osogen
Entry preview:
The meaning of á-sogen in Nar. 16, 26 (v. á-súgan)
ge-þeóde
Language ⬩ speech ⬩ idiom ⬩ translation ⬩ lingua
Entry preview:
Language, speech, idiom, translation; lingua Nis nán mennisc geþeóde non sunt sermones, Ps. Th. 18, 3.
Linked entry: ge-þióde
namian
to name ⬩ mention the name of ⬩ mention ⬩ to name ⬩ appoint by name to a particular duty ⬩ nominate ⬩ to name ⬩ give a name to
Entry preview:
to name, mention the name of, mention Git ðú namast Crist dost thou still name the name of Christ? Homl. Skt. 8, 165. Ða twá tabelan getácnodon ða twá bebodu ðe ic nú namode, Homl. Th. ii. 204, 21. On ðære ylcan byrig ðe wé ǽr namodon, 296, 32.
nabban
Entry preview:
Nabbe (næbbe, v. l. ) gé nánne gemánan wið hine, Past. 357, 5. Add
mirrend
Entry preview:
Ná se hordere ná sí cystig oððe myrrent ǽhte neque cellarius prodigus sit aut stirpator monasterii, R. Ben. l. 62, 3
clipung
Entry preview:
Cleopodon þá gástas midmycelre cleopunge and þus cwǽdon, Guth. 38, 16. an appellation, name Gecíednysse, clipunge vocabulo, i. nomine, An. Ox. 1503. Clypunge, naman vocabulo, 4847: 4737.
eóred-mann
Entry preview:
Hét ic þá hors gerwan and eóredmen hleápan úp imperaui equitibus ut ascenderent equos, Nar. 21, 22. ¶ a man riding in a chariot ?
óþer
Entry preview:
Seó stów næs ná ne óþor ne wáccere þonne formænig þára þe his yldran gefyrþredon, Lch. iii. 438, 11. Ne ǽnig wiste hwæt óðer cwæð, Gen. 1690. For hwí se góda lǽce selle ðám hálum men séftne drenc, and óþrum hálum biterne, Bt. 39, 9; F. 226, 11.
folc-líc
Folklike ⬩ common ⬩ pŏpŭlāris ⬩ commūnis
Entry preview:
He sǽde ðæt he folclíc man wǽre rustĭcum se fuisse respondit, Bd. 4, 22; S. 591, 6: Nar. 18, 4
martyr-hád
Martyrdom
Entry preview:
Martyrdom Se ðe rǽdeþ bóc mínes martirhádes, Nar. 47, 11. Hé martyrhád gelufade, Exon. 39 b; Th. 130, 24; Gú.443. Ne heora martyrháda wona wǽron heofonlícu wundru nec martyrio eorum cælestia defuere miracula, Bd. 5, 10; S. 625, 4
god-mægen
Entry preview:
A divine power, divinity; numen Ic bæd ða godmægen orabam numina, Nar. 24, 22. Hie ondrédon ðæt hie hiora godmægne sceoldon beón benumene they feared that they should be deprived of their divinity; de numinum suorum statu timentes, 28, 13
ge-feaxode
Having hair ⬩ haired ⬩ cŏmātus
Entry preview:
Th. ii. 120, 19] they were men of white complexion and fair countenance, and having noble hair, Nat. S. Greg. Els. 12, 1
fæst-land
Entry preview:
Land adapted to resist attack, that is hard to invade Fóran wé þurh ðá fæstlond and þurh þá ungeférenlican eorþan we marched through country which could easily have been defended and over ground that was almost impassable, Nar. 17, 6
Granta-ceaster
Entry preview:
Ys sum fenn þæt onginneð fram Grante eá, náht feor fram þǽre cestre, ðǽre ylcan nama ys nemned Granteceaster est palus, quae a Grontae fluminis ripis incipiens haud procul a castello, quod dicunt nomine Gronte, Guth. Gr. 113, 3. Add
swíþlíce
Entry preview:
Sý spǽc eówer 'Ys, Ys', 'Ná, Ná'; ꝥ þysum swýðlícor (abundantius) ys, fram yfele hit ys, Scint. 135, 8
for-sewenlíce
Contemptibly ⬩ ignominiously ⬩ contemptĭbĭlĭter ⬩ turpĭter
Entry preview:
Contemptibly, ignominiously; contemptĭbĭlĭter, turpĭter Swá he forsewenlícor biþ gewítnod for Godes naman, swá his wuldor biþ máre fór Gode the more ignominiously he is tortured for the name of God, the greater shall his glory be before God, Homl.
in-weard
Inward ⬩ inner ⬩ internal
Entry preview:
Ðá wilnode ic indeum innewearde tó geseónne interiorem indiam perspicere cupiens, Nar. 5, 17
greáte wyrt
Entry preview:
Meadow saffron; colchicum autumnale Ðeós wyrt ðe man hieribulbum and óðrum naman greáte wyrt nemneþ this plant which is called ίεόβoλβos and by another name great wort, Herb. 22, 1; Lchdm. i. 118, 14: L. M. ii. 52, 1; Lchdm. ii. 268, 22
syn-wund
A wound inflicted by sin
Entry preview:
A wound inflicted by sin Ne syndon náne swá yfele wunda swá syndon synwunda, forðam þurh ða forwyrð se man écan deáðe, L. Pen. 4; Th. ii. 278, 17. Wé á sculon ídle lustas, synwunde, forseón, Exon. Th. 47, 18; Cri. 757
Linked entry: syn-rust
un-mennisclíc
Inhuman
Entry preview:
Inhuman Wé hérdon on ealdum spellum, ðæt sum sunu ofslóge his fæder, ic nát húmeta, búton wé witon ðæt hit unmennislíc (-lícu, Cott. MS.) dǽd wæs nimis e natura dictum est, nescio quem filios invenisse tortores, Bt. 31, 1; Fox 112, 16