Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

fæderleás

(adj.)
Grammar
fæderleás, adj.

FATHERLESS ⬩ orbus patre, orphănus

Entry preview:

FATHERLESS; orbus patre, orphănus, Ps. Vos. 93, 6

fæder-leás

Entry preview:

Þú eart fæder ealra þǽra þe fæderleáse syndon, Hml. A. 175, 174. Fylstan fæderleásum cildum, Wlfst. 228, 22. Feadurleásum his pupillis ejus, Ps. Srt. 108, 12. Hí feadurleáse (pupillos) ofslógun, 93, 6. Add

forþ-fæderas

(n.)
Grammar
forþ-fæderas, gen. a; dat. um; pl. m.

Forefathers ⬩ mājōres

Entry preview:

Forefathers; mājōres Abrahames forþfæderas Abraham's forefathers, Ælfc. T. 7, 26. Forþfæderas tritavi, Hpt. Gl. 426

Linked entry: fóre-fæder

forþ-fæderas

Entry preview:

Add: Fathers. in a natural sense Eówere forðfæderas ( patres uestri, Jn. 6, 58) ǽton þone heofonlican mete, Hml. Th. ii. 266, 30: i. 558, 20. Heora heortan gerihtlǽcan mid heora fórðfædera gebysnunge (v. Acts, c. 7), 46, 9. Bið gelóme ofsprincg forscyldegod

módor-leás

(adj.)
Grammar
módor-leás, adj.

Motherless

Entry preview:

Motherless Fylstan fæderleásum and móderleásum cildum, Wulfst. 228, 22

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.