Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

lengan

(v.)
Grammar
lengan, p. de

protractdelayextendlengthen

Entry preview:

To make or to become long, protract, delay, extend, lengthen Lengeþ, Exon. 107 b: Th. 411, 6; Rä. 29, 8. Ðá lengde hit man swá lange it was so long delayed, Chr. 1052; Erl. 183, 10. Ne lengde ðá leóda aldor wítegena wordcwyde ac hé wíde beád metodes

Linked entry: langian

lengan

(v.)
Grammar
lengan, p. de

To pertainbelong

Entry preview:

To pertain, belong Ðonne heó byþ ii and xx niht eald ðæt ðú gesihst hit lenceþ tó góde and gefeán when the moon is twenty-two nights old, what thou seest belongs to good and to joy, Lchdm. iii. 160, 9

lengan

(v.)
Grammar
lengan, to be long.
Entry preview:

Þonne wé eác for ðí on ðám sancge lencgað propter hoc protrahendo et morose volumus dici psalmum, R. Ben. 68, 9. Lenged protractum, An. Ox. 28, 17. Add

ge-lengan

(v.)
Grammar
ge-lengan, p. de; pp. ed

To prolonglengthenprolongāreprotēlāre

Entry preview:

To prolong, lengthen; prolongāre, protēlāre Heora unriht gelengdon prolongāvērunt inīquĭtātem suam, Ps. Th. 128, 2. Eówre dagas sín gelengede protēlentur dics vestræ, Deut. 5. 33 : Homl. Th. ii. 576, 26

Linked entries: ge-længed ge-langian

ge-lengan

Entry preview:

On hornum gelengdum in tubis ductilibus, Ps. Vos. 97, 6. Add

ge-lengan

(v.)
Entry preview:

to call for Gelængdum dǽdum pervocatis actibus, Hy. S. 90, 9

ge-lengan

(v.)
Grammar
ge-lengan, to lengthen.
Entry preview:

Add: to extend, increase the amount of Ne durre wé ðás bóc ná miccle swíðor gelengan, Hml. Th. ii. 520, 4. Wé willað þysne cwyde gelencgan, Hml. S. 24, 81. Æfter þaes gyltes gemete sceal beón gelencged (-lengen, v. l.) þǽre ámánsumunge gemet secundum

lengian

(v.)
Grammar
lengian, p. ode v. impers.

To long

Entry preview:

To long Lengaþ hine hearde sorely doth he long, Salm. Kmbl. 542; Sal. 270

lengu

(n.)
Grammar
lengu, indecl. f.

Length

Entry preview:

Length Gerisenlícre lengo tó gemete ðæs líchoman congruæ longitudinis ad mensuram corporis, Bd. 4, 11; S. 580, 14. Seó wæs ungeendodre lengo infenitæ longitudinis, 5, 12; S. 627, 36. Hí tóætýcton lengeo ðære þrýh twegra fingra gemet addiderunt longitudini

Linked entries: leng lenge leng lengeo

leng

(n.)
Grammar
leng, e; f.

Lengthheightstature

Entry preview:

Length [of time or space], height, stature Mannes leng statura, Ælfc. Gr. 43; Som. 45, 4. Nǽfre ne sý se hálga eásterdæg gemǽrsod ǽr ðan ðe ðæs dæges lenge [lencge MS. P; lenge, MS. L.] oferstíge ða niht never let the holy Easter-day be celebrated, before

-lendan

(v.; suffix)
Entry preview:

to endow with land

lendan

(v.)
Grammar
lendan, p. de

To arrive

Entry preview:

To arrive, come to land Man hine lǽdde tó Eligbyrig ... sóna swá hé lende on scype man hine blende he was brought to Ely ... as soon as he arrived he was blinded on board ship, Chr. 1036; Erl. 165, 27; Ælf. Tod. 14

lengeo

Grammar
lengeo, lengo.

Similar entry: lengu

lenge

(adj.)
Grammar
lenge, adj.

Belongingrelated

Entry preview:

Belonging, related Him biþ lenge húsel to them belongs the housel, Exon. 326; Th. 103, 9; Cri. 1685. Gód biþ wið God Lenge good hath affinity with God, 91 a; Th. 341, 5; Gn. Ex. 121. v. preceding word, and ge-lenge

Linked entry: lengan

lengþ

(n.)
Grammar
lengþ, e; f.

Length

Entry preview:

Length On lengþe mid him hé begeat ealle ða eástlond at length with them he gained all the east country, Ors. 3, 11; Swt. 144, 1. [Hit weáx on lengþe it grew in length, Chr. 1122; Erl. 249, 22.]

lengten

Similar entry: lencten

lengþ

Entry preview:

Add: height, v. lang; 2 a Ðone munt ðe sý in ðǽre lengoðe seó líne ðe wile .xxxiii. síþa ealne eorðan ymbehwyrft útan ymblicgan, Sal. K. p. 152, 5

-lenda

(suffix)
Grammar
-lenda, -lende.

lenge

Entry preview:

length

lengu

Entry preview:

Take here <b>leng</b> in Dict. and add: <b>, lenge.</b> of space relations, (i) cf. lang; 2 Tó ðon ꝥ him nǽre ná álýfed furður tó gánne þonne swá swá þǽre racenteáge længe (leng, v. l.) áþened wæs ne ei ultra liceret progredi,