dál
A division, allotment, portion, DOLE ⬩ discrimen, divisio, portio
Entry preview:
Is ðes middangeard dálum gedǽled this earth is divided into parts, Exon. 33 a; Th. 105, 18; Gú. 25.
Dauid
David ⬩ Dāvid, īdis
Entry preview:
Crist onwráh, in Dauides dýrre mǽgan, ðæt is Euan scyld eal forpynded Christ revealed that, in David's dear kinswoman, the sin of Eve is all turned away, Exon. 9 a; Th. 7, 4; Cri. 96
ful-gangan
To fulfil ⬩ perfect ⬩ follow ⬩ accomplish ⬩ finish ⬩ complēre ⬩ perfĭcĕre ⬩ obsĕqui ⬩ fīnīre
Entry preview:
Hit is riht ðæt ðú heora þeáwum fulgange it is right that thou follow their manners, Bt. 7, 2; Fox 18, 35
Linked entries: ful-gongan full-gangan
hriðian
To shake ⬩ quake
Entry preview:
Hé biþ hriðende he is feverish, L. M. 2, 17; Lchdm. ii. 198, 21
in-cúð
Strange ⬩ grievous
Entry preview:
Strange, not friendly, grievous Hé wolde eác swylce þurh ðone regul oncnáwan ða wíslícan gefadunge ðe snotorlíce geset is be incúðra þinga endebyrdnesse he wished also to know by means of the Rule [of Benedict] the wise arrangement, that is prudently
leásere
hypocrite ⬩ a buffoon ⬩ jester
Entry preview:
Kmbl. p. 15, 8. one who feigns or acts, a buffoon, jester Se wæs ǽrest sumes káseres mima, ðæt is leásere and sang beforan him scandlícu leóþ first he was some emperor's mima, that is, jester, and sang obscene songs before him, Shrn. 121, 9.
mǽsc-wyrt
Mash-wort ⬩ the wort in the mash-tub
Entry preview:
On the malt boiling water is poured and allowed to stand three quarters of an hour; the liquid is wort, or mash-wort,' Lchdm. ii. 399, col. i Máxwyrte amber fulne, L. M. 1, 41; Lchdm. ii. 106, 16.
ge-wítendlíc
Transitory ⬩ transitorius
Entry preview:
Transitory; transitorius Hwæt is ðiós gewítendlíce sibb what is this transitory peace, Past. 46, 5; Swt. 351, 24; Hat. MS. 67 a, 17. Mín mód forhogode ealle ðás gewítendlícan þing my mind despised all these transitory things, Greg. Dial. Hat.
seámestre
Entry preview:
One who sews, a tailor, sempstress (though the noun is feminine it seems not confined to females, cf. bæcestre) Seámestre sartrix, Wrt. Voc. i. 74, 13. Sarcio . . . of ðam is sartor seámystre (-estre, other MSS. seámere) sartrix heó, Ælfc.
be-útan
Without ⬩ extra
Entry preview:
Without; extra Wundorlíc is geworden ðín wísdóm eall, se is be-útan me mirabilis facta est scientia tua ex me, Ps. Th. 138, 4.
ge-scrýdan
To clothe ⬩ induere, vestire
Entry preview:
Mid wlite gescýrd is gescýrd is driht strangnysse decore indutus est, indutus est dominus fortitudinem, Ps. Spl. 92, 1. Myrce gescýrded shrouded in darkness, Andr. Kmbl. 2628; An. 1315
Linked entry: ge-scýrd
ge-met-fæst
Moderate, modest ⬩ moderatus, modestus
Entry preview:
Sió is swíðe gemetfæst she is very modest, 10; Fox 28, 20. Man gemetfæst vir modestus, Bd. 1, 16; S. 484, 18: 4, 28; S. 606, 33: Exon. 48 b; Th. 168, 19; Gú. 1080: 95 b; Th. 357, 19; Pa. 31
stród
Entry preview:
Perhaps it is left in Strood (Kent). ?
sunn-stede
Entry preview:
Gǽþ seó sunne norðweard óð ðæt heó becymþ tó ðam tácne ðe is geháten Cancer, ðǽr is se sumerlíca sunnstede . . . seó sunne cymþ eft súð tó ðam winterlícan sunnstede, Lchdm. iii. 250, 10-24. Ða Gréciscan onginnaþ hyra geár æt ðam sunnstede, 246, 19.
unriht-gítsung
Greed ⬩ covetousness
Entry preview:
Ðæt wé gescildan ús wiþ ða eahta heáhsynna ... ðæt is morþor and stala, máne áþas and unrihtgítsunge..., Engl. Stud. viii. 479, 96
be-nemnan
Entry preview:
Ðet hié ðiss gelǽsten ðe on ðissem gewrite binemned is, 474, 3
dihtian
Entry preview:
To dictate, what is to be done Seó lufu ꝥ gemet þǽre þreáunge dihtað ( dictat ), Bd. 1, 27; Sch. 67, 13. what is to be written In þám folclárum þe ic wrát and dihtode, Gr. D. 290, 11.
frécen-lic
Entry preview:
Hú frécenlic ðæt is quam perniciosa sintea. Past. 441, 8. Froecenlic dearfscip periculosa praesumtio, Mt. p. 1, 4. Hit ús is frécenlic, ꝥ wé hit eów ne cýðen, Hml. A. 139, 24.
bæc-ern
Entry preview:
Ꝥ ealle neódbehéfness, ꝥ is wæter, myll, orceard, bæcern (pistrinum), oððe mistlice cræftas wiðinnan minstre beón gegánne, R. Ben. I. 112, 15.
ǽfen-leóht
Evening light ⬩ vespertina lux
Entry preview:
Evening light; vespertina lux Siððan ǽfen-leóht under heofenes hádor beholen weorþeþ after the evening light is concealed under heaven's serenity, Beo. Th. 831; B. 413