Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bæddel

(n.)
Grammar
bæddel, es; m.

A hermaphroditehermaphroditus

Entry preview:

A hermaphrodite; hermaphroditus Wǽpen-wífestre vel scritta vel bæddel hermaphroditus, Ælfc. Gl. 76; Som. 71, 125; Wrt. Voc. 45, 28

bǽddel

Grammar
bǽddel, (bǽddel ?).
Entry preview:

Bæddel andreporesis, i. homo utriusque generis, Wrt. Voc. i. 17, 38. Add

bǽdde

(n.)
Grammar
bǽdde, an; f?

A thing requiredtributeexactum

Entry preview:

A thing required, tribute; exactum, Cot. 73

bǽdel

(n.)

a beadle

Entry preview:

a beadle,Som. Lye

bǽdel

Entry preview:

Dele

bǽdde

(v.; part.)
Grammar
bǽdde, p. of bǽdan.

solicited

Entry preview:

solicited,Beo. Th. 4040; B. 2018;

bǽdde

Entry preview:

Dele, and see bǽdan

bædd

(n.)

a bed

Entry preview:

a bed,Vit. Swith

ge-bælded

Similar entry: ge-bildan

ge-bælded

(v.; part.)
Grammar
ge-bælded, part. [ge-, pp. of bældan to animate]

Made boldanimatedanĭmātus

Entry preview:

Made bold, animated; anĭmātus Wæs Laurentius mid ðæs apostoles swingum and trymenessum swíðe gebælded apostŏli flagellis sĭmul et exhortatiōnĭbus anĭmātus ĕrat Laurentius, Bd. 2, 6; Wilk. 124, 7

bǽdan

(v.)
Grammar
bǽdan, p. de; pp. ed

To constraincompelrequiresolicitcogerecompellereexigerepostulareflagitare

Entry preview:

Mǽru cwén bǽdde byras geonge the illustrious queen solicited her young sons, Beo. Th. 4040; B. 2018

Linked entries: a-bǽdan bǽdde bǽdend

bædd-ryda

(n.)
Grammar
bædd-ryda, an; m.

One bedriddenclinicus

Entry preview:

One bedridden; clinicus,Vit. Swith

bǽde-wég

(n.)
Grammar
bǽde-wég, -wíg, es; n.

A cuppoculum

Entry preview:

A cup; poculum Heó scencte bittor bǽde-wég she poured out the bitter cup, Exon. 47a; Th. 161, 13; Gú. 958

Linked entry: wǽge

bǽde-wég

Entry preview:

Ðá hí him betweónum bǽdewég (beadowig, v. l.) scencton þæs heofonlican lífes dum sese alterutrum caelestis uitae poculis debriarent, Bd. 4, 29; Sch. 528, 13. Add

bæd-dæg

(n.)

glossesepiphania

Entry preview:

glosses epiphania, Rtl. 2, 1

bǽdan

to urgepresscompelimpelto requireexact

Entry preview:

Substitute for passages Baedde exactum, Wrt. Voc. ii. 108, 9. Bǽdde, 30, 16. to urge, press, compel, impel Bǽdt inpulerit, Wrt. Voc. ii. 46, 28. Beadætþ (= bǽdeþ) angarizaverit (= angariaverit, Mt. 5, 41), 72, 17.

a-bǽdan

(v.)
Grammar
a-bǽdan, p. -bǽdde; pp. -bǽded

To restrainrepelcompelavertererepellerecogereexigere

Entry preview:

To restrain, repel, compel; avertere, repellere, cogere, exigere Is fira ǽnig, ðe deáþ abǽde is there any man, who can restrain death? Salm. Kmbl. 957; Sal. 478. Ðæt oft wǽpen abǽd his mondryhtne which often repels the weapon for its lord, Exon. 114a

ge-bǽdan

(v.)
Grammar
ge-bǽdan, p. -bǽdde; pp. -bǽded [bǽdan to compel]

To compelconstrainforceimpelurgeoppresscompellĕrecōgĕrepersuādēreimpellĕreurgēreprĕmĕre

Entry preview:

To compel, constrain, force, impel, urge, oppress; compellĕre, cōgĕre, persuādēre, impellĕre, urgēre, prĕmĕre Mid rihtre nýdþearfnysse gebǽded justa necessĭtāte compulsus, Bd. 2, 2; S. 502, 27. Mid nýde gebǽded necessĭtāte cōgente, 3, 24; S. 556, 7 :

Linked entry: ge-béded

byre

(n.)
Grammar
byre, gen. byres; dat. byre; acc. byre: pl. nom. acc. byras, byre; gen. byra; dat. byrum; m.
Entry preview:

Mǽru cwén bǽdde byras geonge the illustrious queen solicited her young sons, Beo. Th. 4040; B. 2018.

Linked entry: ge-byre

beód-ern

Entry preview:

Intó hære béddarn . . . of hira bǽddern, Cht. Th. 493, 7, 18. Riht is þæt ǽnige wǽpnmen on mynecena beódderne ne etan ne ne drincan, ne lǽwede men on muneca, Wlfst. 269, 10. Gesealdum þǽre bellan tácne beódærn inngán, Angl. xiii. 393, 399.