Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

níd-máge

(n.)
Grammar
níd-máge, an; f.

A near kinswoman ⬩ a cousin

Entry preview:

A near kinswoman, a cousin Ǽfre ne geweorðe ðæt cristen man gewífige on ðæs wífes nýdmágan ðe hé ǽr hæfde, L. Eth. vi. 12; Th. i. 318, 16. Nédmágan, L. C. E. 7; Th. i. 364, 24

Linked entries: níd-mǽg máge

níd-nima

(n.)
Grammar
níd-nima, an; m.

One who takes by force

Entry preview:

One who takes by force Nédniomu violenti, Mt. Kmbl. Rush. 11, 12. Nédnioma (-niomo, Lind.) raptores, Lk. Skt. Rush. 18, 11

Linked entry: nima

níd-wædla

(n.)
Grammar
níd-wædla, an; m.

A needy person

Entry preview:

A needy person Ðú scealt on wræc hweorfan nacod niédwædla, neorxna wanges dugeþum bedǽled, Cd. Th. 57, 16; Gen. 929

Linked entry: wǽdla

níd-wyrhta

(n.)
Grammar
níd-wyrhta, an; m.

One who acts from necessity ⬩ an involuntary agent

Entry preview:

One who acts from necessity, an involuntary agent Se ðe nýdwyrhta biþ ðæs ðe hé misdéþ, se biþ ðý beteran dómes symle wyrðe, ðe hé nýdwyrhta wæs ðæs ðe hé worhte, L. Eth. vi. 52; Th. i. 328, 23-25. On mænigre dǽde ðonne man biþ nýdwyrhta, ðonne biþ se

Linked entry: níd-dǽda

nihte-gala

(n.)
Grammar
nihte-gala, an; m.

A nightingale

Entry preview:

A nightingale Nihtegala luscinia, Wrt. Voc. i. 62, 25

nihte-gale

(n.)
Grammar
nihte-gale, an; f.

A bird whose note (v. galan) is heard at night ⬩ the night-raven ⬩ the nightingale

Entry preview:

A bird whose note (v. galan) is heard at night. the night-raven Naechthraebn, ali dicunt nectigalae noctua, Ep. Gl. 16 b, 15; but more generally the nightingale Naectegale luscinia, Wrt. Voc. ii. 113, 30 : roscinia, 119, 23. Nectægalae roscinia, Ep.

Linked entry: -gale

níþ-draca

(n.)
Grammar
níþ-draca, an; m.

A hostile ⬩ malicious dragon

Entry preview:

A hostile, malicious dragon, Beo. Th. 4538; B. 2273

níþ-sceaða

(n.)
Grammar
níþ-sceaða, an ; m.

A malignant foe

Entry preview:

A malignant foe, Exon. Th. 397, 23; Rä. 16, 24

strýta

(n.)
Grammar
strýta, strúta, an; m.
Entry preview:

An ostrich Strýta strutio, Wrt. Voc. ii. 121, 38. Strúta, i. 280, 4

Linked entry: strúta

stán-gella

(n.)
Grammar
stán-gella, -gilla, an; m.
Entry preview:

A stone-yeller, a bird whose cry is heard among the rocks (gellan is used of the cry of the hawk, Rä. 25, 3), a pelican Stángella pellicanus, Wrt. Voc. i. 63, 20. Gelíc geworden ic eom ðam stángillan (-gyllan, MS. C.: stánegellan, Ps. Surt.) wéstene

Linked entry: gella

Súþ-Gyrwas

(n.)
Grammar
Súþ-Gyrwas, (-e, -an); pl.
Entry preview:

The southern division of the Gyrwas Súþ-Gyrwa syx hund hýda, Cod. Dip. B. i. 414, 18. Súþ-Gyrwa ealdormon princeps Australium Gyruiorum, Bd. 4, 19; S. 587, 21. Súð-Gerwa, Shrn. 94, 20. Súð-Gyrwena, Lchdm. iii. 430, 14

þrowing-tíma

(n.)
Grammar
þrowing-tíma, an; n.

A time of suffering

Entry preview:

A time of suffering Ðonne mín ðrowungtíma cymþ, ðonne geswutelaþ seó menniscnys hire untrumnysse, Homl. Th. ii. 56, 2

þrymma

(n.)
Grammar
þrymma, an; m.

A strong or great man ⬩ a warrior

Entry preview:

A strong or great man, a warrior Þrymman sceócan, módige maguþegnas, morðres on luste, Andr. Kmbl. 2280; An. 1141

Linked entry: þremma

þúsend-ríca

(n.)
Grammar
þúsend-ríca, an; m.

A ruler of a thousand men

Entry preview:

A ruler of a thousand men Þúsendríca millenarius, Wrt. Voc. i. 18, 9

þwǽre

(n.)
Grammar
þwǽre, an; f.

An instrument for beating or stirring

Entry preview:

An instrument for beating or stirring Thuaere, thuérae, thuére tudicla, tudica, Txts. 103, 2072

úht-floga

(n.)
Grammar
úht-floga, an; m.

A creature that flies in the early morning

Entry preview:

A creature that flies in the early morning Ðæs wyrmes denn, ealdes úhtflogan, Beo. Th. 5513; B. 2760

úht-wæcce

(n.)
Grammar
úht-wæcce, an; f.

A nightly vigil

Entry preview:

A nightly vigil Be ðám úhtwæccum de nocturnis vigiliis, R. Ben. 40, 10

un-gelíca

(n.)
Grammar
un-gelíca, an; m.

One not like another

Entry preview:

One not like another Ic hæbbe óðerne lufiend, ðínne ungelícan ( a very different person from you ), Homl. Skt. i. 7, 28

unfriþ-flota

(n.)
Grammar
unfriþ-flota, an; m.

A hostile fleet

Entry preview:

A hostile fleet Se[o] unfriðflota wæs ðæs sumeres gewend tó Rícardes ríce, Chr. 1000; Erl. 137, 5

Linked entry: flota

unriht-wyrhta

(n.)
Grammar
unriht-wyrhta, an; m.

An evil-doer ⬩ a worker of iniquity

Entry preview:

An evil-doer, a worker of iniquity Gewítaþ fram mé ealle unrihtwyrhtan ( operarii iniquitatis ), Lk. Skt. 13, 27. Unryhtwyrhtan, Past. 1; Swt. 27, 23. Unrihtwyrhtan iniqui, Ps. Th. 118, 86