hagalian
Entry preview:
To hail Hit hagalade stánum ofer ealle Rómáne saxea de nubibus grando descendens, Ors. 3, 5; Swt. 104, 20
on-wealda
One who has power, a ruler
Entry preview:
One who has power, a ruler Ic gelýfe in écne onwealdan ealra gesceafta, Exon. Th. 140, 14; Gú. 610
openung
Manifestation, revelation
Entry preview:
Manifestation, revelation Seó openung ðæs dæges ( the day of judgment) is swíðe egesfull eallum gesceaftum, Blickl. Homl. 91, 19
ge-sceaft
Entry preview:
Ealre eorþcundre gesceafte totius terrestris creaturae (possessor (Adam)), An.
blíþe
cheerful ⬩ gentle
Entry preview:
Hwæþer hí ealle smylte mód and bútan eallum incan blíðe tó him hæfdon . . . and hí hine bǽdon, ꝥ hé him eallum blíðe wǽre (placidam erga ipsos mentem habere), 4, 24; Sch. 490, 5-13.
ge-myndig
Entry preview:
Drihten is swíþe gemyndig ealra þára gifena þe hé ús tó lǽteþ, and wé eall ágyldan sceolan ꝥ hé ús sealde, Bl. H. 51, 23: 215, 24. with clause Þú sý gemyndig hwæt mín fæder þé dyde, Bl. H. 151, 24.
LEÓF
LIEF ⬩ desirable ⬩ pleasant ⬩ acceptable ⬩ loved ⬩ beloved ⬩ dear ⬩ a friend ⬩ loved one
Entry preview:
Wæs hé eallum his geférum leóf he was dear to all his companions, 213, 12: Cd. 4; Th. 5, 30; Gen. 79. Hé wæs leóf Gode, 130; Th. 165, 26; Gen. 2737.
Linked entry: leóf
módig-ness
Entry preview:
Seó módignyss ys ealra unþeáwa angin and ealra mægna hryre, Wlfst. 2. 19, 4-7. Ǽlc yfel cymð of módignysse, Hml. A. 40, 405. Geseoh heora módignysse and úre æádmódnysse, 107, 163.
wrixlan
Entry preview:
Swá wrixliað ealle þæt hý farað and æft cumað, 62, 30. Add
ymb-sellan
Entry preview:
Hé mid eallum ðyssum ða burh ymbsealde ( circumdedit ), Bd. 3, 16; S. 542, 24: Ps. Th. 114, 3. Fýren wolcen ymbsealde ealle ða ceastre, Blickl. Homl. 245, 31. Se sang in ymbhwyrfte ymbsealde ðæt hús, Bd. 4, 3; S. 567, 45.
ge-sinhíwan
Married persons; ⬩ conjuges ⬩ conjugati ⬩ conjugia
Entry preview:
Tu gesinhíwan sprǽcon ymbe hine ealle niht two married people were talking about him all night, Shrn. 90, 2. Ealla ðara monna hús bútan ðara gesinhígna all men's houses except the two married people's, 5.
Linked entries: sin-híwan ge-sam-híwan
for-cwom
came upon ⬩ sŭpervēnit ⬩ sŭpervēnērunt
Entry preview:
came upon; sŭpervēnit, sŭpervēnērunt Egsa me and fyrhtu ealne forcwómon tĭmor et trĕmor vēnērunt sŭper me, Ps. Th. 54, 5
for-yrman
To afflict greatly ⬩ harass ⬩ vehementer afflīgĕre
Entry preview:
To afflict greatly, harass; vehementer afflīgĕre Hí hí ealle foryrmdon they harassed them all, Bd. 1, 12; S. 480, 36
meaht-leás
Powerless
Entry preview:
Powerless Ðonne ( at the day of judgement ) stent ealra hergea mǽst heortleás and earh, mihtleás and áfǽred, Wulfst. 137, 23
gihþa
Itch ⬩ itching
Entry preview:
Itch, itching Unaberendlíc gyhþa ofereode ealne ðone líchaman an unbearable itching overspread the whole body, Homl. Th. i. 86, 12
ge-clǽman
To smear ⬩ linere
Entry preview:
To smear; linere Geclǽm ealle ða seámas mid tyrwan, smear all the seams with tar, Homl. Th. i. 20, 33
under-wrítan
to subscribe ⬩ sign
Entry preview:
to subscribe, sign Wé ealle mid Cristes ródetácn fæstnedon and underwritan nos omnes subscripsimus, Bd. 4, 17; S. 586, 16
be-siftan
Entry preview:
To sift over, cover by sifting, sprinkle with dust Ealle heora heáfda wǽron mid duste besyfte, Homl. S. 23, 155
heofon-leóht
Entry preview:
Ðæt ofer his reliquias ꝥ heofonleóht (lux caelestis) ealle niht wæs ofer grstondonde, Bd. 3, II; Sch. 235, 9. Add
lufen
Entry preview:
Nabochodonossor him on nyd dyde Israéla beam ofer ealle lufen tó weorcþeówum (forced them into hopeless slavery), Dan. 73. Add