Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

cúðe-men

(n.)
Grammar
cúðe-men, pl. m.

Relations ⬩ cognati

Entry preview:

Relations; cognati Ða cúðemen cognati, Lk. Skt. Rush. 1, 58

Linked entry: cúðo-menn

eástre

(n.)
Grammar
eástre, an; n.

Easter, the feast of easter ⬩ pascha

Entry preview:

Easter, the feast of easter; pascha, Lk. Bos. 22, I

frum-meolc

(n.)
Grammar
frum-meolc, -meoluc, e; f.

The first milk ⬩ nectar ⬩ prīmum lac ⬩ nectar

Entry preview:

The first milk, nectar; prīmum lac, nectar, Som. Ben. Lye

Linked entry: meolc

nigontig

(n.; num.; adj.)

ninety

Entry preview:

ninety Ofer nigon and nigontigum rihtwísra, Lk. Skt. 15, 7

bodere

(n.)
Grammar
bodere, es; m.

A teacher, a master ⬩ præceptor

Entry preview:

A teacher, a master; præceptor, Lk. Rush. War. 9, 33

ge-hwæmlíc

(adj.)
Grammar
ge-hwæmlíc, adj.

Each ⬩ every

Entry preview:

Each, every Dæge gehwæmlíce cotidie, Lk. Skt. Lind. 9, 23

ge-rehtad

(adj.; part.)

made straight, set up ⬩ erectus

Entry preview:

made straight, set up; erectus, Lk. Skt. Lind. 13, 13

ǽw

(n.)
Entry preview:

law. v. ǽ. a wife. v. ǽwe, and riht-ǽwe

fore-geleóran

(v.)

to pass away

Entry preview:

to pass away Ꝥte foregeleóre praeterire, Lk. L. 16, 17

Linked entry: ge-leoran

hynden

Entry preview:

On þára hyndenna gehwelcere, Ll. Th. i. 136, 14. Add

mánáþ-swaru

(n.)
Grammar
mánáþ-swaru, e; f.
Entry preview:

Perjury Be mánáðsware de perjurio, Ll. Th. ii. 130, 24

mán-swaru

Entry preview:

Be mánsware de perjurio, Ll. Th. ii. 180, 37. Add

self-lic

Entry preview:

Sylflicre lu[fe] ultroneo affectu, An. Ox. 56, 110. Add

wræt-baso

(adj.)
Grammar
wræt-baso, adj.
Entry preview:

Red Uueretbaso rubeum, Ld. Gl. H. 20, 19 (col. 2)

Linked entry: baso

Angel-wita

(n.)
Entry preview:

Ll. -Lbmn. 236, 19

ǽr-gefremed

(adj.)
Grammar
ǽr-gefremed, adj.

Before-committed

Entry preview:

Before-committed Ðá ǽrgefremedan synna, Ll. Th. ii. 434, 14

Linked entry: ge-fremian

ǽr-nemned

(adj.)
Grammar
ǽr-nemned, adj.

Before-named

Entry preview:

Before-named Se ǽrnæmda cyning, Ll. Th. i. 36, 8

Linked entry: ǽr-nemd

cneórys

(n.)

a generation

Entry preview:

a generation Lk. Bos. 11, 29, 31, 32; 17, 25

sóþfæstian

(v.)

to justify

Entry preview:

to justify Gié sóðfæstigeþ justificatis, Lk. Skt. Lind. 16, 15

ge-speoftad

(v.)
Grammar
ge-speoftad, part. p.

Spit upon

Entry preview:

Spit upon Gespeoftad biþ conspuetur, Lk. Skt. Lind. 18, 32

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.