Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

CNEDAN

(v.)
Grammar
CNEDAN, ic cnede, ðú cnidest, cnist, he cnit, pl. cnedaþ; p. ic, he cnæd, ðú cnǽde, pl. cnǽdon; pp. cneden

To KNEAD,fermentsubigerefermentare

Entry preview:

To KNEAD, ferment; subigere, fermentare Cnede to ðam [MS. ðan] hláfe to knead bread Lchdm. iii. 134, 21. Óþ-ðæt sie cneden donec fermentaretur Lk. Skt. Rush. 13, 21

be-clipian

(v.)
Grammar
be-clipian, (-clypian, q. v. in Dict.)

to challenge

Entry preview:

to challenge Gif Englisc man beclypað ǽnigne Frænciscne mann tó orneste, Ll. Th. i. 489, 5, 10, 12, 21. Gif se Englisca ne durre hine tó orneste beclypian, 24

néðan

(v.)
Grammar
néðan, p. de

To have courage to doto dare to doto venture

Entry preview:

To have courage to do, to dare to do, to venture Néþeþ hwílum meówle ðæt heó on mec grípeþ the maiden has at times the courage to lay hold on me, Exon. Th. 407, 15; Rä. 26, 5. Néðde ðǽr ic Neron beswác I dared to go where I deceived Nero, 260, 24; Jul

Linked entry: ge-néðan

scerran

(v.)
Entry preview:

to harness an animal to something [ Se yrþlingc unscenþ (-scerþ ?) ða oxan arator disjungit boves, Coll. Monast. Th. 20, 27. Cf. Ger. an-, aus-schirren to harness, un-harness.] (?) (

Linked entry: scennan

sweltend-líc

(adj.)
Grammar
sweltend-líc, adj.
Entry preview:

Ready to die, about to die Se wæs sweltendlíc erat moriturus (ready to die, A. V.), Lk. Skt. 7, 2. Wambe sweltendlíces flǽsces uentrem moriture carnis, Scint. 53, 2

Dene-mearc

Entry preview:

Dele the bracket, and add Wæs him on þæt bæc*-*bord Denamearc, Ors. 1, 1; S. 19, 26. Sume férdon tó Dænmarce (tó Dænmercan (Denmarcon, v. l. ), 30), Chr. 1070; P. 207, 16. On Denemearcon, 1036; P. 159, 18. Tó Denemarcon, 1076; P. 211, 22, 36. Tó Dænemearcon

DEORFAN

(v.)
Grammar
DEORFAN, ic deorfe, ðú dyrfst, he dyrfþ, pl. deorfaþ; p. dearf, pl. durfon; pp. dorfen

To labour laborāre

Entry preview:

To labour; laborāre Ne wiðcweðe ic to deorfenne gyt, gif ic nýdbehéfe eom gyt ðínum folce I refuse not to labour still, if I am yet needful to thy people, Homl. Th. ii. 516, 26. Þearle ic deorfe I labour very much, Coll, Monast. 19, 13

Linked entry: mán-deorf

beód-lǽs

(n.)
Grammar
beód-lǽs, e; f.
Entry preview:

Table-allowance, provisions contributed to a mo-nastery Ðæt ( a list of provisions to be granted has just been given ) sié simle tó hígum beódlése (hígum tó beódlése?) ymb twelf mónað ágefen, Cht. Th. 474, 6. Cf. beód, <b>Ib,</b> beód-ern

Linked entry: lǽs

heáfod-beorg

(n.)
Grammar
heáfod-beorg, es; m.
Entry preview:

A chief hill (?) On cissan beorg middanweardne . . . ; swá tó heáfodbeorge westeweardon, C. D. v. 179, 26-30. Ðis synt ðá landes meǽre tó Bryningtúne. Ǽrest on heáfdbeorh; ðonne on wyrtwalan . . . swá tó herpaðe; andlang herpaðes tó Imman beorge ; of

on-wille

(adj.)
Grammar
on-wille, adj.

Desired

Entry preview:

Desired 'Ac gé hine gesundne ásettaþ ðǽr gé hine sylfne genóman' ... Ongon ðá leófne síð dragan Dryhtnes cempa tó ðam onwillan eorþan dǽle to the hermitage to which he (Guthlac) desired to go, and from which the fiends had removed him, Exon. Th. 145,

a-scealian

(v.)
Grammar
a-scealian, p. ode; pp. od [a from, scealu a scale]

To pull off the scales or barkto scalebarkdecorticare

Entry preview:

To pull off the scales or bark, to scale, bark; decorticare, Cot. 79

hwítan

(v.)

to polish

Entry preview:

to make white, to polish, Exon. 95 a; Th. 354, 48; Reim. 62

óþ-clífan

(v.)
Entry preview:

to cleave to, adhere Him sár óclífeþ, Exon. Th. 78, l; Cri. 1267

óþ-ícan

(v.)
Entry preview:

to add to Ótéctun addiderunt. Ps. Surt. 68, 2 7. Cf. æt-ýcan

beald

(adj.)
Entry preview:

Tó beald (bald, v.l.) and tó scomleás presumptione percussus, Past. 61, 2. Add

be-windan

Entry preview:

Add: Heáfe bewindan to encompass with grief, to grieve about, Gn. Ex. 150

gafol-hwitel

Grammar
gafol-hwitel, l. -hwítel

a whittle or blanket to be paid to the lord as a tax.

Entry preview:

a whittle or blanket to be paid to the lord as a tax

á-smúgan

(v.)

to investigate

Entry preview:

to investigate Hí synt tó ásmúganne mid scrútniendre scrutnunge, Angl. viii. 302, 35

Linked entry: smúgan

hlípe

(n.)
Grammar
hlípe, an; f.
Entry preview:

a place to leap from, a place to mount a horse from. Similar entries v. hleápan; II a. Take here passage under hlýpa in Dict. a place to jump over On hlýpan; of hlýpan. Cht. Crw. 3, 14. Tó hindehlýpan, C. D. iii. 385, 29. On ðone holan weg æt hindehlýpan

Linked entries: hlíp hlýpa

ge-ánlǽcan

(v.)

to uniteuniteTo join togetherto get together, collect, assemble

Entry preview:

Add: to unite one person to another, unite persons as associates Feówer þeóda hine underféngon tó hláforde, Peohtas and Bryttas, Scottas and Angli, swá swá God hí geánlǽhte tó ðám, Hml. S. 26, 107. Hé wearð geánlǽht mid geleáfan tó ðám hálgan were, 19