps. C. 14; Grn. ii. 277, 14
swátig
Entry preview:
sweaty Ða ongan hé hine baðian swá swátigne cum sudans in amnem descendisset, Ors. 3, 9; Swt. 124, 31. Godes engel mid handcláðe wípaþ ðine swátigan limu, Homl. Th. i. 426, 31. bloody Sweord wæs swátig, Beo. Th. 3143; B. 1569.
ár-weorþian
To hold worthy of honour ⬩ to give honour to ⬩ to honour ⬩ reverence ⬩ worship ⬩ honorare ⬩ honorificare ⬩ honorem referre ⬩ venerari
Entry preview:
To hold worthy of honour, to give honour to, to honour, reverence, worship; honorare, honorificare, honorem referre, venerari He ongan árweorþian ða þrówunge háligra martyra incepit honorem referre cædi sanctorum, Bd. 1, 7; S. 479, 1.
Linked entries: ár-wurþian ár-wyrþian
wrigels
Entry preview:
Add Ongan ꝥ wrigels (operimentum) þǽre bydene for þám weaxendan ele beón upp áhafen, and þá onstyredum þám wrigelse se ele feóll ofer þá brerdas þǽre bydene, Gr. D. 160, 11-13.
ofer-mód
pride, arrogance, over-confidence ⬩ a high style ⬩ superbia
Entry preview:
Ðá se eorl ongan for his ofermóde álýfan landes tó fela láðere þeóde, Byrht. Th. 134,25; By. 89. [Gif hwa nulle for his ouermoð, oðer for his prude . . . his scrift ihalden, O. E. Homl. i. 9, 30.] a high style (?) Ofermód coturnus Wrt. Voc. i. 19, 5
níþ-full
Entry preview:
Se níðfulla (æfæstiga, v. l. ) mæssepreóst (cf. hé ongann andian, 8), Gr. D. 117, 17: 118, 17. Þá níþfullum (i. æfestigum) æfestes qui rancida liuoris (inuidia torquebantur), An. Ox. 2963.
þrǽstan
to twist ⬩ writhe ⬩ roll about ⬩ to torture ⬩ torment ⬩ harass ⬩ plague ⬩ afflict ⬩ to press ⬩ constrain
Entry preview:
Hé grimme sáre ongan ðrǽsted beón ( torqueri ), Bd. 5, 13; S. 632, 59. Ða unríman mænigeo ðrǽste wǽron innumerabilis multitudo torqueretur, 5, 12; S. 628, 4.
Linked entries: a-þrǽstan þræscende for-þrǽstan
framlíce
Entry preview:
Ongan hé framlice (from-, v.l., strenuissime ) þá staþolas ýcean, Bd. 2, 4; Sch. 127, 2: 1, 5; Sch. 17, 13: 4, 10; Sch. 400, 1. Fromlíce, 5, 7; Sch. 583, 1
ge-þring
Entry preview:
Ic mé ongan mæncgan tó óþrum, ꝥ ic wolde inn geþringan ... Mín líchama wæs swíðe geswenced for þám nýde þæs geþringes, Hml. S. 23 b, 421. Ealle ðá gehýrdon þe ðǽr æt wǽron ... on ðám egeslican geþryngce ðá man þá martyras cwylmde, 23, 92. Add
giddian
Entry preview:
Ongan heó of ðám Daviticum sealmum gyddian and þus cweðan, Lch. iii. 428, 17. Se sealmsceop be ðám gyddigende sang, Hml. Th. i. 410, 16
hirtan
to refresh ⬩ revive ⬩ comfort
Entry preview:
to refresh, revive, comfort Hé ongan mid his geháte hí hyrtan (sublevare), Gr. D. 145, 19. Earme men þú scealt hyrtan, Angl. xii. 516, 21. Hyrttende refocilando, Wrt. Voc. ii. 81, 43.
Wandale
Entry preview:
Seó arrianisce éhtnes wæs upp árǽred fram þám ungeleáffullum Wandalum (Wendlum, v.l. ) . . . þá ongan se Wendla cyning bígan þá biscopas, 240, 7-12. v. Wend(e)las (-e)
Linked entry: Wendlas
earm
Entry preview:
Hé áþenedum earmum ongan fleógan, Bl. H. 187, 27. a foreleg of an animal Seó leó mid hire earmum scræf geworhte, Hml. S. 236, 787
winn
labour ⬩ strife ⬩ conflict
Entry preview:
Lind. 4, 38. strife, conflict Hé ongan him winn up áhebban wið ðone héhstan heofones wealdend, Cd. Th. 17, 14; Gen. 259
Linked entry: win
swíðan
Entry preview:
Ongan Abimæleh Abraham swíðan woruldgestreónum, 164, 18; Gen. 2716. Swá reordode manna mildost mihtum swíðed, 213, 9; Exod. 549. to be strong, exercise strength, prevail (?) Ic oforswíðrode ágen ł ongén ł swáð ( = oferswáð?
fægnung
Entry preview:
Ongan for ðon gefeán (fægnunge, v. l.) weópan coepit ex gaudio flere, Gr. D. 216, 20. Þæt folc mid micelre faegnunge and singalre herunge hí gelǽddon tó ðǽre stówe, Hml. Th. ii. 32, 30. Add
ge-bǽdan
Entry preview:
Hé wæs mid nýde gebǽded and mid his ágnum wíte ꝥ hé ongan swerian ꝥ . . . poena sua exigente compulsus est jurare . . . 255, 10 : Bl. H. 83, 32. Add: —