Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

á-swǽman

Grammar
á-swǽman, <b>; II.</b>
Entry preview:

Först. 72, 2. Add

be-witan

Grammar
be-witan, <b>; I.</b>
Entry preview:

Först. 128, 16. Add

ge-mynd

Grammar
ge-mynd, <b>; II a 2 α.</b>
Entry preview:

Först. 85, 3. Add ꝥ hé þis symle hæbbe on gemyndum þǽre egesfullan stówe, Verc. Först. 94, 2. Add On ðisum gereorde nis þæs gærses nán gemynd, Hml. Th. ii. 398, 27

be-fealdian

(v.)
Entry preview:

Först. 117, 11

Linked entry: -fealdian

cæg

(n.)
Entry preview:

Först. 128, 20

búte

(adv.)
Grammar
búte, without; foris, Jn. Lind. War. 18, 16. v. búta; adv.

tyge

(n.; v.; part.)
Grammar
tyge, tige (v. double forms togen, tigen, pp. of teon), es; m.
Entry preview:

a pull, tug Gange him tó mínre byrgene and áteó áne hringan up, and gif seó hringe him folgaþ æt ðam forman tige, ðonne wát hé ðæt ic ðé sende tó him. Gif seó hringe nele up þurh his ánes tige, ðonne ne sceall hé ðínre sage gelýfan. Homl. Skt. i. 21,

Linked entry: tige

helle-cǽge

(n.)
Grammar
helle-cǽge, an; f. [Under cǽg the weak fem. cǽge has been incorrectly deleted; it should be restored]
Entry preview:

Först. l 28, 5

Linked entry: cæg

folc-gedréfness

Entry preview:

Först. 102, 4. Add

ge-stric

(n.)
Grammar
ge-stric, For m. ? 1. n. , for the translation substitute
Entry preview:

leonem infestare uiderit, inimici seditionem significat, and add Wíf tósprǽddum loccum hine gesihð gestric (spriicg, MS. v. Archiv cxxv. 61, 5) getácnað mulierem sparsis crinibus se uiderit, seditionem significat, Lch. iii. 208, II

up-lyft

(n.)
Grammar
up-lyft, (for gender see lyft)

the air above

Entry preview:

the air above Ðú wealdan miht eorðan mægen and uplyfte, wind and wolcna, Btwk. 196, 29; Hy. 9, 6. Ðú geworhtest heofonas and eorðan, eardas and uplyft, 198, 4; Hy. 9, 19

ge-rotian

(v.)
Entry preview:

Först. 77, 1

Linked entry: rotian

lár-sum

(adj.)
Grammar
lár-sum, adj.
Entry preview:

Först. 95, 23

cwilm-ness

(n.)
Entry preview:

Först. 112, 13. v. cwealm-ness in Dict

Linked entry: cwealm-ness

gǽste-dóm

(n.)
Entry preview:

Först. 96, 8

ymb-weorpan

Entry preview:

Sió sunne wæs eall útan ymbworpenu mid þryfealde gyldene hringe, Verc, Forst. 97, 16. Add

ǽþmian

(v.)
Entry preview:

Först. 106, 8

geond-scrípan

Entry preview:

Först. 147. Add

wundig

Entry preview:

Först. 139, 10. Add

heofon-wlitig

(adj.)
Grammar
heofon-wlitig, adj.
Entry preview:

Of heavenly beauty Wé magon gedón þæt eorðcundlice men magon gewiorðan hiofonwlitige, Forst. Verc. 115, II

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.