Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fram-cyme

Grammar
fram-cyme, v. from-cyme
Entry preview:

in Dict

wiccian

(v.)
Grammar
wiccian, p. ode
Entry preview:

Gif hit bið cleric . . . si quis veneficiis utatur, alicujus amoris gratia, et ei in cibo dederit, vel in potu, vel per alicujus generis incantationes, ut eorum amor inde augeatur . . . Si clericus sit (cf.

ge-clifian

(v.)

⬩ to stick on

Entry preview:

Hý tógædere geclifigen (-clifian, v.l.), 316, 1. to stick on Geclyfode on eorðan innoð úre adhesit in terra uenter noster, Ps. Rdr. 43, 25. ꝥ þǽr nǽre nán þing on þǽre stówe þe se stántorr on geclyfian mihte (quo inhaerere potuisset ), Gr. D. 12, 19

Linked entry: ge-cleofian

-cýðig

(suffix)
Grammar
-cýðig, -known? notus?
Entry preview:

Only used in the compounds on-cýðig, un-, q. v. In German, however, kündig known, is used as a simple word, and as a compound

culpa

(n.)
Grammar
culpa, an ; m.

A fault ⬩ culpa

Entry preview:

A fault ; culpa Ne ic culpan in ðé ǽfre onfunde I have never found any fault in thee, Exon. 10b ; Th. 11, 28 ; Cri. 177

eád-méd

(n.)
Grammar
eád-méd, es; n.

Humility ⬩ humĭlĭtas

Entry preview:

Humility; humĭlĭtas, generally found in the pl Ic eádmédu efnan þence humiliātus sum, Ps. Th. 118, 107. On mínum eádmédum in humilĭtāte mea, 118, 92

Linked entry: eáþ-méd

gást-cófa

(n.)
Grammar
gást-cófa, an; m.

The spirit's chamber ⬩ breast ⬩ anĭmi cŭbīle ⬩ pectus

Entry preview:

The spirit's chamber, breast; anĭmi cŭbīle, pectus Hí habbaþ in gástcófan grimme geþohtas they have fierce thoughts in their breast, Frag. Kmbl. 22; Leas. 13

hús-incel

(n.)
Grammar
hús-incel, es; n.

a habitation ⬩ domicilium ⬩ tabernaculum

Entry preview:

In húsincle in domicilio, Ps. Surt: húsincyle, Ps. Spl. C. 101, 7

mód-swíð

(adj.)
Grammar
mód-swíð, adj.

Strong of mind or soul

Entry preview:

Strong of mind or soul Wec ðú in mé módswíðne geþanc crea in me spiritum rectum, Ps. C. 50, 89; Ps. Grn. ii. 278, 89

or-wirðlíc

(adj.)
Grammar
or-wirðlíc, adj.
Entry preview:

Ignominious, shameful God hine forlét in ðisse nyþerlícan worulde swá orwyrþlícne déþ þrowian, ðæt hé hine wolde in ðære heán worulde gelǽdan, Shrn. 123, 10

hére

(n.)

dignity

Entry preview:

In the passage Hwæt is hiora here, perhaps hér might be read, which would correspond with the phrase in the prose nú tó láfe

scild-hreóþa

Entry preview:

Take here scild-rí da in Dict., in l. 5 after sendaþ insert flángeweorc, and add: -réda, -rí da Sceldréda, -hréða testudo, Txts. 100, 997

Linked entry: bord-hreóða

tó-cnáwness

(n.)
Grammar
tó-cnáwness, e; f.
Entry preview:

Knowledge In þǽre tócnáwnesse (on-, v.l.) ǽgðres gedáles weaxeþ se éca þæs edleánes in qua cognitione utriusque partis cumulus retributionis excrescit, Gr. D. 311, 11

Bricg-stów

(n.)
Grammar
Bricg-stów, e; f. [Bricstowa,
  • Flor
: Brigestou, Bristou,
  • Hunt
: Brycstoue,
  • Sim. Dun
: Brikestow, Bristohw,
  • Hovd
: Bristow,
  • Kni
: brycg
a bridge
, stów
a place
]

a bridge ⬩ a place ⬩ BRISTOL in Gloucestershire and Somersetshire ⬩ Bristova in finibus agrorum Glocestriensis et Somersetensis

Entry preview:

BRISTOL in Gloucestershire and Somersetshire; Bristova in finibus agrorum Glocestriensis et Somersetensis Híg férdon to Bricgstówe they went to Bristol, Chr. 1087; Erl. 224, 18

Linked entry: Brycg-stów

on-wendedness

(n.)
Grammar
on-wendedness, e; f.

Change, alteration

Entry preview:

In onwendednissum in commutationibus, 43, 13

smeoru-mangestre

(n.)
Grammar
smeoru-mangestre, an; f.

A butter-woman, woman who deals in butter and cheese

Entry preview:

A butter-woman, woman who deals in butter and cheese Smeremangestre que mangonant in caseo et butiro L. Eth. iv. 2; Th. i. 301, 5

Linked entry: mangestre

tó-brǽdedness

(n.)
Grammar
tó-brǽdedness, e; f.

Extent, ⬩ an extensive place

Entry preview:

Extent, an extensive place On tóbrǽdednesse ł on brádnesse in latitudine, Ps. Lamb. 117, 5. On tóbrǽdednesse in latitudinem, 17, 20: Ps. Spl. 17, 22

ge-trym

(n.)
Grammar
ge-trym, es; m.

A support ⬩ firmāmentum

Entry preview:

A support; firmāmentum Æðele getrym eorþan weardaþ, biþ se beorht ahafen ofer beorgas ĕrit firmāmentum in terra, in summis montium, Ps. Th. 71, 16

á-stigian

(v.)
Grammar
á-stigian, p. ode

To ascend ⬩ mount

Entry preview:

Astigedon in scip ascendentes in navi, Mk. L. 6, 32. trans. Ic ástigie mín scyp ascendo navem, Coll. M. 23, 9

Linked entry: stigian

ælmes-georn

(adj.)
Grammar
ælmes-georn, adj.

Diligent in giving alms ⬩ benevolent ⬩ beneficus ⬩ liberalis

Entry preview:

Diligent in giving alms, benevolent; beneficus, liberalis Sum biþ ár-fæst and ælmesgeorn one is honest and diligent in giving alms, Exon. 79a; Th. 297, 13; Crä. 67.