Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-maca

(n.)
Grammar
ge-maca, an; m. and f.

A mate, an equal, companionpar, sociussocius

Entry preview:

A mate, an equal, companion; par, socius Gemaca hic et hæc par, Ælfc. Gr. 9; Som. 9, 50. Of eallum nýtenum ealles flǽsces twegen gemacan of all beasts two of the same kind, male and female, Gen. 6, 19

Linked entry: maca

ge-maca

Entry preview:

A. 20, 155. a husband Wíf sceolde syððan mid Godes bletsunge geneálǽcan hyre gemacan, Hml. Th. i. 134, 23. a wife Sume þá apostolas hæfdon him gemacan, Hml.

ge-maca

Grammar
ge-maca, <b>; I 2.</b>
Entry preview:

Feówer gemacan sceóna calciamenta ... paria quatuor, Chrd. 48, 26. Add

fyrd-gemaca

(n.)
Grammar
fyrd-gemaca, an; m. [gemaca a companion]

A companion in warfellow-soldiercommīlĭto

Entry preview:

A companion in war, fellow-soldier; commīlĭto Tytus asende bodan to hys fyrdgemacan, ðe wæs genemned Uespasianus Titus sent messengers to his fellow-soldier, who was named Vespasian, Nathan. 5

Linked entry: fird-gemaca

land-gemaca

(n.)
Grammar
land-gemaca, an; m.

A neighbour

Entry preview:

A neighbour Vicinum landgemacena, (in margin) affinium landgemaca, Hpt. Gl. 480, 18-20

heáfod-gemaca

(n.)
Grammar
heáfod-gemaca, -gemæcca, an; m.

An equal, a mate, fellow

Entry preview:

An equal, a mate, fellow Ða sylfan his heáfodgemacan hé forlét his very fellows he forsook, Guthl. 2; Gdwin. 16, 16. Ic mæg sleán míne heáfodgemæccan [heáfudgemæccean, Cot. MS.] I may beat my fellow-servants; cæperit percutere conservos suos, Past. 17

un-gemaca

(n.)
Grammar
un-gemaca, an; m.

Not a matchnot an equal

Entry preview:

Not a match, not an equal Ungemaca impar, Ælfc. Gr. 9, 17; Zup. 43, 1: Germ. 389, 76

fird-gemaca

Similar entry: fyrd-gemaca

gelíc-gemaca

Entry preview:

Dele. v. ge-líc; <b>IV,</b> and ge-maca

hand-gemaca

(n.)
Grammar
hand-gemaca, an; m.
Entry preview:

A close companion Þá hyrdecnapan mid heora handgemacan ymbe ꝥ wǽron, Hml. S. 23, 421. Cf. hand-gesella, hand-gestealla

Linked entry: ge-maca

simble-gemaca

(n.)
Grammar
simble-gemaca, an; m.
Entry preview:

One of a pair of living creatures, a mate Ic gegaderige in tó þé of deórcynne and of fugelcynne symblegemacan (symble gemacan ?), þæt hí eft tó fóstre beón, Hml. Th. i. 20, 35. Cf. sin-híwan

heáfod-gemaca

Entry preview:

Heó geheóld hyre fóstormódor sceáp mid óþrum fǽmnum hire héfdgemacum ipsa pascebat oves nutricis suae cum ceteris puellis coaetaneis suis (Hml. A. 209, 40), Nar. 40, 18. Add

ge-líc-gemaca

(n.)
Grammar
ge-líc-gemaca, an; m.

An equalcompar

Entry preview:

An equal; compar, Ælfc. Gr. 9, 51

géman

(v.)
Grammar
géman, p. de; pp. ed

To care for, regard, heed, curecūrāre

Entry preview:

To care for, regard, heed, cure; cūrāre Ne gémdon hie nánes fyrenlustes they cared not for any luxury, Bt. 15; Fox 48, 7 : Bd. 2, 6; S. 508, 39. Nǽnig mon ne sceal lufian ne ne géman his gesibbes gif he hine ǽrost agælde Godes ðeówðómes no man shall

Linked entry: GÝMAN

gémæn

Similar entry: gémen

ge-mána

(n.)
Grammar
ge-mána, an; m. [ge-mǽne communis]

Companionship, society, fellowship, familiarity, marriage, intercourse, commerce, conjunctioncommunio, societas, consortium, contubernium, commercium, concubitus

Entry preview:

Companionship, society, fellowship, familiarity, marriage, intercourse, commerce, conjunction; communio, societas, consortium, contubernium, commercium, concubitus Giféon we on ðone gemánan Godes and manna and on ðone gemánan ðæs brýdguman and ðære brýde

Linked entry: ge-mánna

cifes-gemána

(n.)
Grammar
cifes-gemána, an; m.

Fornication concubinatus

Entry preview:

Fornication; concubinatus We lǽraþ, ðæt man geswíce cifesgemánan [MS. cifesgemanna] docemus, ut cessent concubinatus, L. Edg. C. 21; Wilk. 84, 1

rest-gemána

(n.)
Grammar
rest-gemána, an; ;m.;

Conjugal intercourseconcubitus

Entry preview:

; Conjugal intercourse;; concubitus Hié noldan leng heora hláforda ne heora wera ræstgemánan sécean, Blickl. Homl. 173, 16. Restgemanan, Lchdm. i. 350, 10

bed-gemána

(n.)
Grammar
bed-gemána, an; m.

Cohabitation

Entry preview:

Cohabitation Ðone ymbhogan hé ne forlét ðæs flǽsclican beddgemánan nec stratum carnalium sollicitudine deserit, Past. 99, 25

Linked entry: ge-mána

un-gemæc

(adj.)
Grammar
un-gemæc, un-gemæcc; adj.

Unlikeunequaldissimilar

Entry preview:

Unlike, unequal, dissimilar Ungemæccre wurman dispari murice, Wrt. Voc. ii. 141, 19

Linked entry: ge-mæc