a-plantian
To plant ⬩ transplant ⬩ plantare ⬩ transplantare
Entry preview:
Ge sǽdon ðissum treówe, Sý ðú awyrtwalod, and aplantod on sǽ dicetis huic arbori, Eradicare, et transplantare in mare, Lk. Bos. 17, 6
ece
AKE, pain ⬩ dŏlor
Entry preview:
An AKE, pain; dŏlor Efne swá se bisceop ðone ece and ðæt sár mid him ut bǽre as if the bishop had borne the ake and the sore out with him. Bd. 5, 3; S. 616, 37: 5, 4; S. 617, 22
eótenisc
Belonging to or made by a giant, giant ⬩ giganteus, a gigante factus
Entry preview:
Belonging to or made by a giant, giant; giganteus, a gigante factus Geseah ðá eald sweord eótenisc then he saw an old giant sword. Beo. Th. 3120; B. 1558. Ætbær eald sweord eótonisc bore away the old giant sword, 5225 ; B. 2616
flód-wudu
Flood-wood ⬩ a ship ⬩ mărīnum lignum ⬩ nāvis
Entry preview:
Flood-wood, a ship; mărīnum lignum, nāvis Swá we ofer cald wæter ceólum líðan, geond sídne sǽ flódwudu fergen as if we journey in vessels over the cold water, convey our ships through the wide sea, Exon. 20a; Th. 53, 21; Cri. 854
for-þringan
To snatch from any one ⬩ protect from any one ⬩ erĭpĕre ălĭcui ⬩ defendĕre ab ălĭquo
Entry preview:
To snatch from any one, protect from any one; erĭpĕre ălĭcui, defendĕre ab ălĭquo Ðæt he ne meahte ða weáláfe wíge forþringan þeódnes þegne that he might not by war protect the sad remnant from the king's thane, Beo. Th. 2173; B. 1084
sælþ
A dwelling, abode
Entry preview:
A dwelling, abode Bare hié gesáwon heora líchaman næfdon on ðam lande ðá giet sælþa gesetena bare they (Adam and Eve after the fall) saw their bodies, they had not yet in the land dwellings appointed. Cd. Th. 48, 33; Gen. 785
ǽfre
Ever ⬩ always ⬩ unquam ⬩ semper
Entry preview:
Ne sceal ǽfre gehéran nor shall I ever hear, 216; Th. 275, 14; Sat. 171.
steóra
Entry preview:
Swelce se stióra slépe on midre sǽ and forlure ðæt stiórróður ... Se biþ swíðe onlíc ðæm stióran ðe his stiórróðor forliést on sǽ quasi dormiens in medio mari et quasi sopitus gubernator amissoclavo ...
hreóh
Entry preview:
., tempestuous Sió hlúde ýd on ðǽre hreón sǽ procella saeviens, Past. 437, 16. Good scipstióra ongit micelne wind on hreóre sǽ ǽr ǽr hit geweorþe, Bt. 41, 3; F. 250, 14. fierce, cruel of pain, &c.
dreór-líc
bloody ⬩ sanguinolentus ⬩ mournful, sad ⬩ mœstus, tristis
Entry preview:
Tod. 6. mournful, sad; mœstus, tristis Dreórilíc frécednys triste periculum, Glos. Prudent. Recd. 151, 83
Linked entry: dreórig-líce
fúslíc
Ready ⬩ prepared ⬩ părātus
Entry preview:
He geseah beorhte randas, fyrdsearo fúslícu he saw bright shields, a war-equipment ready, 469; B. 232
gealh
Sad ⬩ angry ⬩ tristis
Entry preview:
Sad, angry; tristis Unrót vel gealh tristis, Ælfc. Gl. 88; Som. 74, 88; Wrt. Voc. 51, 1. Se ðe biþ ungeðyldig, and mid gealgum móde ceoraþ ongéan Gode he who is impatient and passionately murmurs against God, Homl. Th. i. 472, 8
giung
Young ⬩ youthful ⬩ jŭvĕnis ⬩ adolescens
Entry preview:
Young, youthful; jŭvĕnis, adolescens Wæs sum giung mon ĕrat quidam adolescens, Bd. 4, 32; S. 611, 17, Se giunga the young man, Cd. 224; Th. 297, 3; Sat. 511. Ic ðé giungne underféng I took thee young, Bt. 8; Fox 24, 23
un-tóslegen
Not beaten to pieces
Entry preview:
Not beaten to pieces Þeáh ðæt scyp sí úte on ðære sǽ on ðám ýðum, hyt byð gesund untóslegen, gyf se streng áþolaþ, for ðam hys byð se óðer ende fæst on ðære eorðan and se óðer on ðam scype, Shrn. 175, 22
Linked entry: tó-sleán
ýþ-láf
Entry preview:
Ofer ýðláfe on sǽ lǽdan, Andr. Kmbl. 998; An. 499. Dǽlan on ýðláfe ealde mádmas, Cd. Th. 215, 18; Exod. 585
for-scippan
Entry preview:
Scinnan forscepene spirits from angels changed to devils, Sat. 72. Take here for-sceoppan, -sceppan and add
Linked entry: for-sceppan
ge-scirdan
Entry preview:
, cf. ic eom synnum forwundod, Sae. 131 : or (?) evil (for myrce as epithet of the devil cf. mirki ménskaðo, Hel. 1062), ruined deófol deáðreów duguðum bereáfod, An. 1315. (?)
Linked entries: scirdan ge-scyrdan
wamm-cwide
Evil speaking, reviling, slander, blasphemy
Entry preview:
Evil speaking, reviling, slander, blasphemy Him (the devils)wæs wráð geworden for womcwidum, Cd.Th. 282, 6;Sat. 282. Ne wíte ic him ða womcwidas, þeáh hé his wyrðe ne sié tó álǽtanne ðæs fela hé mé láðes spræc, 39, 7;Gen. 621
ge-sweorc
A cloud ⬩ mist ⬩ smoke ⬩ nūbes ⬩ nĕbŭla ⬩ cālīgo
Entry preview:
Cining geseah deorc gesweorc the king saw a dark cloud, 5; Th. 7, 19; Gen. 108
hlín-duru
A door formed of lattice-work, ⬩ a grated door
Entry preview:
Geseh hé fore hlíndura hyrdas standan he saw guards standing before the grated door [of his prison]. Andr. Kmbl. 1985; An. 995