ge-sweotulian
To manifest; ⬩ mănĭfestāre
Entry preview:
To manifest; mănĭfestāre Gesweotula nú ðín sylfes weorc manifest now thine own work, Exon. 8 a; Th. 1, 16; Cri. 9. Biþ meaht gesweotlad her might is manifested, 128 a; Th. 492, 20; Rä. 81, 18
Linked entries: sweotolian ge-swutelian
un-gedafenlíce
Unbecomingly ⬩ unseasonably ⬩ inordinately ⬩ in an unseemly manner ⬩ indecently
Entry preview:
Boda Godes word ǽgðer ge gedafenlíce ge ungedafenlíce preach God's word both in season and out of season, Homl. Ass. 12, 306. Be ðam men ðe ungedafenlíce hǽmð de homine qui turpiter, fornicator, L. Ecg. P. ii. 6 tit.; Th. ii. 180, 9
Linked entry: ge-dafenlíce
ge-wídmǽran
Entry preview:
Mt. 9, 31 (the passage quoted), where the word is translated gewídmǽrsudim. To the same passage belongs the gloss gewídmǽrdan (gewídmǽrsan, 26, 32) difamavenmt, Wrt.
reáfol
Entry preview:
Cild ácenned þríste reáful ofermód him sylfum gelícigende a child born on the thirteenth day of the moon will be bold, rapacious, arrogant, pleasing himself, Lchdm. iii. 190, 14. v. next word
norþ-sǽ
a northern sea
Entry preview:
Woc. i. 41, 66. Of Japhet com ðæt norþerne mennisc be ðære norþsǽ, Ælfc. T. Grn. 4, 38. Án geweorc on Defnascíre be ðære norþsǽ, Chr, 894; Erl. 91, 8
ge-wringan
To wring ⬩ comprimere ⬩ constringere
Entry preview:
To wring; comprimere, constringere Gewring ða wós of hyre leáfon wring the juice from its leaves, Th. An. 116, 22. Munt gewrungen mons coagulatus, Ps. Lamb. 67, 16. Gewrungan wrung, Herb. 72, 2; Lchdm. i. 174, 11
screpan
Entry preview:
the word glosses arescit. v. scrípan), Mk. Skt. Rush. 9, 18. Screp ðæt blód of, Lchdm. ii. 262, 6: 38, 20
Linked entries: scrípan be-screopan
hwealf
Entry preview:
See next word
sæccan
to fight, contend
Entry preview:
Similar entries v. preceding word(sæc); but cf. also sacian, sacan
orgel-líc
proud, arrogant, disdainful ⬩ deserving scorn or disdain
Entry preview:
proud, arrogant, disdainful (v. next word). deserving scorn or disdain Hwý sceal ǽnigum menn þyncean tó orgellíc ðæt hé onbúge tó óðres monnes willan qua conscientia dedignatur homo alienae voluntati acquiescere? Past. 42, 2 ; Swt. 307, 15
Linked entry: orgel
feónd-gráp
A hostile grasp ⬩ hostīlis arreptio
Entry preview:
A hostile grasp; hostīlis arreptio Ðæt ic ánunga eówra leóda willan geworhte, oððe on wæl crunge, feóndgrápum fæst that I alone would work your people's will, or bow in death, fast in hostile grasps, Beo. Th. 1276; B. 636
þeór-ádl
Entry preview:
Some disease. v. preceding word Wiþ þeórádle on eágum ðe mon gefigo hǽt, Lchdm. ii. 38, 5. Lǽcedómas wið þeórádlum ... Drenc wiþ þeórádle, 116, 1, 13: 118, 1, 18: 172, 30. Drencas and sealfa wiþ þeórádlum, 12, 1, 3
Linked entry: þeór-drenc
wiþerbrocian
To oppose ⬩ be adverse to ⬩ be against
Entry preview:
Similar entries v. preceding word
breáw-ern
a brew-house
Entry preview:
this word is glossed previously : Baðiendra manna hús, þǽr hí hi unscrédað inne), Wrt. Voc. i. 37, 11. Cf. Brewarne pandoxatorium, 174, 14: brywhowse pandocsaiorium, 274, col. I: brewster pandoxator, 214, col. 1. Substitute
eald-hríþer
Entry preview:
Th. i. 146, 17, iiii. aldhryðra, Shrn. 159, 9. v. next word. (?)
Linked entry: hríðer
médan
Entry preview:
Ondsware ýwe sé hine on méde wordum secgan hú se wudu hátte let him make answer that can encourage himself to say in words how the wood is called, Rä. 56, 15
stæf-wrítere
A writer about letters or grammar
Entry preview:
The word glosses historiographus, 42, 45, but perhaps stær- should be read for stæf-: and 18, 67 stæfwríterum glosses caracteribus, which seems an error
steornede
Entry preview:
Having a big forehead; fig. bold, active Steornede (the word occurs in a list of adjectives denoting the possession of physical characteristics) frontalis vel calidus, Wrt. Voc. i. 45, 36. Steorrede (steornede ?) frontialis, ii. 38, 55: 151, 25
Linked entry: steorn
sweoloþa
Entry preview:
Mid hǽtan and mid swoluðan ardore et aestu, Deut. 28, 22. v. preceding word
Þyringas
The Thuringians
Entry preview:
The Thuringians Wód weóld Þyringum, Exon. Th. 320, 17; Víd. 30: 322, 16. Mid Eást-Þyringum, 323, 30; Víd. 86. Maroara habbaþ bewestan him Þyringas, Ors. 1, 1; Swt. 16, 11. v. Grm. Gesch. D. S. c. xxii