un-tállíce
Blamelessly ⬩ without reproach
Entry preview:
Blamelessly, without reproach Hé ealle ðæs regoles bebodu untállíce geheóld, Homl. Skt. ii. 23 b, 26
Linked entries: tallíce un-tǽllíce
wiþerwirdan
To oppose ⬩ be adverse to
Entry preview:
To oppose, be adverse to Ealle ða ðé wiþerwyrdaþ omnes qui tibi aduersantur, Scint. 165, 4
wundor-dǽd
A deed of magic
Entry preview:
A deed of magic Ealle ða men ða ðe Símónes wundordǽda wafodan, Blickl. Homl. 173, 22
birn-sweord
Entry preview:
A flaming sword God his byrnsweord getýhþ and þás world ealle þurhslyhþ, Bl. H. 109, 34
Linked entry: byrn-sweord
fracoþ-dǽd
Entry preview:
A foul deed Uton mán and morðor forbúgan, and ealle fracoddǽda swíðe áscunian, Wlfst. 188, 15
un-ástyrigendlic
Entry preview:
Hé stód þǽr ealle þá niht unástyrigendic (-onstyrgendlic, v.l.) immobilis perstitit, Gr. D. 225, 4. Add
Linked entries: un-onstyrigendlíc á-styrigendlic
wuldor-sang
Entry preview:
A glorious song Þeáh þe sýn ealle sundercræftas and wuldorsangas in gesamnode, Verc. Först. 114, 10
samodlíce
Together, unitedly in a body
Entry preview:
Together, unitedly in a body Iedon ealle samodlíe tó ðone kyng, Chr. 1123; Erl. 250, 10
wealdend
one who exercises power over persons or things, ⬩ a controller ⬩ master ⬩ one who exercises dominion ⬩ a ruler ⬩ governor ⬩ sovereign ⬩ applied to the Deity ⬩ a possessor ⬩ master ⬩ lord
Entry preview:
God ðe is wealdand and wyrhta ealra gesceafta, L. Eth. vi. 42; Th. i. 326, 13. Án is éce cyning, wealdend and wyrhta ealra gesceafta, L. I. P. 1; Th. ii. 304, 2. Se is waldend windes and goldes, Blickl. Homl. 133, 30.
a-dýdan
To put to death ⬩ to destroy ⬩ kill ⬩ mortify ⬩ perdere ⬩ occidere
Entry preview:
Ðæt ic náteshwon nelle heonon forþ eall flǽsc adýdan mid flódes wæterum that I will not, by any means, henceforth destroy all flesh with the waters of a flood, Gen. 9, 11.
CEAF
chaff; ⬩ palea
Entry preview:
Ðæt folc wæs todrifen ofer eall Egipta and cef to gadrienne dispersus est populus per omnem terram Ægypti ad colligendas paleas, Ex. 5, 7, 10, 12, 16, 18
Linked entry: cef
Lǽden-ware
The Latins ⬩ the Romans
Entry preview:
The Latins, the Romans Lǽdenware wendon hié ealla on hiora ágen geþeóde the Romans turned them all into their own language, Past. Pref; Swt. 6, 3. On Lédenwara gereorde lingua Latinorum, Bd. 1, 1; S. 474, 4.
niht-gerím
Reckoning by days ⬩ number of days
Entry preview:
Ealra hæfde Similar entries v. and syxtig ðá hé forþ gewát and nigon hund eác nihtgerímes in all the number of his days when he died was nine hundred and sixty-five years, Cd. Th. 72, 28; Gen. 1193
gengan
Entry preview:
Man gengde geond eall ábútan þone portweall, Hml. S. 23, 267. For him Jordanen gengde on hinder Jordanis conversus est retrorsum, Ps. Th. 113, 3. Fengel geatolic gen[g]de, B. 1401.
leóþ
Entry preview:
Eác mé sceal áðreótan ymbe ealra þára Tróiána gewin tó ásecgenne, for ðon on spellum and on leóðum hiora gewin cúðe sindon (certamina, quae in fabulis celebrari solita sunt). Ors. 1. 8; S. 42, 14. Add
nafela
Entry preview:
Ylp is eall mid bánum befangen binnan þám felle bútan æt ðám nafelan, Hml. S. 25, 568. Ðonne þG gyrder habban wylle, þonne sete þú þíne handa forewearde wiðneoþan þínne nafolan and stríc tó þínum twám hypum, Tech. ii. 119, 22.
hláford-hyldo
Fidelity to a lord, ⬩ loyalty
Entry preview:
Eall ðæt wé ǽfre for riht-hláfordhelde dóþ all that we ever do from true loyalty, L. C. E. 20; Th. i. 372, 10
Linked entry: riht-hláfordhyldu
leán
Reward ⬩ recompense ⬩ remuneration ⬩ requital ⬩ retribution
Entry preview:
Ðæt edleán is ofer ealle óðre leán tó lufienne, Fox 190, 1
Frysisc
Of or belonging to Friesland ⬩ Frisian ⬩ Frīsĭcus
Entry preview:
Ðǽr wearþ ofslegen Lucuman, and ealra manna, Frysiscra and Engliscra, lxii there was slain Lucuman, and of all the men, Frisian and English, sixty-two, 897; Th. 176, 34, col. 2; 177. 34
Linked entry: Fresisc
leáþor
lather
Entry preview:
Gníd swíðe ðæt heó sý eall geléþred þweah mid ðý leáþre ðæt heáfod gelóme rub strongly so that it may be all lathered, wash the head frequently with the lather, Lchdm. iii. 2, 4.