tennan
Entry preview:
to incite, encourage to effort Ful oft ðæt gegongeþ, ðætte wer and wíf in woruld cennaþ beorn, and mid bleóm gyrwaþ, tennaþ and tǽtaþ, óþþæt seó tíd cymeþ, ðæt ða geongan leomu, líffæstau leoþu, geloden weorþaþ (the parents try to awaken the child&
hilfe
Entry preview:
Ðá þá se Gota mid eallum his mægene heów . . . þá fǽringa rǽsde forð ꝥ ísen of þám hylfe (manubrio) . . . Benedictus genam ꝥ hylfe (manubrium) of þæs Gotan handa and scét hit on þone seáð; and þǽrrihte gehwearf ꝥ ísen of þám grunde and wearð on þám hylfe
smiþþe
A smithy, a smith's workshop ⬩ officina, fabrica
Entry preview:
A smithy, a smith's workshop Smiððe officina Wrt. Voc. ii. 64, 12: i. 34, 55: 73, 27. Smiþþe 286, 75. Smiðþe vel weorchús 58, 23. On smiððan in conflatorio Kent. Gl. 1033. Hwæt sylst ðú (the smith) ús on smiþþan ðínre búton ísene fýrspearcan Coll. Monast
þole-mód
Of a patient disposition ⬩ patient ⬩ long-suffering
Entry preview:
Of a patient disposition, patient, long-suffering Þþolemód longanimis, Hpt. Gl. 437, 43. Heó wæs þolemód and gestǽðþig on hire gebǽran, and ne geseah hí nán man yrre, Homl. Ass. 127, 367. Þolemód on wiþerweardum þingum patient in adversity, R. Ben. 26
hám
Home, house, abode, dwelling, residence, habitation, house with land, estate, property ⬩ domus, domicilium, prædium, villa, mansio, possessio ⬩ a village ⬩ a dwelling-place ⬩ an abode, world, this world ⬩ home ⬩ domus, domicilium, patria
Entry preview:
Home, house, abode, dwelling, residence, habitation, house with land, estate, property; domus, domicilium, prædium, villa, mansio, possessio Se hám is gefylled mid heofonlícum gástum that abode [heaven] is filled with heavenly spirits, Blickl. Homl.
cumul
A glandular swelling ⬩ tumor glandulósus
Entry preview:
A glandular swelling; tumor glandulósus Wið cyrnlu and wið ealle yfele cumulu for kernels and for all evil lumps, Herb. 158, 5 ; Lchdm. i. 286, 17
hrǽctan
To eructate ⬩ retch
Entry preview:
To eructate, retch Biþ sió wamb áþened and hrǽctaþ gelóme the stomach is extended and they eructate frequently, L. M. 2, 28; Lchdm. ii. 224, 12
nearu-gráp
A close grasp
Entry preview:
A close grasp Án wiht is ... hreóh and réþe hafaþ ryne strongne ... and be grunde faraþ ... neól is nearográp, Exon. Th. 491, 28; Rä. 81, 6
reám
Entry preview:
Cream Wið ðon ðe mon blóde hrǽce and spíwe; genim god beren mela and hwít sealt, dó on reám oððe góde fléte, Lchdm. ii. 314, 2
ge-sceapen
Formed, created
Entry preview:
Formed, created Adam wearþ ðá mann, gesceapen on sáwle and on líchaman Adam then became man, formed with soul and body, Homl. Th. i. 12, 30
Linked entry: ge-scapen
un-getel
Innumerable
Entry preview:
Innumerable On þisum and on manegum and on ungetelum (ge)óþrum intingan ic syngade in istis et in multis atque innumeris aliis causis peccavi, Confess. Peccat
weoxian
Entry preview:
To wipe, make clean Ðacian, ðecgan and fald weoxian, Anglia ix. 261, 18. Hús gódian, rihtan and weoxian, 262, 19. [Cf. O. H. Ger. wisken tergere.]
drohtaþ
Entry preview:
In lífe and in háde háliges drohtoðes in vita atque habitu sanctae conversationis, Gr. D. 205, 17. In þá geornesse háliges lífes and drohtoðes, 27. Add
for-nǽman
To consume
Entry preview:
To consume Þonne heó byð mid langre nearonesse þǽre gnornunge forht and geswænced and fornǽmed cum longa moeroris anxietudine fuerit formido consumta, Gr. D. 245, 3
mid-hlít
Entry preview:
fellowship Gyf hwylc. . . tó andetnesse cuman nele fram cirycean hé is tó ánýdanne and fram gemǽnsumunge and midhlýte geleáffulra ( a communione et consortio fidelium ], Nap. 45
Linked entry: hlít
neoþan
Entry preview:
Ðunor cymð of hǽtan and of wǽtan. Seó lyft týhð ðone wǽtan tó hyre neoðan, and ðá hǽtan ufon (-an, v.l. ), Lch. iii. 280, 3. Add
oft-þweál
Entry preview:
frequent washing Eáwlá wíf, tó hwan wenest ðú þínes líchoman hǽle mid smyringe and oftþweále and óðrum líðnessum, Nap. 50; [Verc. Först. 166, s. v. híwfæger ]
Linked entry: þweál
wód-lic
Entry preview:
He funde fíf mǽdena, wlitige and rance, . . . and hét ꝥ hí áwendon mid heora wódlican plegan his geþanc fram Críste, Hml. S. jis, 53 : 65. Add
sárcren
disposed to soreness
Entry preview:
disposed to soreness On ðám monnum ðe habbaþ swíðe gefélne and sárcrenne magan a very sensitive stomach and one easily made sore, Lchdm. ii. 176, 9. (?)
on-hǽle
Whole, entire
Entry preview:
Whole, entire Gemengde beóþ onhǽlo gelác engla and deófla the entire hosts of angels and devils shall be joined together, Exon. Th. 56, 5; Cri. 896