Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

flítend

(n.)
Grammar
flítend, es; m. [flítende, part. of flítan to strive]

A wranglerquarrelsome personcertanslītĭgans

Entry preview:

A wrangler, quarrelsome person; certans, lītĭgans Flítend certans, Cot. 181. Flítend lītĭgans, Mone B. 2927

folc-lár

(n.)
Grammar
folc-lár, e; f.

Popular instructiona sermonpŏpŭlāris institūtio vel instructiohŏmīliasermo

Entry preview:

Popular instruction, a sermon; pŏpŭlāris institūtio vel instructio, hŏmīlia, sermo, Cot. 143, Som. Ben. Lye

fóre-steóra

(n.)
Grammar
fóre-steóra, an; m.

A fore-steererman at the prow of a shipprōrētaprōræ conductor

Entry preview:

A fore-steerer, man at the prow of a ship; prōrēta, prōræ conductor, Cot. 149

leáh-hrycg

(n.)
Grammar
leáh-hrycg, es; m.
Entry preview:

The ridge of a lea Tó ðæm ealdan lǽghrycge, Cod. Dip. Kmbl. iii. 437, 17

leðer-hose

(n.)
Grammar
leðer-hose, [-hosu?]; f.

gaiter

Entry preview:

caligas, Coll. Monast. Th. 27, 33

mearc-treów

(n.)
Grammar
mearc-treów, es; n.

A tree serving as a boundary

Entry preview:

A tree serving as a boundary Ðonne tó mearctreówe, Cod. Dip. Kembl. iii. 434, 18

níd-syndrig

(adj.)
Grammar
níd-syndrig, adj.

Quite apart

Entry preview:

Hí sylfe ða munecas nǽdsyndrige (monachos) seipsos, Cod. Dip. B. i. 154, 12

biscop-hád

(n.)

the office or state of a bishop, the episcopate

Entry preview:

the office or state of a bishop, the episcopate, Cot. 86: Ps. Spl. 108, 7

stán-scealu

(n.)
Grammar
stán-scealu, -scalu, e; f.
Entry preview:

Shale Of Stúre on ða stánscale, Cod. Dip. Kmbl. iii. 378, 12. v. next word

wíþig-wíc

(n.)
Grammar
wíþig-wíc, es; n.

A dwelling-place by which willows grow

Entry preview:

A dwelling-place by which willows grow Wíðig*-*wíc, Cod. Dip. Kmbl. ii. 195, 18

an-spel

Entry preview:

For Cot. 56 substitute Conjecturam anspel (cf. conjectionis bodunge, 67), Wrt. Voc. ii. 23, 69

copor

Entry preview:

Copor colos, i. color conciliatus, 134, 33. Add

hám-scír

Entry preview:

For ' Cot. 71, Lye' substitute Hámscíre edilitatem, Wrt. Voc. ii. 106, 79. Hámscír, 29, 4

Gotisc

(adj.)
Grammar
Gotisc, adj.
Entry preview:

Of the Goths Þǽr æfter cóm Gotiscra manna here Gothis supervenientibus, Gr. D. 194, 14

weall-weg

(n.)
Grammar
weall-weg, (?), es; m.

A walled road(?)

Entry preview:

On ðane ealdan walweg, Cod. Dip. Kmbl. v. 78, 17: 138, 4

Linked entry: hege-weg

hæc-wer

(n.)
Grammar
hæc-wer, es; m.

A weir with a grate to take fish

Entry preview:

A weir with a grate to take fish, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 450, 15, 22

healic

(n.)
Grammar
healic, es; m.

A herringhalec

Entry preview:

A herring; halec Healic óðer sǽfisc herring or seafish, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 250, 26

ge-þeahtend

(n.)
Grammar
ge-þeahtend, es; m.

A counsellor;consĭliārius

Entry preview:

A counsellor; consĭliārius Se geþeahtend andsweraþ consĭliārius respondit, Coll. Monast. Th. 30, 37: 31, 21

-túningas

(suffix)
Grammar
-túningas, pl. m.
Entry preview:

Wudetunnincga gemǽro, Cod. Dip. Kmbl. iii. 193, 10

feax-eacas

(n.)
Grammar
feax-eacas, -eacon?

Hair hanging down the foreheadforelocksantiæ frontissive a fronte dependentes

Entry preview:

Hair hanging down the forehead, forelocks; antiæ frontis, sive a fronte dependentes, Cot. 6, Som. Ben. Lye