for-licgan
fornicari
Entry preview:
Gif twégen gebróðra wið án wíf forlicgan, 168, 19. Forlicgean fornicari, Scint. 89, 2. to injure by lying. to lie with a person, defile by illicit intercourse Þú on lǽces híwe hí forlicgan woldest, Hml. S. 2, 203. Forlycgan, 186.
for-licgan
To lie in a forbidden manner ⬩ fornicate ⬩ commit fornication ⬩ fornĭcāri ⬩ adultĕrāre
Entry preview:
To lie in a forbidden manner, fornicate, commit fornication; fornĭcāri, adultĕrāre Ðá forlǽg heó hý sóna then she soon committed fornication, Ors. 3, 6; Bos. 58, 6: 4, 4; Bos. 80, 21. Ðæt nán wíf heó ne forlicge that no woman commit fornication, L. C
for-licgan
Entry preview:
Heora gedohtra ... forlæg se fæder fúllíce, Sal. K. p. 121, 35. Add
for-licgend
A fornicator
Entry preview:
A fornicator Ǽlc forlicgend (fornicator) oððe unclǽne, Scint. 98, 10. Gewemmend and forlicgend mechus, Wrt. Voc. ii. 57, 58
Linked entry: -licgend
for-lecgan
to cover up
Entry preview:
to cover up Wið foredum lime, lege þás sealfe on ꝥ forode lim, and forlege mid elmrinde, Lch. ii. 66, 22
Linked entry: lecgan
for-leógan
To lie greatly ⬩ belie ⬩ valde mentīri ⬩ ementīri
Entry preview:
To lie greatly, belie; valde mentīri, ementīri Hí mid leásum gewitum forleógan woldon they would lie with false witnesses, Homl. Th. ii. 248, 16. Leáse gewitan hine forlugon false witnesses belied him, Homl. Th. i. 44, 28. Mænige synd forsworene and
Linked entry: for-logen
forlig-gang
Adultery
Entry preview:
Adultery Forliggange prostibuli (the passage is 'prostibuli stupro' (Ald. 40, 6), and the gloss, which is in the dative, seems to belong to stupro), Wrt. Voc. ii. 81, 6
for-líþan
Entry preview:
To suffer shipwreck Forliþan naufragaverant, An. Ox. 4490: 4621
Linked entries: for-liden for-lidennes
for-lácan
To seduce ⬩ betray ⬩ deceive ⬩ sedūcĕre ⬩ decĭpĕre
Entry preview:
To seduce, betray, deceive; sedūcĕre, decĭpĕre Ðú leóda feala forleólce and forlǽrdest thou hast deceived and seduced many people, Andr. Kmbl. 2727; An. 1366. Forléc hie mid ligenum he seduced her with lies, Cd. 30; Th. 40, 30; Gen. 647. Hie seó wyrd
for-liggang
Lŭpānar ⬩ prostĭbŭlum
Entry preview:
Lŭpānar, prostĭbŭlum, Cot. 194
for-leógan
Entry preview:
to accuse falsely, bear false witness against: Ic nelle secgan unsoð on me sylfe, ꝥ ic wið þé ne syngie, gif ic mé sylfe forleóge, Hml. S. 12, 196. Se cniht hine sylfne forleáh, 208. Ðá sǽdon þá hýrédmen ꝥ hit sóð wǽre, and ealle mid áðe Eugenian forlugan
for-lǽge
neglected ⬩ disgraced
Entry preview:
neglected, disgraced Ðý-læs seó mynegung [MS. mynugung] forlǽge lest the giving notice should be neglected, L. Ath. v. § 7; Th. i. 234, 29;
for-secgan
accuse
Entry preview:
to say ill of a person, accuse (falsely) Sum wer his wíf forsǽde, swá ꝥ heó sceolde hí sceandlíce forlicgan ... Se cniht forsǽde hí bútá. ... 'Hwí woldest þú forsecgan unc unscyldige swá?', Hml. S. 12, 181-198.
ǽwe
Entry preview:
Forlicgan wið óðres ǽwe oþþe wið gehádode, Ll. Th. i. 404, 22. Be ðám men þe his ǽwe ( uxorem) forlǽt and be þám wífe (muliere ) þe hire wer forlǽt, ii. 180, 13, 15. Healde gehwá his ǽwe þá hwíle þe heó libbe, 300, 26
ge-bróþor
Entry preview:
Gif twégen gebróðra wið án wíf forlicgan, Ll. Th. i. 168, 18. Mid ús wǽrun seofun gebróðru, Mt. 22, 25. Ón þone teógeþan dæg bið seofon gebróðra ðrowung . . . ðá gebróðor Publius wolde oncerran fram Crístes geleáfan, Shrn. 102, 22-26.