un-geswége
Dissonant ⬩ discordant
Entry preview:
Dissonant, discordant Ungeswége dissona, Hpt. Gl. 513, 51. Ungeswége sang diaphonia, Wrt. Voc. i. 28, 34. Ungeswégre dissona, Hpt. Gl. 505, 76. Ungeswéga vel ungehleóþre dissona, i. discordantia, Wrt. Voc. ii. 141, 36. Ungeswégium absonis, Germ. 392,
un-geswícendlíce
Unceasingly ⬩ incessantly
Entry preview:
Unceasingly, incessantly Ungeswícendlíce indesinenter, Scint. 28, 7: incessanter, jugiter, 131, 8: incessabiliter, R. Ben. 19, 4 note
Linked entry: ge-swícendlíce
un-geswuncen
Unlaboured
Entry preview:
Unlaboured Ungeswuncenre inelaborate, Wrt. Voc. ii. 49, 59
un-getǽslíce
Inconveniently ⬩ incommodiously
Entry preview:
Inconveniently, incommodiously Ðonne ðæt scyp ungetǽslícost on ancre rít, Shrn. 179, 17
Linked entry: ge-tǽslíce
un-geteoriendlíce
Indefatigably
Entry preview:
Indefatigably Ðis synt ða lára and ða tól gástlíces cræftes, gif hig from ús dæges oððe nyhtes ungeteoriendlíce begongenne beóð..., L. E. I. 21; Th. ii. 418, 18
un-geteorod
Unwearied ⬩ unfailing ⬩ unexhausted
Entry preview:
Unwearied, unfailing, unexhausted Ungeteorudne goldhord on heofenum thesaurum non defcientem in caelis, Lk. Skt. 12, 33. Ungeteorodne, Homl. Skt. ii. 23 b, 92. Ungetyradne inexhaustam, Hpt. Gl. 463, 19
un-geþæslíc
Unfit ⬩ unsuitable
Entry preview:
Unfit, unsuitable, Wrt.Voc. i. 61, 39
un-geþungen
Vile ⬩ base ⬩ ignoble
Entry preview:
Vile, base, ignoble Ðú ungeþungena hund, Nar. 42, 12
un-geþyldig
Impatient
Entry preview:
Impatient Ðæt wæs ungeþyldig heretoga ... hé wǽpn gegráp mid tó campienne, ǽr ðon ðe hé tó his líchoman leomum becóme, Blickl. Homl. 165, 33. Se ðe ðysne lǽcedóm þolaþ, hé sceal upweard licgean, ðý læs hé ungeþyldig ( if he is impatient ) ða strengðe
Linked entry: ge-þyldig
un-getogen
Uneducated
Entry preview:
Uneducated Fisceras and ungetogene menn geceás Drihten him tó leorningcnihtum, and hí swá geteáh, ðæt heóra lár oferstáh ealne woruldwísdóm, Homl. Th. i. 576, 28. Hé geceás siððan woruldlíce úðwitan, ac hí módegodon, gif hé ǽr ne gecure ða ungetogenan
un-getrum
Infirm
Entry preview:
Infirm Manige men bióþ ungetrume (untrume, Cott. MS.) ǽgþer ge on móde ge on líchoman, Bt. 39, 10; Fox 226, 36
Linked entry: ge-trum
un-getýdd
Untaught ⬩ unskilled
Entry preview:
Untaught, unskilled Seó bóc wæs yfele gehwyrfed and gyt wyrs fram sumum ungetýddum ( a quodam imperito ) gerihted, Bd. 5, 24; S. 648, 24
un-gewǽpnod
Unarmed
Entry preview:
Unarmed Ungewǽpnad inermis, Wrt. Voc. ii. 48, 13. Ðá hét se cyning healdan Martinum, ðæt hé wurde áworpen ungewǽpnod ðam here, Homl. Th. ii. 502, 14. Ðá geseah Æþelfrið heora sacerdas sundor stondon ungewǽpnade, Bd. 2, 2; S. 503, 39
un-gewealden
Not under control ⬩ disordered
Entry preview:
Not under control, disordered ?) Ðonne for miclum cele wamb sié ungewealden (cf. Lǽcedómas tó wambe gemetlícunge, 164, 3), Lchdm. ii. 228, 23. Wamb ungewealden and unýþe ... tunge ungewealden and unsméþe, 242, 5-9. Ðonne se man mete þigð, ðonne áwyrpð
Linked entry: ge-wealden
un-geweaxen
Ungrown ⬩ not grown up
Entry preview:
Ungrown, not grown up Ungeweaxenra deáþ acerva mors (i.e. the death of the young), Wrt. Voc. ii. 8, 31
un-gewemmedlíc
Incorruptible
Entry preview:
Incorruptible Uniwemmedlícre clǽnnysse immarcescibilis (imputribilis) pudicitiae, Hpt. Gl. 467, 47
un-gelífendlíc
Incredible ⬩ extraordinary
Entry preview:
Incredible, extraordinary Ungelýfendlíc tóbláwennys his innoð geswencte, Homl. Th. i. 86, 12. Ic ðé mæg tǽcan óþer ðing ðe dysegum monnum wile ðincan get ungeléfendlícre (-léfed-, Cott. MS.) hoc quod dicam, non minus mirum videatur, Bt. 38, 3; Fox 198
Linked entry: un-gelífedlíc
un-gelimplíc
Unseasonable ⬩ unhappy ⬩ unfortunate
Entry preview:
Unseasonable, unhappy, unfortunate Ungelimplíc slápolnys lethargia, Wrt. Voc. i. 75, 63. (Cf 46, 1 where two entries seem confused, v. next word.) Uugelimplíce gewyderu, Wulfst. 172, 18. Ða ungelimplícan inepta, Wrt. Voc. ii. 48, 53. Wé oft ongytaþ ðæt
un-gelimplíce
Unseasonably ⬩ unhappily
Entry preview:
Unseasonably, unhappily Ungelimplíce slápol lethargus vel letargicus, Wrt. Voc. i. 75, 62. Hér is ðære lyfte fágetung ðurh mislíce stormas ðe ungelimplíce becumaþ, Homl. Th. ii. 538. 33
Linked entry: ge-limplíce
un-gemǽtlíc
Immense ⬩ excessive
Entry preview:
Immense, excessive Mid ungemǽtlícre gewilnunge anwaldes dominationis libidine, Ors. 1, 2; Swt. 28, 27