Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gást-leás

(adj.)
Grammar
gást-leás, adj.

Lifelessdeadexănĭmismortuus

Entry preview:

Lifeless, dead; exănĭmis, mortuus Gefærenne man brohton on bǽre, gingne, gástleásne they brought a dead man on a bier, young, lifeless, Elen. Kmbl. 1746; El. 875

part

(n.)
Grammar
part, es ; m.
Entry preview:

A part Ðes part oððe ðes dǽl, Ælfc. Gr. 41 ; Som. 43. 2. Ðisses partes, 16; Som. 20, 11. On ðisum parte, 17; Som. 20, 32

þegen-scipe

(n.)
Grammar
þegen-scipe, es; m.
Entry preview:

thaneship, the status of thane Se déma ðe óðrum wóh déme ... þolige hé his þegenscipes, L. Edg. ii. 3; Th. 266, 18: L. C.

tin-tregian

(v.)
Grammar
tin-tregian, -tergian; p. ode

To torment,torture,afflict

Entry preview:

Ðeáh ðe ðæt fýr tintregige ða unrihtwísan, Homl. Th. ii. 590, 3. Hét swingan and tintregian ðone Godes andettere caedi Dei confessorem a tortoribus praecepit, Bd. 1, 7; S. 477, 42. Tintergian, Shrn. 76, 33. Tinterga torquere, Mt. Kmbl. Rush. 8, 29.

Linked entry: tregian

æt-speornan

(v.)
Grammar
æt-speornan, l. æt-spornan, -spurnan,
Entry preview:

To be hindered, to be offended :-- Forðon áðreát ðá hiéremenn ryhtes lífes, ðonne hié wilniað gǽstlíce libban, be ðǽm yfelum bisenum ðe se déð ðe him fore beón sceolde; ðonne ætspornað hié and weorðað mid ðǽm áscrencte unde subjectorum vita torpescit;

hunta

Entry preview:

Deáð æfter moncynne, egeslic hunta, á bið on waðe, Met. 27, 13. Of huntan gríne losian, Ps. Th. 123, 6. Tó huntan wícan, C. D. iii. 219, 9. Ðis is ðára .iii. hída landbóc . . . ðe Æðelréd cing gebócode Leófwine his huntan, 230, 25.

æfstigian

(v.)
Grammar
æfstigian, æfestigian; p. ode.

to envy, be envious of to took with envy or ill will on, have envy towards

Entry preview:

D. 99, 7. with prep. to took with envy or ill will on, have envy towards Ðes iunga man ne æfestigað on nánum ðingum ðe hé hór gesihð, Ap. Th. 14, 25. Se áwyrgda gást æfestgaþ on ðá ðe hé gesyhþ tó Gode higian, Bl. H. 29, 21.

a-bredwian

(v.)
Grammar
a-bredwian, p. ade; pp. ad

To overthrowslay?kill?prosternare?occidere?

Entry preview:

Ðeáh ðe he his bróðor bearn abredwade [abradwade Th.] although he had overthrown [exiled? killed?] his brother's child, B. 2619

Linked entry: a-bradwian

ge-hola

(n.)
Grammar
ge-hola, an; m.

A protector

Entry preview:

A protector Ðam ðe him lyt hafaþ leófra geholena to him who has for himself few dear protectors, Exon. 76 b; Th. 288, 15; Wand. 31

Linked entry: -hola

on-drincan

Entry preview:

Ðis deór mid þý ðe hit þæs wætres ondronc haec bestia potata aqua, Nar. 15, 18. Add

ge-fédan

Entry preview:

L. 8, 30. (1 a) to suckle an infant :-- Ðá breósto ðá ðe ne gefoedon ubera quae non lactauerunt, Lk. L. 23, 29. to bring up Tó Nazareth ðér wæs gefoeded ( nutritus ), Lk. L.

niþerian

(v.)
Grammar
niþerian, niþrian; p. ode.

to bring lowhumiliateto accusecondemn

Entry preview:

to bring low, humiliate Se ðe hine nyþeraþ qui se humiliat, Lk. 14, 11. Hí nyþerodon humiliaverunt, Ps. Spl. 93, 5. to accuse, condemn Ne ǽnig mon ðec niþraþ ( condemnavit ), Jn. Skt. Rush. 8, 10. Hí niþeriaþ condemnabunt, Ps. Spl. 93. 21.

be-nemnan

Entry preview:

Ðet hié ðiss gelǽsten ðe on ðissem gewrite binemned is, 474, 3

sáwan

Entry preview:

</b> absolute :-- Ic hrippo ðér ne seáwu ic meto ubi non semino, Mt. L. 35, 26. Sé ðe sáwes ł seáwa (seów, R.) qui seminavit, 13, 39.

cwild-tíd

(n.)

a dead time

Entry preview:

a dead time

seofon-leáfe

(n.)
Grammar
seofon-leáfe, an; f.
Entry preview:

Ðeós wyrt ðe man eplafilon and óðrum naman septifolium nemneþ and eác sume men seofenleáfe. Lchdm. i. 232, 1-3

tiger

(n.)
Entry preview:

Deór ðe sind tigres gehátene . . . Ðás réðan tigres, Homl. Th. ii. 492, 10-21

ofer-hlýp

(n.)
Grammar
ofer-hlýp, es; m.

A leap across or over, a bound

Entry preview:

A leap across or over, a bound Ðes saltus, ðæt is ðes mónan oferhlýp, Anglia viii. 308, 24. For ðæs mónan oferhlýpe id est, propter saltum, 316, 43

un-medume

(adj.)
Grammar
un-medume, (-ome, -eme); adj.

Unmeetunfitunworthy

Entry preview:

Ða ðe hé unmedume gemétte ðes Godes geleáfan, Anglia x. 141, 18

Linked entry: medume

geárlíc

(adj.)
Grammar
geárlíc, adj.

Yearlyannualannuus

Entry preview:

Geárlíce tída gesette wǽron the yearly seasons were fixed, Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 7, 25; Lchdm. iii. 246, 23