Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

deópnes

(n.)
Grammar
deópnes, diópnes,deóp-ness, deóp-nys, deóp-nyss,deóp-niss,e ; f.

DEEPNESS, depth, an abyss prŏfundum, altitūdo, ăbyssus = άβυσσos, vŏrāgo

Entry preview:

Cwicsúsl vel helelíc deópnes barathrum, vorāgo profunda, Ælfc. Gl. 54; Som. 66, 97; Wrt. Voc. 36, 20

Linked entry: diópnys

deópnes

Entry preview:

III. cunning, subtlety :-- þára geréfena unriht and reáflác and deópnessa and wóge dómas and prættas, Wlfst. 245, 2 : Angl. viii. 336, 40

deófles

(n.)
Grammar
deófles, of the devil, Andr. Kmbl. 86; An. 43; gen.
Entry preview:

of deófol

deópe

(adv.)
Grammar
deópe, diópe; comp. -or; sup.-ost ; adv.

Deeply, profoundly, thoroughly, entirely, earnestlyprŏfunde, gravĭter, subtīlĭter, penĭtus, solemnĭter

Entry preview:

Deeply, profoundly, thoroughly, entirely, earnestly; prŏfunde, gravĭter, subtīlĭter, penĭtus, solemnĭter He wearþ deópe gedolgod he become deeply wounded, Exon. 113 b; Th. 435, 25; Rä. 54, 6. Gedréfede ða deópe syndan turbāti sunt gravĭter, Ps. Th. 106

Linked entry: diópe

deópe

(n.)
Grammar
deópe, an; f.

deópe

(adv.)
Grammar
deópe, adv.
Entry preview:

Add: literal Hé hine hét sleán and deópe bedelfan, Chr. 1050; P. 170, 3. metaph. Ús is deópe beboden we are most solemnly bidden, Wlfst, 282, 22: Ll. Th. ii. 328, 27. Hit is forboden on hálgum bócum swýþe deópe, Shrn. 162, 26. Þá dǽde wrecan swíðe deópe

deór-net

(n.)
Grammar
deór-net, -nett, es; n.

A beast-net, hunting-netrēte venātĭcum, cassis

Entry preview:

A beast-net, hunting-net;rēte venātĭcum, cassis Deórnet cassis, Ælfc. Gl. 84;, Som. 73, 91; Wrt. Voc. 48, 29

deór-net

Entry preview:

Add: — Deórnett cassis, Wülck. Gl. 183, 12

DEÓP

(adj.)
Grammar
DEÓP, dióp; adj.

DEEP, profound, stern, awful, solemn prŏfundus, grăvis, sōlemnis

Entry preview:

Þurh deópne gedwolan through profound error, Exon. 70 a; Th. 260, 22; Jul. 301. Onguldon deópra firena they atoned for their deep crimes, 45 a; Th. 153, 23; Gú. 830 . Þurh deópne dóm through stern doom, 42 a; Th. 142, 8; Gú. 641.

Linked entries: dýp dype dióp

helle-líc

(adj.)
Grammar
helle-líc, adj.

Infernal

Entry preview:

Infernal Helelíc deópnes barathrum, vorago, profinder, Ælfc. Gl. 54; Som. 66, 97; Wrt. Voc. 36, 20

lecgan

Grammar
lecgan, <b>; VI 1.</b>
Entry preview:

Hé dylfð ðone grundweall swýþe deópne and legð hine mid stáne, E.S. 49, 349. Add

cléne

(adv.)

cleanly, entirelypenitus

Entry preview:

cleanly, entirely; penitus Deópne ymblyt cléne ymbhaldeþ meotod the lord entirely upholdeth the deep expanse, Cd. 213; Th. 265, 14

ýþe

(n.)
Grammar
ýþe, an; f.
Entry preview:

A wave Wé æthrynon mid úrum árum ða ýðan ðæs deópan wǽlis . . . ða ýðan getácniaþ ðisne deópne cræft, Anglia viii. 299, 38-41

a-swerian

(v.)
Grammar
a-swerian, p. -swór, pl. -swóron; pp. -sworen; v.a.

To swearjurare

Entry preview:

To swear; jurare Ðæs deópne áþ Drihten aswór juravit Dominus veritatem, Ps. Th. 131, 11. Ðæt he hine for hóle ǽr ne aswóre non frustrabitur eam, 131, 11

drihten-weard

(n.)
Grammar
drihten-weard, es; m. [weard a keeper, guardian]

A guardian lord, king domĭnus custos, rex

Entry preview:

A guardian lord, king; domĭnus custos, rex On ðam drihtenweard deópne wisse sefan sídne geþanc in whom the guardian lord knew [to exist] deep ample thought of mind, Cd. 201; Th. 249, 24; Dan. 535

Linked entry: dryhten-weard

ymb-lyt

Entry preview:

Hé gesette sunnan and mónan, stánas and eorðan, streám út on sǽ, wæter and wolcen ðurh his wundra miht, deópne ymblyt (ybmlyt, MS.) dene (clene, MS.) ymbhaldeþ Meotod on mihtum, Cd. Th. 265, 13 ; Sat. 7

dréfan

Entry preview:

Hé sceal dréfan dimne and deópne hellewítes grund he shall be plunged into hell's dim and deep abyss, Wlfst. 48, 2: Ll. Th. ii. 320, 5. Dréfende turbulentus, R. Ben. I. 61, 6: R. Ben. 120, 12. Dréfende turbida (aequora turgida, Ald.), Wrt.

cwic-súsl

(n.)
Grammar
cwic-súsl, cwyc-súsl, es; n; e; f. [súsl sulphur, brimstone, torment, punishment] Living punishment, hell-torment; sempervivum tormentum, infernum, barathrum = βάραθρον
Entry preview:

Cwicsúsl vel helelíc deópnes barathrum, vorago profunda, Ælfc. Gl. 54; Som. 66, 96; Wrt. Voc. 36, 20. Satanas ðæs cwicsúsles ealdor ðære helle Satan the chief of the living torment of hell, Nicod. 26; Thw. 14, 12.

Linked entries: súsl cwyc-súsl

gyrdels

Entry preview:

Hé hét ádelfan seáþ oþ gyrdyls deópne, and bebeád ꝥ mon þone Godes wer bebyrgde in þám seáðe oþ þone gyrdels, Shrn. 125, 32. Gerdels cingulum, Kent. Gl. 1149. In gyrdelsum in zonis (Mt. lo, 9), Wrt. Voc. ii. 72, 43. Add

ge-werian

(v.)
Grammar
ge-werian, to defend.
Entry preview:

Substitute: to dam, prevent water from flowing from. v. werian; <b>I a</b> Swelce mon deópne pool gewerige, Past. 283, 14.