Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hund-nigontig

(n.; num.; adj.)
Grammar
hund-nigontig, num.

Ninety

Entry preview:

Ninety Hundnigontig nonaginta, Ælfc. Gr. 49; Som. 49, 44. Se sumor hafaþ hundnygontig daga ... Se winter hæfaþ tú and hundnigontig daga, Shrn. 83, 33; 146, 7.

Linked entry: nigontig

hund-nigontig

Entry preview:

Ofer nigon and hundnigontig ryhtwísra, Past. 411, 13. as adj. Hundnigontigon síðon nonagies, Ælfc. Gr. Z. 286, 5.

hundnigontig-wintre

Entry preview:

þá hé wæs nigon-and-hundnigon*-*ligwintre, Gen. 17, 1. Add

hundnigontig-wintre

(adj.)
Grammar
hundnigontig-wintre, adj.

Ninety years old

Entry preview:

Ninety years old, Gen. 17, 17

hundnigontig-geáre

(adj.)
Grammar
hundnigontig-geáre, adj.
Entry preview:

Ninety years old Enos leofode hund-nygontyggeáre viaxit Enos nonaginta annis, Gen. 5, 9

ciól

(n.)
Grammar
ciól, es; m.

A shipnavis

Entry preview:

A ship; navis He lét him behindan ciólas nigon and hundnigontig he left behind him ninety-nine ships, Bt. Met. Fox 26,46 ; Met. 26, 23

forþ-yrnan

(v.)
Grammar
forþ-yrnan, part. -yrnende; p. -arn, pl. -urnon; pp. -urnen

To run forth or beforeprecedepræcurrĕre

Entry preview:

To run forth or before, precede; præcurrĕre Wæs, æfter forþyrnendre tíde, ymb fífhund wintra and tú and hundnigontig fram Cristes hidercyme it was, according to the time preceding, about five hundred and ninety-two years from Christ's coming hither,

feówertyne

(num.; adj.)
Grammar
feówertyne, l. -tíne,
Entry preview:

From feówertiénum oþ hundnigontig quinquies bilustris, Wrt. Voc. ii. 79, 44. adjectival Feówerténe (-téno, L.) kneórisse, Mt. R. 1, 17. Gif se móna bið xiiii nihta eald, Lch. iii. 182, 17. xiiii dagum, Chr. 538; P. 16, 11.

nigon

Entry preview:

Nigon and .xx. wintra, Chr. 973; P. 118, 23. (2 a α) with pronoun :-- Hé forlǽt þá nigon and hundnigontig, Mt. 18, 12. add: alone Niogen hund wintra, Angl. xi. 4, 21.

prica

(n.)
Grammar
prica, an; m. pricu (e), an, e (?) ; f.
Entry preview:

Syx and hundnigontig prican beóþ on ðam dæge, and ða prican habbaþ minuta twá hund and feówertig, Anglia viii. 317, 16-24. Se án dæg hæfþ syx and hundnigontig prica (?) ... feówer prica (?)

Linked entry: pric-mǽlum

tó-sendan

(v.)
Grammar
tó-sendan, p. de.

to send in different directionssend away,disperse,scatterto destroy

Entry preview:

Ðæra cnapena hundnigontig ðúsenda hí tósendon tó gehwylcum leódscipum tó ðeowte ninety thousand boys they sent away to all nations to slavery, 404, 15. Ehtatýne sýþum hundteóntig þúsenda hí tósendon and wið feó sealdon wíde intó leódscipas. Blickl.

gebyrd-tíd

Entry preview:

Ðis wæs gedón ðý geáre ðe wæs ágán fram Crístes gebyrdtíde nigon hund wintra and hundnigontig wintra, C.D. iii. 255, 22. Gebyrðtíde, 256, 18.

losian

(v.)
Grammar
losian, p. ode

To perishbe loststrayescape

Entry preview:

Gif hwylc mann hæfþ hund sceápa and him losaþ án of ðám ... ða nigon and hundnigontig ðe ná ne losedon si fuerint alicui centum oves et erraverit una ex eis ... nonaginta novem, quæ non erraverunt, Mt. Kmbl.18, 12, 13: Homl. Th. i. 338, 27.

Linked entry: lorian

þweores

(prep.; adv.)
Grammar
þweores, þwires, þwyres.

across as opposed to alongathwarttransverselycrosswise as opposed to lengthwayson the flankperverselywrongly

Entry preview:

Adam wæs on lenge fíf and hundnigontiges fingra lenge ofer þweoras ða fingras (i.e. taking the breadth, not the length, of the fingers ), Anglia xi. 2, 28.

Linked entries: þwires þwyre

ge-ban

(n.)
Grammar
ge-ban, -bann, -benn, es; n.

a commandordinancedecreeproclamationmandātumstătūtumdecrētumthe indictionindictioedictum

Entry preview:

Æfter ðon ðe agán wæs ehta hund wintra and syx and hundnigontig efter his acennednesse, and ðý feówerteóðan gebonn-gére; ðá, ðý gére, gebeón [p. of gebannan] Æðelréd ealderman alle Mercna weotan tosomne to Gleaweceastre under the rule of our Lord Jesus

hund

Entry preview:

Wintra hæfde fíf and hundnigontig ... and eahta hund, Gen. 1179. with ordinals Cuóm feórðe healf hund scipa, Chr. 851; P. 64, 17.

winter

(n.)
Grammar
winter, es; m. (in pl. a neuter form wintru occurs, as well as masculine wintras, winter: the dat. sing. wintra is a trace of earlier u-stem declension).

a season of the yearwinterwintry weathercolda year

Entry preview:

On ðone .vii. dæg ðæs mónðes (November) bið wintres fruma ; se einter hafaþ tú and hundnigontig daga, Shrn. 146, 7. Winter bringeþ weder ungemetceald, swifte windas, Met. 11, 59. Winter bið cealdost, Menol. Fox 470; Gn. C. 5.