ou-symbelness
Entry preview:
A solemn festival Mið ðý heó geségon ðone biscop mæssan (mæssena, MS. B.) onsymbelnesse mǽrsian ( celebratis missarum sollemniis ), Bd. 2, 5; S. 507, 12
ge-winful
Full of labour ⬩ laborious ⬩ troublesome ⬩ labōriōsus
Entry preview:
Full of labour, laborious, troublesome; labōriōsus Agustīnus ðysses gewinfullan geflítes ende gesette Augustīnus hunc lăbōriōsi certāmĭnis fīnem fēcit, Bd. 2, 2; S. 502, 17
bist
art, shalt be ⬩ es, eris,
Entry preview:
art, shalt be; es, eris, Bd. 5, 19; S. 640, 43: Ælfc. Gr. 25; Som. 26, 28; 2nd pers. pres. and fut. of beón
blódes flównyss
A bloody flux, flowing of blood ⬩ sanguinis fluxus
Entry preview:
A bloody flux, flowing of blood; sanguinis fluxus Ðæt wíf wæs þrówiende blódes flównysse mulier fluxum patiebatur sanguinis, Bd. 1, 27; S. 494, 4
Linked entry: blód-yrnende
ge-efenlícad
Made equal ⬩ æquātus
Entry preview:
Made equal; æquātus Ðæt he swá geefenlícad wǽre mid ða gife his þingeres quātĕnus æquātus grātia suo intercessōri, Bd. 4, 29; S. 608, 3
Linked entry: ge-eblícadun
ge-feaxe
Having hair ⬩ cŏmātus
Entry preview:
Having hair; cŏmātus Wǽron men æðelíce gefeaxe the men had beautiful hair [lit. the men were beautifully haired ], Bd. 2, 1; S. 501, 8
Linked entry: gylden-feaxa
ge-findan
To find ⬩ invĕnīre
Entry preview:
To find; invĕnīre His bán gefunden and geméted wǽron ossa ejus inventa sunt, Bd. 3, 11; S. 535, 10 : Chr. 963; Erl. 121, 36
Linked entry: ge-funden
ge-scyftan
To share, distribute
Entry preview:
To share, distribute Beó seó ǽht gescyft swýðe rihte let the property be very fairly distributed, L. C. S. 71; Th. i. 414, 1
ymb-spannan
Entry preview:
to span round Swyle tó ðon swíþe áswollen ðæt hine mon ná mid twám handum ymbspannan ( circumplecti ) mihte, Bd. 5, 3; S. 616, 7
blysa
Entry preview:
Man mid blysum ontende his bare líc, Hml. S. 37, 159. Hé hét ontendan blysan (blasan v. l.) æt his sídum, 14, 44. Add
Eáster-gewuna
Entry preview:
An Easter custom Hé tó þám mynstre férde on þǽre ylcan tíde þe heora Eástergewuna wǽron (wæs ?) tógædere becuman, Hml. S. 23 b, 643
Linked entry: ge-wuna
efen-cempa
Entry preview:
A fellow-soldier Embe his efencempan hé hæfde welwillendnysse . . . and his efencetnpan hine árwurðodon, Hml. S. 31, 44, 49: Hml. Th. ii. 500, 15
for-néþan
Entry preview:
To risk one's life Him leófre wæs þæt hié hié seolfe fornéðdon þonne hié þá iermþo leng þrowedon, Ors. 5, 3; S. 222, 1
ge-stæððig
Entry preview:
Add: grave, staid Gestæþþig, ánrǽde constans, stabilis, Wrt. Voc. ii. 133, 69: gravis, 41, 74. Hé wæs gestæððig on léce, Hml. S. 31, 296
ge-fæderen
Entry preview:
Having the same father Þá þrié gebróðor nǽron ná Philippuse gemédren, ac wǽron gefæderen (gefædred, Bos. 60, 19), Ors. 3, 7; S. 114, 14
gold-fellen
Entry preview:
Of gilded leather Mid purpuran gescrýd and mid kynelicum gyrlum, mid gyldenum cynehelme and mid goldfellenum sceón, Hml. S. 31, 752. See preceding word
Linked entry: fellen
heardheortness
Entry preview:
[The Latin of Deut. 31, 27 is cervicem tuam durissimam] Losiað tó fela for heora heardheortnysse wið þone Hǽlend, Hml. S. 25, 529. Add:
líc
Entry preview:
Like Án bǽra feówer nýtena wæs gesewen swilce mannes ansýn, ꝥ óðer wæs líc (gelíc, v. l. ) ánre león híwe, Hml. S. 15, 182
níw-gehálgod
Entry preview:
Newly consecrated Se wítega begeát his (Jehu's) heáfod mid ele . . . Ðá Hieu se nígehálgode (níghál-goda, v. l. ) cynincg férde, Hml. S. 18, 326
sulphor
Entry preview:
sulphur On þǽre ylcan scíre Sicilian landes is án byrnende munt (Etna) onǽled mid sulphore, ꝥ is swæfel on Englisc, Hml. S. 8, 219