æl-þeódelíce
Among foreigners ⬩ abroad ⬩ peregre
Entry preview:
Among foreigners, abroad; peregre Swá se man ðe ælþeódelíce férde sicut homo qui peregre profectus, Mk. Jun. 13, 34
Angle
Anglen
Entry preview:
Anglen Ðæt land, ðe man Angle hǽt the land, which they call Anglen, Ors. 1, 1; Bos. 18, 37
efosian
to cut in the form of eaves, to round, shea ⬩ tondēre
Entry preview:
to cut in the form of eaves, to round, shear; tondēre Hine man efosode eum totondērunt, Gen. 41, 14
fóre-þancul
Forethinking ⬩ provident ⬩ prudent ⬩ prōvĭdus ⬩ prūdens
Entry preview:
Forethinking, provident, prudent; prōvĭdus, prūdens Se fóreþancula wer the provident man. Past. 41, 5; Hat. MS. 57 b, 16
Linked entries: fóre-þoncol fór-þoncol
coþig
Entry preview:
Diseased Hit is neód ꝥ hí man áscirie of þǽre gefér*-*rǽdene eallswá coðige sceáp ( oues morbide ), Nap. 13
datárum
Entry preview:
Gif man rǽt þæne datárum on Sunnandæge, 302, 20
feohtend
warrior ⬩ fighter
Entry preview:
A man of war, warrior, fighter Feohtend bellicosus, gladiator, An. Ox. 3805. Ealle feohtendras cuncti bellatores, Jos. 6, 3
git
Entry preview:
Cwæð hé tó him (cf. handþegnas twégen, 62, 5): 'Ac tó hwon sweriað git mán?', Guth. 64, 6. Add
Hæfeldan
the name of a Slavonic people
Entry preview:
the name of a Slavonic people Wylte ðe man Hæfeldan hǽt, Ors. 1, 1; Bos. 18, 39 : 19, 18
folgere
a successor ⬩ a follower ⬩ adherent
Entry preview:
Seó sóþe gesǽlþ mæg ǽlcum hire folgera sellan þurhwunigendne welan, Bt. 33, 3; F. 126, 12. as a legal term, in contrast with heorþfæst man. [v. Andrews' Old English Manor. s.v.]
segnung
Entry preview:
Benedictus áþenede his handa and áwrát Crístes róde tácn, and ꝥ fæt mid þǽre ylcan sénunge hé tóbræc extensa manu Benedictus signum crucis edidit, et vas eodem signo rupit, Gr. D. 105, 4. Add
Mersc-ware
The inhabitants of marshy land
Entry preview:
Monige on Merscwarum many of the men of the fens, 838; Erl. 66, 12
ge-gaderian
To gather ⬩ unite ⬩ colligere ⬩ conjungere
Entry preview:
To gather, unite; colligere, conjungere Se fela folca fæste gegadraþ he unites many people, Bt. Met. Fox 11, 180; Met. 11, 90. Gegaderade conjuncti, Ps. Th. 67, 24 : Chr. 973; Th. 224, 32
ge-sǽlig-líce
Happily ⬩ fēlīcĭter
Entry preview:
Cot.] gewífod many have married happily enough, Bt. 11, 1; Fox 32, 5. Gesǽlilíce fēlīcĭter, Bd. 5, 19; S. 639, 27
Linked entry: gesǽli-líce
þurh-werod
Very sweet
Entry preview:
Very sweet Hwylc manna þurhwerodum (dulcibus; perhaps þurh is an error of the scribe brought about by the þurh of the following word) þurhbrýcþ mettum búton swæcce sealtes, Wrt. Voc. i. 9, 21
be-þeódan
To join ⬩ attach
Entry preview:
To join, attach ]þǽm hý mid clǽnum móde hý sylfe beþeóddan and for his lufan manna geþeódrǽdenne forsáwan cui puris mentibus inherserunt, et propter cujus amorem hominum consortia reliquerunt, R. Ben. 134, 20
ofer-druncen
Entry preview:
Beorge manna gehwylc wið oferdruncen him georne, Wlfst. 103, 8. Add
án-gild
Entry preview:
Mana þone byrgean þæs ángyldes; gif hé næbbe, gyld þú ꝥ ángylde, 116, 11-12. Forgylde he ꝥ ángylde, and ꝥ wíte swá tó þám ángylde belimpe, 66, 3.
for-swerian
to commit perjury ⬩ To perjure one's self ⬩ forsworn ⬩ perjured ⬩ to constrain by swearing ⬩ to bewitch
Entry preview:
Ne ǽnig man hine sylfne mid máne ne forswerie, Wlfst. 70, 10. Þú wylt besyrwian óðerne and þé sylfne forswerian, Hml.
a-gytan
To discover ⬩ know ⬩ understand ⬩ consider ⬩ cognoscere ⬩ intelligere ⬩ deprehendere
Entry preview:
Gif ðonne ǽni-man agiten wurþe if then any one be found, L. N. P. 48; Th. ii. 296, 27