cís
Choice ⬩ fastidiosus in edendo
Entry preview:
Choice, nice in eating; fastidiosus in edendo Gyf hwá sý cís if any one be choice, Herb. 8, 2; Lchdm. i. 98, 15
cweccung
A moving, wagging ⬩ commotio
Entry preview:
A moving, wagging; commotio Ðú gesettest us on cweccunge heáfdes on folcum posuisti nos in commotionem capitis in populis, Ps. Lamb. 43, 15
gár-céne
Spear-bold ⬩ bold in arms ⬩ hastâ audax
Entry preview:
Spear-bold, bold in arms; hastâ audax Offa wæs gárcéne man Offa was a man bold in arms, Beo. Th. 3921; B. 1958
leóþ-sang
A song ⬩ poem
Entry preview:
A song, poem In swinsunge leóþsanges in modulationem carminis, Bd. 4, 24; S. 597, 35. For his leóþsongum cujus carminibus, S. 596, 36
mýðe
The mouth of a stream
Entry preview:
The mouth of a stream Ǽrest fram mýðan in cyrstilmǽl ác ... eft in ða mýðan, Cod. Dip. Kmbl. iii. 379, 20-380, 7
esne-wyrhta
Entry preview:
Hú manige esnewyrhtan (fela esnewyrhtena, v. l.) wǽron in mínes fæder húse quanti mercenarii in domo patris mei, Gr. D. 107, 4. Add
midlung
Entry preview:
Tó midlunge fyrdwícana heora in medio castrorum eorum, Ps. L. 77, 28. On midlunge mínra daga in dimidio dierum meorum, 101, 25. Add
morgen-tíd
Entry preview:
Add: a morning hour: — On morgentídum ic smeáde on þé in matutinis meditator in te. Ps. L. 62, 7: Lch. ii. 182, 25
sǽn
Entry preview:
Marine On sǽnum in glari(g)eris, An. Ox. 8, 128. Sénum, 6, 23. On sǽnum in marinis, 8, 157. Sǽnunum, 7, 201
Linked entry: sǽnig
teóðung-dagas
Entry preview:
Tithing-days, days amounting to a tithe of the year, a term applied to the thirty-six week days in the six weeks of Lent from the first Sunday in Lent until Easter-day Gif wé teóðiaþ ðás geárlícan dagas, ðonne beóþ ðǽr six and ðrítig teóðingdagas; and
tó-eácan
In addition, ⬩ besides ⬩ In addition to, ⬩ besides
Entry preview:
In addition, besides Hé bǽd his þegnum, ðæt hig lédon hira ǽlces feoh on his sacc and fórmete tóeácan (datis supra cibariis in viam), Gen. 42; 25. Ðú hæfst tóeácan eall ðæt ic ðé ǽr tealde, Bt. 10; Fox 28, 37.
-cýðig
Entry preview:
Only used in the compounds on-cýðig, un-, q. v. In German, however, kündig known, is used as a simple word, and as a compound
culpa
A fault ⬩ culpa
Entry preview:
A fault ; culpa Ne ic culpan in ðé ǽfre onfunde I have never found any fault in thee, Exon. 10b ; Th. 11, 28 ; Cri. 177
eád-méd
Humility ⬩ humĭlĭtas
Entry preview:
Humility; humĭlĭtas, generally found in the pl Ic eádmédu efnan þence humiliātus sum, Ps. Th. 118, 107. On mínum eádmédum in humilĭtāte mea, 118, 92
Linked entry: eáþ-méd
gást-cófa
The spirit's chamber ⬩ breast ⬩ anĭmi cŭbīle ⬩ pectus
Entry preview:
The spirit's chamber, breast; anĭmi cŭbīle, pectus Hí habbaþ in gástcófan grimme geþohtas they have fierce thoughts in their breast, Frag. Kmbl. 22; Leas. 13
hús-incel
a habitation ⬩ domicilium ⬩ tabernaculum
Entry preview:
In húsincle in domicilio, Ps. Surt: húsincyle, Ps. Spl. C. 101, 7
mód-swíð
Strong of mind or soul
Entry preview:
Strong of mind or soul Wec ðú in mé módswíðne geþanc crea in me spiritum rectum, Ps. C. 50, 89; Ps. Grn. ii. 278, 89
or-wirðlíc
Entry preview:
Ignominious, shameful God hine forlét in ðisse nyþerlícan worulde swá orwyrþlícne déþ þrowian, ðæt hé hine wolde in ðære heán worulde gelǽdan, Shrn. 123, 10
ge-trym
A support ⬩ firmāmentum
Entry preview:
A support; firmāmentum Æðele getrym eorþan weardaþ, biþ se beorht ahafen ofer beorgas ĕrit firmāmentum in terra, in summis montium, Ps. Th. 71, 16
hére
dignity
Entry preview:
In the passage Hwæt is hiora here, perhaps hér might be read, which would correspond with the phrase in the prose nú tó láfe