LUFU
LOVE
Entry preview:
For ðínum lufum, 22, 2; Fox 78, 12. Hé onféng ða ilcan gecynde for úrum lufon he received the same nature for our sakes, Blickl. Homl. 23, 24. For mínum lufan. Wulfst. 231, 17. Lufum voluntariis, Hpt. Gl, 435, 64
Linked entry: lufe
lufu
Entry preview:
H. 38, 4-9. with on Gif him sý Meotud on lufan, Fä. 10. Ic hí on lufan mínre hæfde juae dilexi, Ps. Th. 118, 47 : 121, 6. v. bróbor-lufu, móder-lufu, weorold-lufu
treów-lufu
Faithful love
Entry preview:
Faithful love Wæs seó treówlufuhat æt heortan. (the love of the disciples to Christ after the ascension) Exon. Th. 34, 7; Cri.538
feoh-lufu
Entry preview:
Love of money For feohgýtsunge (feó-, v. l.) and [feoh] lufan amore pecuniae, Bd. 2, 12; Sch. 160, 13
mód-lufu
Heart's love ⬩ affection
Entry preview:
Heart's love, affection, Beo. Th. 3650; B. 1823: Exon. 26a; Th. 77, 25; Cri. 1262: 71a; Th. 264, 26; Jul. 370: 76a; Th. 284, 18; Jul. 699: 123a; Th. 473, 3; Bo. 9
mann-lufu
Love of men
Entry preview:
Love of men Woldun ðæt him tó móde fore monlufan sorg gesóhte, ðæt hé síþ tuge eft tó éþle they desired that for love of men care would visit his mind, that he might take his journey back to his country (and not remain as a hermit), Exon. 37 b; Th. 123
freónd-lufu
Friendly love ⬩ friendship ⬩ love ⬩ intimacy ⬩ amīcĭtia ⬩ cārĭtas ⬩ familiārĭtas
Entry preview:
Friendly love, friendship, love, intimacy; amīcĭtia, cārĭtas, familiārĭtas Saga ðæt ðú síe sweostor mín, ðonne ðé leódweras fricgen, hwæt síe freóndlufu uncer twega say that thou art my sister, when the men of the country ask thee what may be the intimacy
mǽg-lufu
Love
Entry preview:
Love Heó sagaþ ðæt heó mǽglufan mínre ne gýme she (Juliana) says that she cares not for my (Heliseus', who wished to marry Juliana) love, Exon. 66 b; Th. 246, 31; Jul. 70
bróþor-lufu
Entry preview:
charity, love Mára ðisra is bróðerlufu ( caritas ), Rtl. 6, 23: 28, 31
mód-lufu
Entry preview:
Hé hine mid bám handum beclypte and mid eallre módlufan sette tó his breóstum, Nap. 45. Add
sorh-lufu
Love that is attended with anxiety or sorrow ⬩ hapless love
Entry preview:
Love that is attended with anxiety or sorrow, hapless love Him seó sorglufu slǽp ealle binom, Exon. Th. 378, 14; Deór. 16
weoruld-lufu
Entry preview:
Love of the world, love of worldly things Wé nellaþ búgan fram ðyssere andweardan woruldlufe, Homl. Th. i. 580, 3. Se cwyrnstán, ðe tyrnð singallíce, and nǽnne færeld ne ðurhtíhð, getácnaþ woruldlufe, ðe on gedwyldum hwyrftlaþ, and nǽnne stæpe on Godes
módor-lufu
Entry preview:
Love for a mother, filial affection 'Þis is þín módor, and þú hié þé for módor hafa. 'And hé þá, Jóhannes, swá dyde, and hé hié þá in módorlufan hæfde, Nap. 45
ofer-lufu
Excessive love
Entry preview:
Excessive love Seó oferlufu eorþan gestreóna, Wulfst. 149, 4: 263, 24
sib-lufu
Kindly affection ⬩ kindness ⬩ love such as exists between kinsmen
Entry preview:
Kindly affection, kindness, love such as exists between kinsmen Ic (God) tó eów mid siblufan gecyrre þurh milde mód, Exon. Th. 366, 6; Reb. 8: 40, 7; Cri. 635. Hié (the fallen angels) of siblufan Godes áhwurfon, Cd. Th. 2, 25; Gen. 24. Git mé sibblufan
wíf-lufu
Love for a woman
Entry preview:
Love for a woman Se hálga wer ðære wíflufan ( the love of Herod for Herodias ) wordum stýrde, unryhtre ǽ, Exon. Th. 260, 12; Jul. 296. Ingelde weallaþ wælníðas, and him wíflufan cólran weorðaþ, Beo. Th. 4137; B. 2065. Cf. wíf-myne
luf-sum
Amiable ⬩ pleasant ⬩ lovable
Entry preview:
Amiable, pleasant, lovable Lufsum swǽ Rahel amabilis ut Rachel, Rtl. 109, 37. Lufsum and líðe leófum monnum amiable and kind to the men that are dear to him, Exon. 21 a; Th. 57, 5; Cri. 914: 96 a; Th. 357, 21; Pa. 32
LUST
LUST ⬩ desire ⬩ pleasure ⬩ voluptuousness
Entry preview:
Luftum joyfully, gladly, voluntarily, Cd. 1; Th. 2, 8; Gen. 16. Ic ðé lustum láce cwéme voluntarie sacrifcabo tibi, Ps. Th. 53, 6. Néde oððe lustum, Bt. Met. Fox 9, 88; Met. 9, 44. Mid lustum, Dóm. L. 6, 70.
Linked entry: lustume
lufen
Hope
Entry preview:
Sceal eall éðelwyn eówrum cynne lufen álicgean [lufena licgean, MS.] all delight in their country and hope shall fail your kin, Beo. Th. 5764; B. 2886