Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

-lǽce

(adj.; suffix)
Grammar
-lǽce, an; f. v. scín-lǽce: -lǽce; adj. v. eáþ-lǽce
Entry preview:

and efen-lǽce

LǼCE

(n.)
Grammar
LǼCE, es; m.

A LEECHdoctorphysiciana leech

Entry preview:

Spl. lǽcas) weccean aut medici suscitabunt, Ps. Th. 87, 10. Ðeáh ða woroldlecon lǽceas [Hat.

Linked entries: lǽca léce

lǽce

Entry preview:

Voc. i. 22, 28. v. riht-, un-, weorold-lǽce. Add On lǽces mere, C.D. v. 325, 19. On lǽcemere, vi. 72, 25. Tó lǽces forda, 9, 11. On lǽces ford, 120, 9

lǽce-finger

(n.)
Grammar
lǽce-finger, es; m.

The leech-finger

Entry preview:

Sing on ðíne lǽce-finger paternoster, Lchdm. i. 394, 2. [In later times it was the fourth finger e.g. Halliwell in his Dictionary quotes from a MS. of the 15th cent.

Linked entry: gold-finger

ge-swǽsléǽcan

(v.)
Grammar
ge-swǽsléǽcan, p. -lǽhte; pp. -lǽht

To flatter;blandīri

Entry preview:

To flatter; blandīri Ic geswǽs-lǽce blandior, Ælfc. Gr. 31; Som. 35, 49

lǽce-seax

(n.)
Grammar
lǽce-seax, es; n.
Entry preview:

A surgeon's knife Se lǽce hýt ðonne his lǽceseax under his cláðum medicus abscondit igitur ferrum medicinale sub veste, Past. 26, 3; Swt, 187, 9

lǽce-dóm

Entry preview:

Se getýda lǽce ðæs heofonlican lǽcedómes ǽgðer ge ðá hálan lǽrde ge ðám unhálum lǽcedóm eówde peritus medicinae coelestis apostolus non tam sanos instituit, quam infirmis medicamenta monstravit, Past. 397, 15-17.

un-lǽce

(n.)
Grammar
un-lǽce, es; m.

An unskilful physician

Entry preview:

An unskilful physician Hú unlǽcas (cf. unwíse lǽcas, 232, 8) wénaþ ðæt ðæt sié lendenáldl, Lchdm. ii. 164, 8

eáþ-lǽce

(adj.)
Grammar
eáþ-lǽce, -lǽcne (-lác-); adj.
Entry preview:

Bið ꝥ eáðlǽcnere, 284, 23, 29. v. un-eáþlǽce, -lǽcne

lǽce-cræftig

(adj.)
Grammar
lǽce-cræftig, adj.
Entry preview:

Skilled in medicine Arestolobius wæs háten án cing hé wæs wís and lǽcecræftig hé ðá gesette forðon gódne morgendrænc wið eallum untrymnessum ðe mannes líchoman iond styriaþ there was a king named Arestolobius, he was wise and skilled in medicine, for

lǽce-cynn

(n.)
Grammar
lǽce-cynn, es; n.
Entry preview:

The race of physicians or surgeons Nǽfre [ic] lǽcecynn on folcstede findan meahte ðara ðe mid wyrtum, wunde gehǽlde never could I find on the battlefield the leeches, those who with herbs my wounds would heal, Exon. 102 b; Th. 388, 20; Rä. 6, 10

lǽce-dóm

(n.)
Grammar
lǽce-dóm, es; m.

Medicinea medicineremedycure

Entry preview:

Medicine, a medicine, remedy, cure Lǽcedóm medecina, Wrt. Voc. 74, 5: Lchdm. ii. 16, 9-27. Lécedom, Kent. Gl. 148. Lǽcedóm malagma, Wrt. Voc. ii. 75, 59: cura, 92, 61. In untrymnisse wæs ðú lǽcedóme in infirmitate sis medecina, Rtl. 105, 13. On ðare

Linked entry: lǽce-cræft

lǽce-sealf

(n.)
Grammar
lǽce-sealf, e; f.

a plastermalagma

Entry preview:

A medicinal salve or ointment, a plaster; malagma, Wrt. Voc. ii. 87, 77

weorold-lǽce

(n.)
Grammar
weorold-lǽce, es;m.
Entry preview:

A physician for the body Nis se woruldlǽce wælhreów, ðeáh ðe hé ðone gewundodan mid bærnette gelácnige, Homl. Th. i. 472, 13

lǽce-wyrht

(n.)
Grammar
lǽce-wyrht, e; f.
Entry preview:

Leech-work, medical treatment Mín ádlige cneów is yfele gehæfd, þæt ne mihte nán lǽcewyrht áwiht gelíðian, þeah ðe heó gelóme tó geléd wǽre ( diu est quod molestia genu tumentis oppressus nulla cujuslibet medicorum industria possum sanari, Vit. Cuth,

lǽce-wyrt

Entry preview:

Add Abgarus wundrode ꝥ hé wearð gehǽled bútan lǽcewyrtum þurh ðæs Hǽlendes word, Hml. S. 24, 160

riht-lǽce

(n.)
Grammar
riht-lǽce, es; m.

A genuine physician, one who is really a doctor

Entry preview:

A genuine physician, one who is really a doctor Se ðe his broces bóte sécþ búton tó Gode sylfum and tó his hálgum and tó rihtlǽcum hé drýhþ deófles wyllan he that seeks a remedy for his malady except from God and from his saints and from regular doctors

lǽce-feoh

(n.)
Grammar
lǽce-feoh, g. -feós; n.
Entry preview:

A physician's fee, money paid to a doctor Swá hwylc man swá óðrum wonwlite ongewyrce forgylde him ðone womwlite and his weorc wyrce óþ ðæt seó wund hál sig and ðæt lǽcefeoh ðam lǽce gylde, quicunque homo alio vulnus in faciem inflixerit, emendet ei vulnus

lǽce-cræft

Entry preview:

S. 22, 40. medical treatment ꝥ word winð on ús swá swá wís lǽce déð þe mid stíðum lǽcecræfte gelácnað þone untruman, Hml. A. 6, 129. a recipe, remedy, medicine Lǽcecræftas (cf. lǽcedómas, 44, 7) wiþ healsgunde, Lch. ii. 2, 16

efen-lǽce

(adj.)
Grammar
efen-lǽce, (?); adj.
Entry preview:

Imitative Þe lǽs þe gé syndon efenlǽce (-lǽcend?, -lǽceras?) þæs hǽðenscypes þe hý þǽr begáð, Ll. Th. ii. 358, 4