Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-bregdan

Entry preview:

ǽlc þǽra þinga þe þú wið God ágylte, Wlfst. 249, 3. to feign Heó gebrǽd hí seóce (cf.

ǽr

(adv.; con.)
Grammar
ǽr, conj.
Entry preview:

Hit long first wæs ǽr hé út wolde faran tó gefeohte, ǽr him mon sǽde ðæt hié wolden faran tó Italiam, Ors. 5, 8; S. 232, 4. with subjunctive Hé hét átimbran ðá burg, ǽr hé ðonan fóre, Chr. 919; S. 100, 14.

Linked entry: ǽr

GÆRS

(n.)
Grammar
GÆRS, gers, græs, es; n.

GRASS ⬩ a blade of grass ⬩ herb ⬩ hay ⬩ grāmen ⬩ herba ⬩ fænum

Entry preview:

GRASS, a blade of grass, herb, hay; grāmen, herba, fænum Gærs vel wyrt herba, Ælfc Gr. 4; Som. 3, 20 : Jn. Bos. 6, 10. Híg and gærs hay and grass, Andr. Kmbl. 76; An. 38 : Bt. Met. Fox 20, 196; Met. 20. 98.

Linked entries: gers græs

ge-hleápan

(v.)
Grammar
ge-hleápan, p. -hleóp, pl. -hleópon; pp. -hleápen

To leap ⬩ dance ⬩ salire ⬩ saltare

Entry preview:

To leap, dance; salire, saltare Meotud gehleápeþ heá dúne the Creator shall leap the high downs, Exon. 18 a; Th. 45, 10; Cri. 717. He gehleóp ðone eoh he leaped upon the horse, Byrht. Th. 137, 20; By. 189

ge-hírsumian

(v.)
Entry preview:

Take here <b>ge-hýrsumian</b> in Dict. and add: to obey a person Gif hí gehírsumedon heora Scippende on riht, Ælfc. T. Grn. 3, 7. Ús ne hét ná se Hǽlend him gehýrsumian ús tó forwyrde, Hml. A. j, 124.

ge-þreát

(n.)
Entry preview:

Þá þe fæste heora geleáfan on God hæfdon, and for nánes mannes geþreáte heora Drihtne wiðsacan noldon, 23, 70

ge-bycgan

Entry preview:

</b> to buy as a trader :-- Wilt þú syllan þingc þíne hér, ealswá þú hí gebohtest þǽr? Ic nelle, ac ic wylle heora cýpan hér luflicor þonne ic gebicge (emi) þǽr, Coll.

ræfnan

(v.)
Grammar
ræfnan, p. de.
Entry preview:

Ðeáh hé deáþes cwealm ræfnan sceolde, Exon. Th. 240, 24; Ph. 643. to do, perform, accomplish, carry out Ða ðe ræfnaþ hér wordum and weorcum wuldorcyninges láre, 149, 20; Gú. 764 : 139, 17; Gú. 594.

Linked entry: a-rǽfnan

þennan

(v.)
Grammar
þennan, þenian; p. þenede.

to stretch, ⬩ spread out, ⬩ extend, ⬩ bend (a bow) ⬩ to prostrate, ⬩ overthrow ⬩ to strain, ⬩ make an effort ⬩ exert one's self ⬩ press on

Entry preview:

Hé ða fǽmnan hét nacode þennan and mid sweopum swingan he bade stretch the maiden out naked and scourge her with whips, Exon. Th. 253, 29; Jul. 187. Þenian to stretch on the cross, Rood Kmbl. 103; Kr. 52.

Linked entries: þænnan þenian

wæl-cræft

(n.)
Grammar
wæl-cræft, es; m.

