Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bítel

(n.)
Grammar
bítel, bitela, an; m.

a beetleA beetleinsect

Entry preview:

Bitulum blattis, Txts. 45, 307. Substitute:

-bitung

(suffix)

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

bítel

(n.)
Grammar
bítel, bítela, bétl; m.

A beetleblatta

Entry preview:

A beetle; blatta Ða blacan bétlas the black beetles, Cot. 141

bítel

(n.)
Grammar
bítel, es; m.

A beetlehammer

Entry preview:

A beetle, hammer Nán monn ne gehiérde æxe hlem ne biétles suég absque mallei sonitu, Past. 253, 17. Hé sceal habban æcse, . . . býtel, Angl. ix. 263, 7. Þá blacan bétlas nigro colore (the noun is unglossed), Wrt. Voc. ii. 61. 58

bitol

(n.)
Grammar
bitol, es; n.

A bridlefrænum

Entry preview:

A bridle; frænum On gewealde and bitole ceácan heora gebind in camo et fræno maxillas eorum constringe, Ps. Spl. 31, 12

Linked entry: biótul

bitol

(n.)
Grammar
bitol, m.

A bitbridle

Entry preview:

A bit, bridle. Biotul bagulum, Wrt. Voc. ii. 12, 51. On bytole in freno, Bl. Gl. Add:

bítel

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

bita

(n.)
Grammar
bita, bitu (-e) (?), e, an; f.

a bit

Entry preview:

a bit. Bita frustum, Wrt. Voc. ii. 151, 40. Drége bite bucella sicca, Kent. Gl. 587. Swá swá bita sicut buccellas, Ps. Spl. M. 147, 6. Add:

Linked entry: bítel

bítl

(n.)

a mallet, hammer

Entry preview:

a mallet, hammer, Past. 36, 5; Cott. MS

bita

(n.)
Grammar
bita, an; m.

a BIT, morsel, piece, fragmentfrustum, buccellaanything that bites, a biter, an animalferus

Entry preview:

[biten; pp. of bítan to bite]. a BIT, morsel, piece, fragment; frustum, buccella Ne mihte hyra ǽlc ánne bitan of ðám gelæccan every one of them could not get a morsel, Homl. Th. i. 182, 10. Æfter ðam bitan post buccellam, Jn. Bos. 13, 27. anything that

bita

(n.)

a biter

Entry preview:

a biter. Add:

slege-bítel

(n.)
Grammar
slege-bítel, es; m.

A beetle, hammer, mallet

Entry preview:

A beetle, hammer, mallet Sleah ðonne on mid slegebýtle Lchdm. ii. 342, 7

and-bita

(n.)
Grammar
and-bita, an; m.

That which is unleavenedunleavened breadthe feast of unleavened breadazyma

Entry preview:

That which is unleavened, unleavened bread, the feast of unleavened bread; azyma Andbita vel and-beorma azyma, Cot. 17

Linked entries: and-bida beorma

næder-bíta

(n.)
Grammar
næder-bíta, an; m.

An ichneumon

Entry preview:

An ichneumon Næderbíta hinc neomon ( = ichneumon ), Wrt. Voc. ii. 43, 49. Nædderbíta cicidemon, 131, 40

næder-bíta

Grammar
næder-bíta, l.
Entry preview:

nǽder-bita

hræd-bíta

Grammar
hræd-bíta, hræð-bíta, an; m.

blata

Entry preview:

An insect which eats away clothes, etc; blata, Wrt. Voc. 281, 44

and-bita

Entry preview:

Substitute Andbita, beorma azyma, Wrt. Voc. ii. 9, 5. Andbida, beorma (v. Mk. 14, 1), 74, 26. [Cf. O. H. Ger. int-pizzun refecerunt: im-piz refectio, prandium.] Cf. on-bítan

hræd-bíta

Grammar
hræd-bíta, l. hræd-bita,
Entry preview:

and add Hræðbita blata, Wrt. Voc. ii. 11, 53. Hræþbita, i. 281, 44

bíte

(n.)
Grammar
bíte, l. bite,

a bitethe bite

Entry preview:

and add: a bite Wiþ nǽdran bite, Lch. ii. 110, 19. Bite morsum, Wrt. Voc. ii. 57, 60. Swá hwilcne swá þæt hors mihte, hit slát and wundode hiora lima mid bitum, Gr. D. 78, 5. of the effect of cancer :-- Ealne þone bite þæs cancres heó áfeormað, Lch.

bíte

(n.)
Grammar
bíte, es; m.

A BITE, pain, the biting or pain of a wound, a biting disease or cancermorsus, cancri morbus vel cancer

Entry preview:

[bítan to bite] A BITE, pain, the biting or pain of a wound, a biting disease or cancer; morsus, cancri morbus vel cancer Hyt ða wédendan bítas gehǽleþ it heals the maddening bites, Med. ex Quadr. 13, 7; Lchdm. i. 370, 14. Wið apan bíte for the bite