Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cwealm-bǽre

(adj.)
Grammar
cwealm-bǽre, cwylm-bǽre; adj. [-bǽre, an adj. termination; producing, bearing]

Death-bearing, deadly ⬩ mortifĕrus

Entry preview:

Drenc mid ðam cwealmbǽrum áttre gemenged a drink mingled with deadly poison, Homl. Th. ii. 158, 17: 260, 11. Cwealmbǽrne mortifĕrum, Mone B. 4905 . Cómon ða cempan mid cwylmbǽrum tólum the soldiers came with deadly tools, Homl. Th. ii. 260, 7

Linked entry: cwylm-bǽre

hefigtímness

(n.)
Grammar
hefigtímness, e; f.

Trouble ⬩ affliction ⬩ vexation

Entry preview:

Hé is nú mid ylde ofsett, swylce mid gelomlǽcendum hefigtýmnyssum tó deáþe geþreád it is now oppressed with age, as if wearied to death with frequent troubles, i. 614, 21

geócian

(v.)
Grammar
geócian, p. ode; pp. od; gen. dat.

To preserve, save ⬩ servare, salvare

Entry preview:

To preserve, save; servare, salvare. with the gen Geóca úser preserve us, Cd. 188; Th. 234, 14; Dan. 292. Geóca mínes gǽstes save my soul, Exon. 118 b; Th. 455, 5; Hy. 4, 45. with the dat Geóca us preserve us, Exon. 53 a; Th. 185, 23; Az. 12.

bríw

Entry preview:

Bríw wiþ þon ilcan and sealf; Lch. ii. 4, 8. Bríwes tácan is þæt þú wecge þíne fýst swilce þú bríw hrére, Tech. ii. 123, 13. Gebríw wel swíþne bríw mid hwǽtemelwe, Lch. ii. 354, 11. Biíwas and drenceas and sealfa wiþ þǽre ádle, 8, 16. Add

ge-lácian

(v.)
Entry preview:

Add: to accompany with gifts Crístes móder, Godes beboda gemyndig, eóde tó Godes húse mid láce, and gebróhte þæt cild þe heó ácende gelácod ( she brought the child and gifts along with it; cf. hí sceoldon bringan ánes geáres lamb mid heora cylde Gode

ge-rúmlíce

(adv.)
Grammar
ge-rúmlíce, adv.
Entry preview:

With large limit of space pi wæs eáðfynde þe him elles hwǽr gerúmlícor ræste [sðhte] . . . heóld hyne syððan fyr þǽm feónde ætwand then was easily found who elsewhere for himself with larger limit of space looted for a bed, i. e. who would not sleep

horsc-líce

(adv.)
Grammar
horsc-líce, adv.

Readily, promptly, with activity [bodily or mental], wisely, prudently ⬩ naviter, strenue, agiliter

Entry preview:

with the accursed spirit, Exon. 99 b; Th. 373, 28; Seel. 116.

spearnlian

(v.)
Grammar
spearnlian, p. ode

To spurn ⬩ strike out with the feet ⬩ kick

Entry preview:

To spurn, strike out with the feet, kick Ðæt ðú ne spear[n]last ut non calcitres, Hpt. Gl. 463, 77.

bealo-blonden

(adj.; part.)
Grammar
bealo-blonden, pp.

Mixed with bale ⬩ pernicious ⬩ pernicie mixtus ⬩ perniciosus

Entry preview:

Mixed with bale, pernicious; pernicie mixtus, perniciosus Bealoblonden níþ pernicious hate, Exon. 92 a; Th. 345, 30; Gn. Ex. 198

cear-siþ

(n.)
Grammar
cear-siþ, es; m. [síþ fortune, fate]

A sorrowful fate, sad fortune ⬩ curæ sors, fortuna tristis

Entry preview:

A sorrowful fate, sad fortune; curæ sors, fortuna tristis Cealdum cearsíþum with cold sad fortunes, Beo. Th. 4783; B. 2396

be-sníwod

(v.; part.)
Grammar
be-sníwod, pp.

BESNOWED ⬩ snowy ⬩ nive tectus, ninguidus

Entry preview:

BESNOWED, covered with snow, snowy; nive tectus, ninguidus Besníwod ninguidus, Ælfc. Gl. 93; Som. 75, 94; Wrt. Voc. 52. 44

Linked entry: sníwan

ge-clǽman

(v.)
Grammar
ge-clǽman, p. de; pp. ed

To smear ⬩ linere

Entry preview:

To smear; linere Geclǽm ealle ða seámas mid tyrwan, smear all the seams with tar, Homl. Th. i. 20, 33

Linked entry: ge-dǽledlíce

ge-elnian

(v.)
Grammar
ge-elnian, p. ode; pp. od

To strive with zeal after another ⬩ zēlāre

Entry preview:

To strive with zeal after another; zēlāre Ic geelnode ofer ða unrihtwísan zēlāvi sŭper inīquos, Ps. Spl. T. 72, 3

ge-fiðerhamod

(v.)
Grammar
ge-fiðerhamod, part. p.

Provided with a covering of feathers

Entry preview:

Provided with a covering of feathers He wæs egeslíce gefiðerhamod he was frightfully feather-clad, Homl. Th. i. 466, 27

ge-lend

(v.)
Grammar
ge-lend, part. p.

Provided with land

Entry preview:

Provided with land Gyf he wel gelend biþ si bonam terram habeat, L. R. S. 5; Th. i. 436, 5

teárig-hleór

(adj.)
Grammar
teárig-hleór, adj.

Having the cheeks wet with tears

Entry preview:

Having the cheeks wet with tears Ic ( Hagar ) sceal teárighleór on wéstenne witodes bídan, Cd. Th. 137, 16; Gen. 2274

þúsend-gerím

(n.)
Grammar
þúsend-gerím, es; n.

Numeration by thousands ⬩ counting with the unit a thousand

Entry preview:

Numeration by thousands, counting with the unit a thousand Ðría ðreóténo ðúsendgerímes thirty-nine thousand, Salm. Kmbl. 582; Sal. 290

be-siftan

(v.)
Grammar
be-siftan, p. te
Entry preview:

To sift over, cover by sifting, sprinkle with dust Ealle heora heáfda wǽron mid duste besyfte, Homl. S. 23, 155

fílian

(v.)
Grammar
fílian, p. ode

To file

Entry preview:

To file, rub with a file Fíliende fricans (lima . . . fricans informe metallum, Aid. 252, 22), Wrt. Voc. ii. 38, jo

Linked entry: fíliende

geolo-reád

Entry preview:

Add: red with a tinge of yellow Þæt giolureáde lutea, Wrt. Voc. ii. 53, 8. Þá giolureádan crocata, 20, 19