A deadly power ⬩ power which causes death

Entry preview:

A deadly power, power which causes death Ðonne mín hláford wile láfe þicgan ðara ðe hé of lífe hét wælcræf[tum] áwrecan (of those whom he has ordered to be slain), Exon. Th. 498, 11; Rä. 87, 11

a-fǽran

(v.)
Grammar
a-fǽran, p. de; pp. ed [a, fǽran to terrify]

To make greatly afraid ⬩ to affright ⬩ terrify ⬩ dismay ⬩ astound ⬩ exterrere ⬩ perterrere ⬩ consternare ⬩ stupefacere

Entry preview:

To make greatly afraid, to affright, terrify, dismay, astound; exterrere, perterrere, consternare, stupefacere Ðæt heó afǽre fleógan on nette that she may terrify flies into her net. Ps. Th. 89, 10.

Linked entry: a-féran

mǽge

(n.)
Grammar
mǽge, an; f.

A kinswoman

Entry preview:

Hér sit Leóflǽd mín mǽge, Ðurcilles wíf, Chart. Th. 337, 30. Cwæð ðæt heó wǽre gramena mǽge, Deáðes dóhtor, Homl. Skt. 2. 173. Saga ðæt ðú síe sweostor mín, líces mǽge, Cd. 89; Th. 110, 4; 6611. 1833: 127; Th. 162, 18; Gen. 2683.

Linked entry: máge

líhtan

(v.)
Grammar
líhtan, p. te.

to alleviate ⬩ relieve ⬩ assuage ⬩ to light ⬩ alight

Entry preview:

relieve (release, v. líhting) him for her soul's sake, Chart.

ge-etan

Entry preview:

Heó genam of ðæs treówes wæstme and geæt, and sealde hire were and hé geæt, i. 18, 9. Hé geæt þone forbodenan æppel, ii. 240, 21. Hwí eódest þú tó þám hǽðenum and on heora húse geǽte?, Hml. S. 10, 175. Gé giétun ( manducastis ) of ðǽm hláfum, Jn.

þenden

Entry preview:

Þenden (þá hwíle, v.l.) hé þis hwílendlice ríce hæfde temporalis regni gubernacula tenens, Bd. 3, 12; Sch. 244, 19. Wit sceolon á beón mid þé þenden ðú leofast, Shrn. 63, 18. Þenden þá tunglu hér lýhtaþ on ðysse deádlican worolde, 64, 29. Add

innan

Entry preview:

Hé eóde innon þám mynstre, Hml. S. 23 b, 64. Gif heó ꝥ heáfod innan þám men bestincð, Angl. vii. 28, 259.

a-þindan

(v.)
Grammar
a-þindan, p. þand, pl. -þundon; pp. -þunden

To puff up ⬩ swell ⬩ inflate ⬩ intumescere

Entry preview:

To puff up, swell, inflate; intumescere He ðá ðone aþundenan sǽ gesmylte tumida æquora placavit, Bd. 5, 1; S. 614, 8. Gif he aþunden sý if he be swollen, Herb. 1, 21 : Lchdm. i. 76, 27. Aþindaþ occurs in Ps.

Linked entries: a-þindung a-þunden

hleápan

to run ⬩ rush ⬩ to jump ⬩ spring ⬩ to leap ⬩ to mount ⬩ jump about

Entry preview:

Similar entries v. hleápettan Hé geféng his swíðran, árǽrde hine upp, and hé hleóp sóna cunnigende his féðes hweðer hé cúðe gán (apprehensa manu ejus dextera, allevavit eum . . . Et exsiliens stetit, et ambulabat Acts 3, 8), Hml.

ge-neósian

(v.)
Entry preview:

Hé wolde þone hálgan geneósian and wiþ gesprecan veniebat ad verbocinium beati viri, Guth. Gr. 153, 2. <b>I a.</b> to visit the sick :-- Heó untrume menn mihte gehǽlan, swá hwylcne swá heó geneósode licgende on sáre, Hml.

seld-cúþ

Entry preview:

Hé geswác ðæs dihtes ðæs deóplican cræftes, swá ðæt hé selcúðe (different from those already created) syððan scyppan nolde, ac ðá ylcan geedníwian, Hex. 20, 15. Ðá reahte hé mislicu and selcúð þing (multa ac varia ), Solil. H. 3, 2