mynster-bóc
Entry preview:
a book belonging to a monastery Hér syndon xxx bóca ealre on Leófstánes abbodes hafona bútan mynsterbéc, Nap. 46
ofer-wríþan
Entry preview:
to wrap round, cover up with a wrapper Mid hnesce wulle oferwríðe ealle þá scearpan, Lch. ii. 130, 10
ormǽtness
Entry preview:
Add: an immense extent Se miccla gársecg mid micclum ormǽtnyssum ealle þás eorðan útan ymbligeð, Verc. Först. 111, 18
ofer-líhtan
to outshine
Entry preview:
to outshine Seó sunne oferlíht ealle óðre steorran and geþióstraþ mid hire leóhte, Bt. 9, tit.; Fox xii. 2
bræc
A brack ⬩ break
Entry preview:
Of ðane ealdan mǽre innon ðá(m ?) bræce; of ðan bræce andlang beces innon ródstubban (cf. the same boundaries in another charter:-- Of ðan ealdan mére innon ðám brece; andlang breces innon ródstubban, iv. 129, 34), C. D. vi. 170, 36
grundlinga
Entry preview:
From the very bottom or root, entirely, totally Grundlunge oððe mid stybbe mid ealle stirpatus: grundlunga funditus: grundlinga oððe mid wyrttruman mid ealle radicitus, Ælfc. Gr. 38; Som. 42, 3, 4.
Linked entry: grundinga
ge-friþian
Entry preview:
Hys yrþ sí gefriþod wiþ ealra feónda gehwæne, and heó sí geborgen wið ealra bealwa gehwylc, Lch. i. 402, 9. to preserve game Forgá ǽlc man mínne huntnoð, lóc hwǽr ic hit gefriðod wille habban, Ll.
Linked entry: ge-freoþian
feðer-hama
Feather-covering ⬩ feathers ⬩ plumage ⬩ wings ⬩ plūmārum tegmen ⬩ plūma ⬩ pennæ ⬩ ālæ
Entry preview:
Eall biþ geniwad, feorh and feðerhoma all is renewed, its life and plumage, Exon. 60a; Th. 217, 14; Ph. 280. Ðæt he mid feðerhoman fleógan meahte that he might fly with wings, Cd. 22; Th. 27, 13; Gen. 417
Linked entry: fæðer-homa
fisc-cynn
The fish kind ⬩ kind of fishes ⬩ piscium gĕnus
Entry preview:
God gesceóp ðá ða micelan hwalas and eall libbende fisccinn on heora hiwum then God created the great whales and every living kind of fishes after their kinds, Gen. 1, 21: Ælfc. T. 8, 25
manigfeald-líce
Manifoldly ⬩ in many ways ⬩ in the plural
Entry preview:
Se ealda mænegfealdlíce bæd the old man made many prayers, Glostr. Frag. 110, 18. Mænifealdlíce, Menol. Fox 185; Men. 94
ge-gán
Entry preview:
</b> add :-- Eall ꝥ manncynne tó ðám mǽstan góde geeóde, Hml. A. 154, 58. the verb here might be translated to traverse, the Latinof Ethelred's law is: Sicut aratrum peragrabit decimam acram, Ll. Th. i. 338, 22
cyrten-líce
Entry preview:
Eall ꝥ cyrte[n]líce ( subtiliter, i. eleganter ) wé þenceað, Scint. 140, 7. Tó þám bócerum þe beóð cyrtenlíce getýdde, Angl. viii. 313, 33, 30. Þá þing þe beóð cyrtenlíce geset, 330, 36: 298, 33: 300, 23: 306, 15: 317, 28: 320, 5.
cracian
Entry preview:
Angl. vi. 133), but the former seems better to give the meaning of the sonaverunt in the Latin, and to agree with the preceding clause of the English :-- Ús ðúhte for þám geþune þæt seó eorþe eall cracode (?)
endleofan
Entry preview:
H. 79, 19. substantival Hig cýddon eall þis þám endlufenum (-leof-, v. l.; ællefnum, L. R.), Lk. 24, 9. Hig gemétton endlufan (-leofen, v. l.; ællefno,L., ællefne, R.) gegaderude, 33
Engla land
England
Entry preview:
Eall Engla landes ríce, West-Seaxan, Eást-Englan, Myrcean, and Norþhymbran, Chr. 1017; P. 154, 2. Hér cóm Augustinus and his geféran tó Engla lande, 597; P. 20, 35. Hér Landfranc cóm tó Ængla lande, 1070; P. 204, 1.
ge-risene
Entry preview:
Gr. 101, 4. honour shewn to a person f he (the new bishop) mote beón þǽra þinga wyrþe be óþre beforan wǽron, Dúnstán . . . and mænig óþer, þes móte beón eall swá rihta and gerysna wyrðe, Cht. E. 232, 22.
ærn
Entry preview:
Gif ealo áwerd sié, genim elehtran, lege on ðá feówer sceátas ðæs ærnes and ofer ðá duru and under ðone þerxwold and under ðæt ealofæt, Lch. ii. 142, 11. Healde hine mon on óðrum ærne (húse, v. l.), Ll. Th. i. 64, 15: Bl. H. 221, 16.
hǽnan
To stone
Entry preview:
Eall folc ús hǽnþ plebs universa lapidabit nos, 20, 6. Hǽne hine man mid stánum let him be stoned with stones, Lev. 20, 2
Linked entry: ge-hǽnan
smocian
To smoke, emit smoke ⬩ To smoke
Entry preview:
Swilce án ofen eall smociende Gen. 15, 17. Smocigende Homl. Th. ii. 202, 24. trans. To smoke Genim ðú ðás ylcan wyrte and smoca ðæt cild mid Lchdm. i. 116, 9. Smeóce (smoca, MS. R.) mid hǽþe 354, 23. [ Þa iseȝen heo a fur smokien Laym. 25734.
sorh-líc
Sorrowful ⬩ causing sorrow ⬩ grievous ⬩ sorry ⬩ miserable
Entry preview:
Sorrowful, causing sorrow, grievous, sorry, miserable Hit is eatmlíc and sorhlíc mannum tó gehýranne, eall ðæt man ús foresægþ, Wulfst. 241, 21. Ðonne biþ sorhlíc sár and earmlíc gedál líces and sáwle, 187, 14.