Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-geteorod

(adj.)
Grammar
un-geteorod, adj.

Unweariedunfailingunexhausted

Entry preview:

Unwearied, unfailing, unexhausted Ungeteorudne goldhord on heofenum thesaurum non defcientem in caelis, Lk. Skt. 12, 33. Ungeteorodne, Homl. Skt. ii. 23 b, 92. Ungetyradne inexhaustam, Hpt. Gl. 463, 19

un-geþæslíc

(adj.)
Grammar
un-geþæslíc, adj.

Unfitunsuitable

Entry preview:

Unfit, unsuitable, Wrt.Voc. i. 61, 39

un-geþungen

(adj.)
Grammar
un-geþungen, adj.

Vilebaseignoble

Entry preview:

Vile, base, ignoble Ðú ungeþungena hund, Nar. 42, 12

un-geþyldig

(adj.)
Grammar
un-geþyldig, adj.

Impatient

Entry preview:

Impatient Ðæt wæs ungeþyldig heretoga ... hé wǽpn gegráp mid tó campienne, ǽr ðon ðe hé tó his líchoman leomum becóme, Blickl. Homl. 165, 33. Se ðe ðysne lǽcedóm þolaþ, hé sceal upweard licgean, ðý læs hé ungeþyldig ( if he is impatient ) ða strengðe

Linked entry: ge-þyldig

un-getogen

(adj.)
Grammar
un-getogen, adj.

Uneducated

Entry preview:

Uneducated Fisceras and ungetogene menn geceás Drihten him tó leorningcnihtum, and hí swá geteáh, ðæt heóra lár oferstáh ealne woruldwísdóm, Homl. Th. i. 576, 28. Hé geceás siððan woruldlíce úðwitan, ac hí módegodon, gif hé ǽr ne gecure ða ungetogenan

un-getrum

(adj.)
Grammar
un-getrum, adj.

Infirm

Entry preview:

Infirm Manige men bióþ ungetrume (untrume, Cott. MS.) ǽgþer ge on móde ge on líchoman, Bt. 39, 10; Fox 226, 36

Linked entry: ge-trum

un-getýdd

(adj.)
Grammar
un-getýdd, adj.

Untaughtunskilled

Entry preview:

Untaught, unskilled Seó bóc wæs yfele gehwyrfed and gyt wyrs fram sumum ungetýddum ( a quodam imperito ) gerihted, Bd. 5, 24; S. 648, 24

un-gewǽpnod

(adj.)
Grammar
un-gewǽpnod, adj.

Unarmed

Entry preview:

Unarmed Ungewǽpnad inermis, Wrt. Voc. ii. 48, 13. Ðá hét se cyning healdan Martinum, ðæt hé wurde áworpen ungewǽpnod ðam here, Homl. Th. ii. 502, 14. Ðá geseah Æþelfrið heora sacerdas sundor stondon ungewǽpnade, Bd. 2, 2; S. 503, 39

un-gewealden

(adj.)
Grammar
un-gewealden, adj.

Not under controldisordered

Entry preview:

Not under control, disordered ?) Ðonne for miclum cele wamb sié ungewealden (cf. Lǽcedómas tó wambe gemetlícunge, 164, 3), Lchdm. ii. 228, 23. Wamb ungewealden and unýþe ... tunge ungewealden and unsméþe, 242, 5-9. Ðonne se man mete þigð, ðonne áwyrpð

Linked entry: ge-wealden

un-geweaxen

(adj.)
Grammar
un-geweaxen, adj.

Ungrownnot grown up

Entry preview:

Ungrown, not grown up Ungeweaxenra deáþ acerva mors (i.e. the death of the young), Wrt. Voc. ii. 8, 31

un-gewemmedlíc

(adj.)
Grammar
un-gewemmedlíc, adj.

Incorruptible

Entry preview:

Incorruptible Uniwemmedlícre clǽnnysse immarcescibilis (imputribilis) pudicitiae, Hpt. Gl. 467, 47

un-gelífendlíc

(adj.)
Grammar
un-gelífendlíc, adj.

Incredibleextraordinary

Entry preview:

Incredible, extraordinary Ungelýfendlíc tóbláwennys his innoð geswencte, Homl. Th. i. 86, 12. Ic ðé mæg tǽcan óþer ðing ðe dysegum monnum wile ðincan get ungeléfendlícre (-léfed-, Cott. MS.) hoc quod dicam, non minus mirum videatur, Bt. 38, 3; Fox 198

Linked entry: un-gelífedlíc

un-gelimplíc

(adj.)
Grammar
un-gelimplíc, adj.

Unseasonableunhappyunfortunate

Entry preview:

Unseasonable, unhappy, unfortunate Ungelimplíc slápolnys lethargia, Wrt. Voc. i. 75, 63. (Cf 46, 1 where two entries seem confused, v. next word.) Uugelimplíce gewyderu, Wulfst. 172, 18. Ða ungelimplícan inepta, Wrt. Voc. ii. 48, 53. Wé oft ongytaþ ðæt

un-gelimplíce

(adv.)
Grammar
un-gelimplíce, adv.

Unseasonablyunhappily

Entry preview:

Unseasonably, unhappily Ungelimplíce slápol lethargus vel letargicus, Wrt. Voc. i. 75, 62. Hér is ðære lyfte fágetung ðurh mislíce stormas ðe ungelimplíce becumaþ, Homl. Th. ii. 538. 33

Linked entry: ge-limplíce

un-gemǽtlíc

(adj.)
Grammar
un-gemǽtlíc, adj.

Immenseexcessive

Entry preview:

Immense, excessive Mid ungemǽtlícre gewilnunge anwaldes dominationis libidine, Ors. 1, 2; Swt. 28, 27

un-geméde

(adj.)
Grammar
un-geméde, adj.

Disagreeablediscordantadverse

Entry preview:

Disagreeable, discordant, adverse, Exon. Th. 315, 2; Mód. 25

un-gemenged

(adj.)
Grammar
un-gemenged, adj.

Unmixedunmingled

Entry preview:

Unmixed, unmingled Hit is gecynd ðære godcundnesse ðæt hió mæg beón ungemenged wið óþre gesceafta búton óþerra gesceafta fultume ea est divinae forma substantiae, ut neque in externa dilabatur, nec in se externum aliquid ipsa suscipiat, Bt. 35, 5; Fox

Linked entries: ge-menged un-menged

ungemet-ceald

(adj.)
Grammar
ungemet-ceald, adj.

Excessively cold

Entry preview:

Excessively cold Winter bringeþ weder ungemetcald, Met. 11, 59

Linked entry: ceald

un-gemetfæst

(adj.)
Grammar
un-gemetfæst, adj.

immoderateimmodestintemperateimmoderateexcessiveirretentive

Entry preview:

in a moral sense, immoderate, immodest, intemperate Ðá forseah se Catulus hine, for ðam hé hine wiste swíþe ungesceádwísne and swíþe ungemetfæstne, Bt. 27, 1; Fox 96, 5. Ðám monnum ðe beóþ neátenum gelíce, ðæt beóð unrihtwíse and ungemetfæste, 14, 1;

ungemet-fæst

(adj.)
Grammar
ungemet-fæst, adj.

Extremely firm

Entry preview:

Extremely firm Ðǽr hé mæge findan eáðmétta stán ungemetfæstne, grundweal gearone (cf. on ðam fæstan stáne eáðmétta, Bt. 12; Fox 36, 22), Met. 7, 33