ge-læccan
Entry preview:
Hé áhredde ꝥ gelæhte scép, Hml. S. 18, 17. <b>II 7.</b> add :-- Hé wearð gelæht tó þám láðum gecampe (cf. betǽht tó þám gewinne, Hml. S. 31, 36), Hml. Th. ii. 500, 7. Add
be-secgan
To defend ⬩ defendere
Entry preview:
To defend; defendere Him wæs lýfnesse scald, ðæt he him móste scyldan and besecgan on andweardnesse his gesacena leave was given him, that he might shield and defend himself in the presence of his accusers, Bd. 5, 19; S. 640, 11
ge-edbyrdan
To cause to be born again ⬩ to regenerate ⬩ facere ut aliquis renascatur ⬩ regenerare
Entry preview:
To cause to be born again, to regenerate; facere ut aliquis renascatur, regenerare Ðonne he unc hafaþ geedbyrded óðre síðe when he hath caused us two to be born again a second time, Exon. 99 b; Th. 372, 30; Seel. 100
Linked entry: ed-byrdan
ge-mindig
Mindful ⬩ mĕmor
Entry preview:
Mindful; mĕmor Gemindig biþ on worulde gecýðnysse his mĕmor ĕrit in sæcŭlum testāmenti sui, Ps. Spl. 110, 5: 8, 5. Gif he sí gemindig mínum[?] naman and ðínes if he be mindful of my name and thine, Nar. 47, 9
un-flitme
Without dispute
Entry preview:
Without dispute Fin Hengeste elne unflitme áðum benemde ðæt hé ða weáláfe árum heólde ( Fin confirmed with oaths the terms he made with Hengest, and there was no dispute about the terms which were settled ), Beo. Th. 2198; B. 1097
Linked entry: flitme
an-módlíce
Entry preview:
without hesitation Ðá ástód hé ætforan him, and him anmódlíce tó cwæð, Hml. Th. i. 580, 1. Cúðberhtus ðá tó ðám engle anmódlíce cwæð, ii. 134, 31. constantly, persistently, steadfastly Hé clypede anmódlíce tó Gode, Hml. S. 18, 126, 400
bóc-stæf
Entry preview:
Bócstæf hoc gramma, An. Ox. 18 b, 45. Ne cúþe hé nǽnige bócstafas (nequaquam litteras noverat), ac swáþeáh hé gebohte him sylfum þá béc þæs hálgan gewrites, and bæd ꝥ man rǽdde þá béc beforan him. Gr. D. 281, 22. Add:
engel-lic
Entry preview:
Hé þone apostol on engellicre fægernysse geseah, Guth. 28, 27. Of engcellicre sprǽce, 72, 11. Hí wurdon betǽhte engellicum bósmum, Hml. Th. i. 84, 9. Tó engelicum sprǽcum, 544, 31. Engellicum, Guth. 86, 8. Engcellice sangas hé gehýrde, 88, 14. Add
eorþ-tilia
Entry preview:
Nele nán gód eorðtilia niman his góde sǽd and sáwan on þæt land þǽr hé wát þæt hit nǽfre weaxan nele, Wlfst. 305, 31. Hé gesette his wíngeard mid eorðtilium (agricolis), Mk. 12, 1. Eorþtilian agricolas, An. Ox. 2449. Add
leód
Entry preview:
Gelamp on þǽre leóde gewinn, Hml. Th. ii. 502, 3. Hé þám cyninge and his leóde bodade, 128, 21. Hé gecyrde tó his ágenre leóde, i. 400, 15. Þás land syndon Créca leóde, Ors. 1. 1; S. 22, 12. Add
ræfnan
Entry preview:
Add Énne hræfneð unum sustinebit, Mt. L. 6, 24. Þá ræfnede hé mycel mægn unwederes vim nimiae tempestatis pertulit, Gr. D. 346, 33. Tó þon ꝥ hé wǽre ræfnende þá gewin þæs ealdan feóndes antiqui hostis certamina toleraturus, 184, 28
sǽdian
To sow,
Entry preview:
To sow, provide seed for land Folgere gebyreþ ðæt hé on twelf mónþum .ii. æceras geearnige, óðerne gesáwene and óðerne unsáwene; sǽdige sylf ðæne he must provide the seed for the latter himself, L. R. S. 10; Th. i. 438, 5
sár-stæf
an insult, a reproach
Entry preview:
A term intended to pain, an insult, a reproach Godes andsacan sægdon sárstafum swíðe gehéton ðæt hé deáþa gedál dreógan sceolde God's adversaries said with bitter words, vehemently vowed, that he should suffer death, Exon. Th. 116, 10; Gú. 205
Linked entry: sorh-stæf
ge-þoftian
To associate ⬩ join ⬩ to enter into an agreement ⬩ assŏciāre ⬩ societātem inīre
Entry preview:
To associate, join, to enter into an agreement; assŏciāre, societātem inīre Geþoftade he wið Ptholomeus he joined with Ptolemy, Ors. 3, 11; Bos. 74, 26. Seleucus and Demetrias him togædere geþoftedan Seleucus and Demetrius joined together, 3, 11; Bos
Linked entry: -þoftian
hnesc-líce
Gently, ⬩ softly, ⬩ tenderly
Entry preview:
Gently, softly, tenderly Hé his hiéremonna yfelu tó hnesclíce forberan ne sceal subditorum mala tolerari leniter non debent, Past. 21, 5; Swt. 159, 25. Ðonne hé his wambe sua hnesclíce ólecþ dum ventri molliter serviunt, 43, 5; Swt. 313, 12
traht-bóc
A book of exposition ⬩ a treatise ⬩ commentary
Entry preview:
A book of exposition, a treatise, commentary Gregorius gedihte manega hálige trahtbéc, Homl. Th. ii. 132, 15 : i. 436, 10. Twá and hundseofontig bóca ðære ealdan ǽ and ðære níwan hé áwende . . . búton óðrum menigfealdum trahtbócum ðe hé deópðancollíce
sin-þyrstende
ever thirsting
Entry preview:
ever thirsting Alexander tóécan ðæm ðe hé hiénende wæs ǽgðer ge his folc ge óðerra cyninga hé wæs sinþyrstende monnes blódes Alexander humani sanguinis insaturabilis, sive hostium sive etiam sociorum, recentem tamen semper sitiebat cruorem, Ors. 3, 9
gramlíc
Entry preview:
Fierce, hostile, cruel He hig betǽhte sumum gramulícan cininge Iabin geháton he gave them into the hands of a fierce king named Jabin, Jud. 4, 2. On heora gasthúsum is gramlíc inwit nequitia in hospitiis eorum, Ps. Th. 54, 15
á-stellan
To leap ⬩ rush ⬩ fly off
Entry preview:
To leap, rush, fly off Se þorn, efne swá swá strǽl of bogan ástelleþ, swá hé of þám man áfleáh, Guth. 68, 22. Hé hraþe ástylde (forð árǽsde, v. l.) of his ræste ex lecto prosiliit, Gr. D. 21, 28