Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

folc-talu

(n.)
Grammar
folc-talu, e; f.

Folk-reckoning ⬩ genealogy ⬩ pŏpŭli enŭmĕrātio ⬩ genealŏgia

Entry preview:

Folk-reckoning, genealogy; pŏpŭli enŭmĕrātio, genealŏgia On folctale in the genealogy, Cd. 161; Th. 201, 29; Exod. 379

folc-toga

(n.)
Grammar
folc-toga, an; m.

A popular leader ⬩ commander or leader of the people ⬩ pŏpŭli dux ⬩ princeps

Entry preview:

A popular leader, commander or leader of the people; pŏpŭli dux, princeps Frome folctogan pious leaders, Andr. Kmbl. 15; An. 8. Ferdon folctogan the nation's chieftains came, Beo. Tb. 1682; B. 839. Fyllan folctogan to fell the people's chieftains, Judth

folc-truma

(n.)
Grammar
folc-truma, an; m. [truma a band, troop]

A host of people ⬩ people ⬩ pŏpŭli cohors ⬩ pŏpŭlus

Entry preview:

A host of people, people; pŏpŭli cohors, pŏpŭlus Cweðe eall folctruma, sý ðæt, sý ðæt oððe beó hit swá dīcet omnis pŏpŭlus, fiat, fiat, Ps. Lamb. 105, 48. Folctruman andettaþ ðé pŏpŭli confĭtēbuntur tĭbi, 44, 18. Drihten démþ folctruman Dŏmĭnus jūdicat

Linked entry: truma

folc-weras

(n.)
Grammar
folc-weras, gen. -wera; pl. m.

Men of the people ⬩ people ⬩ pŏpŭlāres ⬩ pŏpŭlus

Entry preview:

Men of the people, people; pŏpŭlāres, pŏpŭlus Hátaþ Físon folcweras people call it Pison, Cd. 12; Th. 14, 21; Gen. 222: 89; Th. 110, 30; Gen. 1846.. [O. Sax. folk-werós]

folc-wita

(n.)
Grammar
folc-wita, an; m.

A senator ⬩ publĭcus consĭliārius

Entry preview:

A senator; publĭcus consĭliārius Sum biþ folcwira one is a senator, Exon. 79b; Th. 297, 33; Crä. 77

fold-græf

(n.)
Grammar
fold-græf, es; n.

An earth-grave ⬩ sepulcrurn

Entry preview:

An earth-grave; sepulcrurn He ahóf of foldgræfe he raised [it] from an earthly grave, Elen. Kmbl. 1686; El. 845. Of foldgrafum from the earth-graves, Exon. 23a; Th. 63, 27; Cri. 1026

fold-hrérende

(v.; part.)
Grammar
fold-hrérende, part.

touching ⬩ moving on ⬩ the earth ⬩ terram tangens ⬩ peragrans

Entry preview:

touching, moving on, the earth; terram tangens vel peragrans Deóra foldhrérendra of earth-enlivening beasts, Exon. 95b; Th. 356, 2; Pa. 5. cf. mold-hrérende

fold-ræst

(n.)
Grammar
fold-ræst, e; f.

Earth-rest ⬩ scpulcrālis requies

Entry preview:

Earth-rest; scpulcrālis requies Weorþeþ foldræste æt ende shall be at the end of their earth-rest, Exon. 23a; Th. 63, 34; Cri. 1029

fold-wong

(n.)
Grammar
fold-wong, es; m.

Earth-plain ⬩ terræ campus

Entry preview:

Earth-plain; terræ campus On foldwong on earth's plain, Exon. 22a; Th. 60, 25; Cri. 975

font-bæþ

(n.)
Grammar
font-bæþ, es; n.

A font-bath ⬩ baptism ⬩ baptismus

Entry preview:

A font-bath, baptism; baptismus, Som. Ben. Lye

fóran-dæg

(n.)
Grammar
fóran-dæg, es; m.

Before day or dawn ⬩ antelūcānum tempus

Entry preview:

Before day or dawn; antelūcānum tempus, Som. Ben. Lye

forht-full

(adj.)
Grammar
forht-full, adj.

Fearful ⬩ formīdŏlōsus

Entry preview:

Fearful; formīdŏlōsus, Coll. Monast. Th. 22, 21

forht-líc

(adj.)
Grammar
forht-líc, adj.

Timid ⬩ fearful ⬩ trembling ⬩ trĕpĭdus ⬩ terrĭbĭlis

Entry preview:

Timid, fearful, trembling; trĕpĭdus, terrĭbĭlis Him forhtlíce fǽrspel bodedon they fearful announced to them the sudden news, Judth. 12; Thw. 25, 5; Jud. 244. Fleóþ forhtlíce þunres brógan they, being afraid, shall flee the terror of [thy] thunder; a

forht-líce

(adv.)
Grammar
forht-líce, adv.

Fearfully ⬩ tremblingly ⬩ trĕpĭde

Entry preview:

Fearfully, tremblingly; trĕpĭde Ǽghwylc wille feores forhtlíce aþolian every one will fearfully endure life, Exon. 27 a; Th. 81, 7; Cri. 1320: R. Ben. interl. 5

forþ-asliden

(v.; part.)

passed or gone before ⬩ tumbled or fallen down ⬩ prælapsus ⬩ prolapsus

Entry preview:

passed or gone before, tumbled or fallen down; prælapsus, prolapsus, Som. Ben. Lye

forþ-atincg

(n.)
Grammar
forþ-atincg, e; f.

An exhorting ⬩ exhortation ⬩ encouraging ⬩ exhortātio

Entry preview:

An exhorting, exhortation, encouraging; exhortātio, Proœm. R. Concord

forþ-fæderas

(n.)
Grammar
forþ-fæderas, gen. a; dat. um; pl. m.

Forefathers ⬩ mājōres

Entry preview:

Forefathers; mājōres Abrahames forþfæderas Abraham's forefathers, Ælfc. T. 7, 26. Forþfæderas tritavi, Hpt. Gl. 426

Linked entry: fóre-fæder

forþ-forlǽtenes

(n.)
Grammar
forþ-forlǽtenes, -ness, e; f.

A free permission ⬩ license ⬩ fault ⬩ derelictio

Entry preview:

A free permission, license, fault; derelictio On ðara mánfulra forþforlǽtenesse on account of the license of the wicked. Bt. 5, 1; Fox 10, 24

Linked entry: for-lǽtenness

forþ-gefremman

(v.)
Grammar
forþ-gefremman, p. ede; pp. ed [gefremman to effect, bring to pass]

To move forwards ⬩ cause to advance ⬩ promŏvēre

Entry preview:

To move forwards, cause to advance; promŏvēre Hine God ofer ealle men forþgefremede God advanced him above all men, Beo. Th. 3440; B. 1718

forþ-gesceaft

(n.)
Grammar
forþ-gesceaft, e; f.

the created things ⬩ creation ⬩ world ⬩ creātūra ⬩ res creātæ ⬩ mundus ⬩ the future world ⬩ state ⬩ condition ⬩ stătus fŭtūrus

Entry preview:

the created things, creation, world; creātūra, res creātæ, mundus Fyrn forþgesceaft Fæder ealle bewát the Father guards all the ancient creation, Exon. 128 a; Th. 492, 4; Rä. 81, 9: 92 b; Th. 346, 24; Sch. 3. the future world, state, or condition; stătus